» Любовные романы » Любовная фантастика » » Читать онлайн
Страница 131 из 160 Настройки

— Не бойся, Роза-Ка, — вклинился голос Тристана, и когда она подняла взгляд, моргая, он смотрел на неё с неподдельной тревогой, брови его были нахмурены, а губы всё ещё отливали глубоким красным. — Джон-Ка не перестанет о тебе заботиться, даже если теперь вы в разлуке. Он никогда не перестанет.

Он сказал это с величайшей уверенностью, зная это потому, что сам через это прошёл, и Роза сделала дрожащий вдох — и кивнула. Соглашаясь, наконец, потому что даже сейчас — эта комната, это мгновение, эти орки — даже то, что Роза была всё ещё жива, всё ещё в безопасности, — было бы возможно лишь потому, что Джон всё ещё заботился.

А может быть — может быть — давно пора было кому-то позаботиться и о нём.

— Мы уже близко к Дасбери? — спросила Роза, поднимая подбородок и вытирая мокрые щёки. — Мы доберёмся туда сегодня?

— До полудня, — сказал Саймон отрывисто. — Если у бабы ножки не отвалятся.

Роза показала ему тот же непристойный жест, каким пользовался ранее Сальви, но почувствовала, как голова её снова кивает, а решимость стягивается тугим узлом. Джон налажал, но и она тоже. И она собиралась с этим разобраться. Она собиралась позаботиться о людях, о доме, о жизни, которые были дороги им обоим.

Мои деяния и мои желания — мои собственные.

— Хорошо, — сказала она твёрдо. — Тогда я хочу, чтобы вы отвезли меня в северную часть города. Я нанесу давно обещанный визит леди Скалл.

Глава 34

Если леди Скалл и была ошеломлена внезапным появлением грязной, окровавленной библиотекарши в своей изысканной гостиной, то она этого уж точно не показала.

— Чему я обязана этим… визитом? — сказала она, закрыв за ними дверь и скользнув к мягкому креслу в другом конце комнаты. На ней было простое платье для верховой езды, а не то изысканное кондитерское творение, в котором она щеголяла в их прошлую встречу, хотя выражение её лица было, пожалуй, таким же кислым, таким же неодобрительным.

Но Роза провела недели на Горе Орков, ежедневно имея дело с нервирующими и сварливыми орками. И после этого казалось почти легко выдержать взгляд леди Скалл и заговорить.

— Мне нужно с вами поговорить, — сказала она. — О лорде Каспаре.

Брови леди Скалл взлетели вверх, ухоженные руки сложились на коленях. — Вот как.

— Да, — твёрдо сказала Роза. — Вам следует знать, что лорд Каспар спал со мной. С тех пор, как мне было пятнадцать. Он пришёл в мою школу и — она сделала глубокий вдох, — сказал директору, что ему нужен кто-то маленький и незаметный, чтобы помогать ему в библиотеке. Он выбрал меня из строя.

Лицо леди Скалл внезапно стало маской, непроницаемой, но это была правда Розы, она говорила её, она могла. — Сначала я думала, что он меня любит, — продолжала она с горьким смешком. — Он позволил мне так думать — хотел, чтобы я так думала. Но потом я узнала правду. Я была лишь одной из многих, многих женщин. Он спит со своими горничными. Со своими знакомыми. С куртизанками. У него несколько любовниц. Несколько незаконнорождённых детей, которых он отказывается признавать или содержать.

Леди Скалл всё ещё не шевельнулась и никак не отреагировала, и Роза набрала ещё воздуха, ещё правды. — Но я всё ещё особенная для него, — сказала она тише. — Настолько, что он сказал мне в тот день, когда привёл вас в библиотеку, что никогда не оставит меня, даже женившись на вас. Потому что — Роза с трудом сглотнула, она могла это сказать, — я маленькая, и услужливая, и хороша ртом. Но больше всего потому, что последние полдесятка лет я исследовала и писала большую часть его научных работ.

Лицо леди Скалл начало бледнеть, но Роза ещё не закончила. — Недавно я отправилась в неожиданное путешествие, — сказала она, — не сообщив лорду Каспару точно, куда я ушла. И знаете, что он сделал? Он каким-то образом собрал целых два полка и прискакал туда, чтобы спасти меня. Не потому, уверяю вас — она с гримасой посмотрела на пол, — что он так уж по мне скучал. А потому, что я должна была писать самую большую работу в его карьере.

Произносить это последнее было почти больно, потому что даже сейчас часть Розы надеялась, что лорд Каспар в самом деле заботился, хоть немного — но у неё было слишком много времени за эти дни, чтобы подумать и сложить вместе то, что должно было произойти. Сьюзан, должно быть, рассказала Саутоллу о появлении Джона в библиотеке, а затем и о внезапном исчезновении Розы. Исследования Розы — её книги, её трактаты, её работы — все остались позади. И хотя письма Розы пытались объяснить ситуацию, они были, надо признать, расплывчатыми и наспех написанными и, вероятно, легко отбрасывались как написанные под принуждением. По приказу жестокого похитителя-орка, полного решимости разрушить исследования лорда Каспара и его войну.