Кандара замерла, услышав рядом с собой голос. Сначала это был тихий, едва различимый шёпот.

Затем он стал громче, когда она сосредоточилась на знакомом акценте, который так хорошо знала.

Масакагэ.

Это было на него не похоже — вот так обращаться к ней. Обычно они разговаривали через зеркала, да и то очень редко.

— Где ты, брат? — Она провела рукой над своим зеркалом для гадания, чтобы они могли поговорить.

У неё перехватило дыхание, когда она увидела своего обычно безупречного Масакагэ грязным и окровавленным.

— Что случилось?

Во рту у него был металлический кляп, мешавший ему говорить. Он повернул голову влево.

На стене рядом с собой он собственной кровью написал своё местоположение, используя её родной алфавит.

Умный мальчик. И всё же её взбесило, что он оказался в таком положении.

Как они посмели!

— Я иду. Держись.

С этими словами она закрыла дверь своей лавки и как можно быстрее собрала дорожную сумку.

Масакагэ нуждался в ней, и она никогда не подведёт ни его, ни Заудина. Они были её единственной семьёй, и она была предана им обоим.

Никто не посмеет обижать её братьев!

~ ~ ~

— Ударь его ещё раз. Сильнее!

Ронан и Роб повернулись и уставились на неё с выражением ужаса на лицах.

Это только разозлило Гизелу ещё больше.

— О, ради всех богов. — Она схватила с пола конюшни палку. Именно здесь они держали Гарина в человеческом обличье, чтобы допросить его.

Когда она попыталась ударить его, Ронан перехватил палку и ошеломлённо нахмурился.

— Принцесса Кровожадность, с него хватит. Ещё немного — и мы его убьём.

— Я не против. — Она протянула руку. — Отдай мне мою палку.

Почесав кончик носа, Ронан повернулся к Гарину, но палку ей так и не отдал.

— На твоём месте я бы ответил на всё, что она хочет знать. Не уверен, как долго мы сможем её сдерживать. Она довольно шустрая.

— И ужасно разозлённая, — добавил Роб. — Она пугает даже меня.

Ронан согласно кивнул.

Гарин снова попытался вырваться из удерживавших его верёвок. Они оба уже успели убедиться, что тролли вяжут узлы лучше мародёров, а это о многом говорило, учитывая, что все мародёры были моряками и пиратами.

— Я тебе всё рассказал.

— Где Масакагэ? — прорычала Гизела.

— Если я тебе скажу, ты меня убьёшь.

Она толкнула его.

— Если ты мне не скажешь, я могу гарантировать именно такой исход. Единственная надежда, которая у тебя есть, — помочь нам найти его.

— Тогда вам лучше призвать апбасвера и заключить договор, потому что только так я смогу доверять кому-либо из вас.

Она протянула руку и прижала ноготь большого пальца к уголку его глазницы.

— Ты знал, что глаз можно выколоть? Это довольно больно, а потом тебе придётся смотреть на мир всего одним глазом. — Она надавила сильнее.

— Остановите её! — закричал он.

Ронан скрестил руки на груди.

— Честно говоря, я бы предпочёл, чтобы она выколола глаз тебе, а не кому-то из нас. Без обид, но это выглядит действительно болезненно. — Он повернулся к ним спиной. — Не могу смотреть. Я видел, как солдат потерял глаз в бою. Отвратительное зрелище.

Роб кивнул.

— Мне приходилось несколько раз видеть, как их выкалывали. Этот хлопок никогда не забудешь. — Он вздрогнул от явного отвращения.

Гизела поджала губы.

— В самом деле? А я нахожу это довольно приятным. Не столько само ощущение, сколько звук. Словно откупориваешь бутылку.

Гарин закричал ещё громче.

— Ты ужасна, — усмехнулся Ронан.

Конечно. И она имела на это полное право. Заудин был ранен, а его брат пропал без вести. Она была более чем готова отрезать столько частей тела, сколько потребуется, чтобы получить информацию, которая поможет им.

— Зачем ты забрал контракт у апбасвера? — Она надавила сильнее.

Он не захотел отвечать.

Она ещё сильнее впилась ногтем.

— В любую секунду раздастся этот приятный щелчок.

— Остановись! — закричал он. — Я всё расскажу!

Она ослабила давление, но руки не убрала. Просто чтобы напомнить ему: она вовсе не против закончить начатое.

— Начинай говорить.

— Твоя мама послала меня на случай, если я тебе понадоблюсь.

Эти слова застали её врасплох.

— Ты лжёшь. Моя мать никогда бы так не поступила. — Она снова усилила давление.

— Прекрати! Остановись! Она не посылала меня присматривать за тобой…

Да уж. Для этого потребовался бы такой уровень заботы, которого её матери попросту не хватало.

— Тогда зачем ты здесь?

— Чтобы покончить с этим! — закричал он.

Ронан выругался, оттаскивая её от Гарина.

— Разве ты не видишь? Он здесь, чтобы убить апбасвера.

Ей это показалось бессмыслицей.

— Что?