— Их слишком много, — сказал Боб. — И у них паршивая работа: рядовые бойцы «Чёрных волков», X-11 или другой такой же банды за три доллара в час отмораживают яйца на углах, торгуя крэком и метом. Каждый четвёртый погибает на работе. Вот они и стараются подняться в иерархии, стать курьером, начальником охраны или банкиром банды: сразу получаешь в десять раз больше, и шансов выжить куда больше. Но для этого надо, чтобы тебя заметили. А самый быстрый способ — показать, что ты готов убивать.
— Интересно. И вы знаете это по собственному опыту?
— Знаю, потому что читал статью об экономике наркоторговли.
— Понятно. Значит, всё дело просто в экономике?
— В экономике и стимулах. Мораль — это о том, каким мы хотим видеть мир, а экономика — о том, как он устроен на самом деле.
Лунде кивнул.
— По-моему, вы не согласны, — сказал Боб и заглянул в записи.
— Вы, наверное, хотите ещё послушать о Гомесе?
— Пока мы не знаем, где он, торопиться некуда. Говорите.
— Хорошо. Мне кажется, они стреляют, потому что могут. Потому что для них нет никаких границ. И оружие у них невероятное. Ведь стрелять приятно, правда?
Боб Оз кашлянул.
— Не знаю. Я не стреляю. Он упоминал ещё каких-нибудь родственников, друзей? Здесь или где-то ещё?
Лунде покачал головой.
— Только родителей, они живут по ту сторону южной границы.
— На что он живёт?
— Случайные заработки. Без вида на жительство образование, полученное на родине, ему здесь ни к чему.
— Не помните, на кого он работал?
— Простите, мы о таком не говорили. О… о повседневной жизни. Помню лишь, он говорил, что дольше всего продержался на одном месте два месяца.
— Может, он не хотел говорить о повседневной жизни, потому что зарабатывал на службе у X-11, — сказал Боб Оз.
Лунде недоверчиво нахмурился.
— Я говорил с врачом, который выписывает ему инсулин. Тот сказал, у Гомеса на спине татуировка X-11.
— Но это… нелепо, — сказал Лунде.
— Почему?
— Потому что он рассказывал: мальчишки, стрелявшие в него и его дочь, были в куртках X-11.
Тишину прорезал звук. Где-то снаружи одинокая полицейская сирена то взвывала, то затихала. Боб посмотрел на часы.
— Как думаете, он ещё сюда придёт, Лунде?
— Возможно. Людей насквозь я не вижу, но пока его кот здесь, шанс есть. Потеряв близких, люди нередко ещё сильнее привязываются к своим питомцам.
— Сообщите мне, если он появится? — Боб протянул визитку. Лунде помедлил, потом взял её.
— Я всё делаю медленно, — сказал он, вкладывая визитку в ежедневник. — Вы, наверное, заметили: медленно думаю, медленно говорю. Так что, если он придёт, могу и позвонить вам не сразу.
— Но позвоните?
Майк Лунде медленно кивнул.
— Пожалуй, скорее всего, да. А этот невиновный человек, в которого он стрелял…
— Его зовут Данте, он торгует оружием в Джордане. Наверняка работает с несколькими бандами, но главным образом с «Чёрными волками».
— Так он…
— Да, я соврал. На его совести, надо полагать, есть несколько жизней. Если у него вообще есть совесть. — Боб убрал блокнот в карман.
Когда он вышел, колокольчик над дверью звякнул. И звякнул снова, когда через несколько мгновений Боб вернулся.
— Да? — отозвался Майк Лунде. Он сидел на корточках перед росомахой с распылителем в руке.
— О чём же вы тогда говорили?
— О чём говорили?
— Если не о работе, друзьях, семье.
Майк Лунде перестал брызгать и поднял голову с печальной улыбкой.
— Мы говорили об одиночестве.
Боб Оз кивнул.
Когда он вышел на главную улицу, солнце заливало весь город.
16 Элис, октябрь 2016
Кей Майерс стояла в дверях кабинета, где шёл ремонт. В руке она держала кофейную кружку с надписью «Я люблю Чикаго». Смотрела, как мужчина красит потолок. В белой одежде и маске он напоминал криминалиста на месте преступления. Может, поэтому она и решила, что он ей нравится, хотя до сих пор, проходя мимо кабинета, лишь здоровалась с ним. Он слез со стремянки и повернулся к ней.
— Красиво будет, — сказала она. — Вы молодец.
Тёмные глаза над маской заблестели, словно он смеялся.
— Это просто работа. Вам бы посмотреть на моё искусство.
Его низкий, спокойный голос ей тоже нравился.
— Вы пишете… э-э… картины?
Он покачал головой.
— Не совсем. Могу показать.
Говорил он с едва заметным акцентом. Интересно, сколько ему лет?
— Хорошо, — сказала она и отпила кофе. — У вас выставка?
Он рассмеялся.
— Да. Скоро. Очень скоро.
— А где?
— Пока сказать не могу. Я вам сообщу.
Кей увидела, как в приёмную вошёл Боб. Вместо того чтобы кратчайшим путём пройти к своему месту, он направился в её сторону. Вид у него был невесёлый, и она предположила, что дело в том, о чём ей рассказали: во вчерашнем вечернем происшествии.
— Привет, Боб. Как дела?