— Как ты думаешь, почему меня это раздражает, Поппи?

Я увидел, как она прикоснулась к губам и замялась. Казалось, она даже не могла встретиться со мной взглядом.

— Прости, мне плохо, — сказала она с трудом.

И отошла, оставив меня там, как идиота.

 

55

Тиффани

После фуршета под шатром мы переместились в ресторан на пляже, где молодожёны обходили столы, подходя к гостям, которые поздравляли их. Когда настал мой черёд поговорить с Джеймсом, я заметила, что он сел за стол прямо со мной. Он внимательно разглядывал моё лицо, словно пытался угадать мои мысли.

— Что случилось? — спросил он, нахмурив брови.

— Ты был потрясающим, Джейми.

Я поздравила его с произнесёнными клятвами, но он указал на Тэмми, которая играла с кузинами Джун на песчаной косе между внешними столами. Огюст пытался угнаться за старшими детьми, но Эйприл приходилось помогать ему вставать, потому что он всё время падал на песок.

— И ты тоже, Тифф.

— Если подумать, какими мы были в школе… а теперь посмотри на нас. Мы оба родители и гордимся этим! — прокомментировала я.

Мы столкнули бокалы в тосте, обменялись улыбками, и Джеймс снова стал серьёзным.

— Теперь скажи мне, что не так, Тифф?

— Я нашла обручальное кольцо в сумке Тейлор.

Джеймс открыл рот от удивления, а я, зная его хорошо, понимала, что удивление было не от новости.

— С каких пор ты копаешься в сумке Тейлор?

— Джеймс…

— Ладно, ладно. Я даже не знал, что у неё кто-то есть.

— А откуда, как ты думаешь, взялся тот джет, что доставил нас в Мексику? Он принадлежит её «парню».

Я сжала губы, имитируя кавычки, когда произносила это слово.

Тогда Джеймс поставил бокал на стол и посмотрел на меня в изумлении.

— То есть, ты думаешь, что старик сделал ей предложение, а она тебе не сказала?

— Именно. Она ничего мне не сказала. Я знаю, что они виделись только иногда, он дарил ей какие-то подарки, но у них нет настоящих отношений.

— Так ты стала говорить за моей спиной, Тифф?

Голос Тейлор меня удивил. Она только что вернулась на своё место рядом со мной и протянула ещё два бокала шампанского.

— Я просто говорю, что мне этот старик не нравится.

— Мне тоже не нравится та бабища, с которой ты встречаешься, — парировала Тейлор с гримасой.

Мы всегда были такими: взрослыми и зрелыми, когда речь шла о Тэмми, и инфантильными, когда дело касалось любви и наших чувств…

— А ты скрываешь от меня что-то такое важное?

Джеймс понял, что нужно дать нам пространство, и вернулся к столу с Джун.

— Какое важное дело, Тифф?

— Я видела коробочку в твоей сумке, — призналась я. — Тебе не нужно кольцо на пальце. Тебе не нужны её деньги, у тебя уже всё есть, Тейлор.

— Никогда не бывает достаточно.

— Не учи этому Тэмми, пожалуйста.

— На самом деле, это она меня этому научила…

— Тейлор! — упрекнула я её с раздражением.

— Что плохого в том, чтобы выйти замуж за старого миллионера?

— Много лет назад ты пообещала мне, что никогда этого не сделаешь.

Тейлор встала.

— Тифф, перестань.

— Конечно… мне самой надо перестать.

Я увидела, как она сглотнула.

— В другой вечер у меня было…

— Ты была пьяна, с тобой всегда так. Хочешь заставить меня поверить, что это я не могу тебя отпустить, а как только я начинаю встречаться с кем-то…

Некоторые тёти Джун обернулись, заинтересовавшись нашими разговорами.

— Тифф, ты устраиваешь спектакль, — попыталась остановить меня Тейлор, но мне было всё равно.

— Ты не можешь отойти в сторону. Я пыталась забыть тебя, Тэй.

— Как это возможно, мы же живём вместе…

— Тогда уходи из моего дома! — прокричала я с раздражением.

— Ты не серьёзно, Тифф.

— Я хочу преодолеть это, эту связь между нами, у которой нет имени, даже если ты не позволяешь мне и сама не хочешь попробовать, — сказала я.

Тейлор отошла от нашего стола и начала идти без определённой цели, и я последовала за ней, пока она не остановилась возле стола Блейза и не выхватила у него бокал из рук.

— Что происходит? — спросил он обеспокоенно.

— Ничего, Тифф просто хочет поспорить.

— Давай, тогда скажи мне, почему ты отказываешься от любого парня, который приглашает тебя куда-то, — я её поддразнила.

Блондинка резко обернулась.

— Что ты хочешь этим сказать?

— Ты думаешь, я куплюсь на историю про старика?

Тейлор посмотрела на Блейза, возможно, в поисках поддержки.

— Я её не понимаю, — пробормотала она.

— Объясню я, Тейлор: ты не готова любить Тиффани, — вмешался он.

— Ты только что упустил отличный шанс промолчать, Блейз. Я не собираюсь слушать советы от тебя, — сказала она раздражённо и с резким движением растворилась среди гостей, стоявших снаружи ресторана.

— Тейлор! — окликнула я её, но безуспешно.