» Фэнтези » » Читать онлайн
Страница 50 из 63 Настройки

«Дорогой мистер Финч, мне понадобились сведения об одном лондонском банке...»

Написав это, я снова остановилась. Просить поверенного навести справки о банке, не объясняя причины моего интереса, было вполне возможно, но Финч слишком хорошо меня знал, чтобы не задать несколько вопросов. А отвечать на них письменно я не собиралась.

Второй лист вскоре отправился вслед за первым, и я, отложив перо, взяла один из векселей. Бумага была плотной, строки выведены рукой конторского служащего. Под суммой стояла размашистая подпись, которую мне так и не удалось разобрать, а внизу мелким почерком значилось: «Райт и компания, Генриетта-стрит, Ковент-Гарден».

Я уже поднесла бумагу ближе к свече, надеясь разглядеть хоть что-нибудь новое, когда дверь открылась без стука. Так входил в мой кабинет только один человек.

— Фентон доложил мне, что у нас гостья, — произнес Артур, направляясь к своему обычному креслу у окна. — А заодно сообщил, что графиня, вместо того чтобы спуститься к ужину, заперлась в кабинете и, судя по всему, намерена извести все запасы писчей бумаги. — Он кивнул на испорченные листы возле моей чернильницы. — Итак, Катрин. Что за дама?

Я положила вексель на стол.

— Миссис Холт. Вдова, из Лондона. Ее прислал Форд.

Артур остановился возле кресла.

— Опять Форд? Утром записка, вечером вдова. Если дело пойдет такими темпами, к Рождеству он пришлет нам полдюжины таких гостей, а к Пасхе — счет за их содержание. — Он опустился в кресло, прислонил трость к подлокотнику и с видимым удовольствием вытянул ноги. — И чем же сэр Ричард решил осчастливить нас на этот раз?

Я пересказала ему разговор с миссис Холт, начав с ее детства в доме сельского викария и закончив недавним арестом бывшего компаньона мужа. Рассказ получился довольно долгим, поскольку Артура заинтересовали и обстоятельства банкротства, и пять лет, проведенные супругами в пределах тюремных правил, и то, каким образом молодой женщине удавалось все это время зарабатывать на жизнь. Он слушал внимательно, лишь изредка задавая вопросы, но когда я упомянула четыре тома Блэкстоуна, его брови удивленно приподнялись.

— Все четыре?

— Так она говорит. И я склонна ей верить. Я спросила, с чего она начала бы проверку договора аренды на девяносто девять лет, и она ответила, не задумываясь ни на минуту. Финч сказал бы то же самое, разве что длиннее.

— Финч всегда отвечает длиннее. Ему за это платят. Однако вернемся к вашей вдове. Пять лет она пишет прошения для должников, находит беглого банкрота, добивается его ареста и через несколько дней оказывается у нас в доме. А Форд еще и оплачивает ей дорогу. Удивительная щедрость.

— Это не щедрость. Он увидел, чего она стоит. А в Лондоне ей все равно не найти достойной работы. Форд знал, что я ее не прогоню.

— Разумеется. Он избавился от необходимости проявлять милосердие, переложив эту честь на вас. Должен признать, весьма изящно.

— Пока я сказала ей, что подумаю, и велела Дику за ней присмотреть.

— Превосходно. Вы начинаете перенимать мои дурные привычки. Еще немного, и я смогу спокойно оставить вас одну среди порядочных людей.

— Раз уж я все равно пишу Финчу, попрошу его навести справки. Если ее история подтвердится, предложу ей место. На пустоши скоро будет поселок. Лавки, аренда, долги, жалобы, кражи. Я не могу всякий раз бросать дела и ехать разбираться, чья коза забралась в чужой огород. Мне нужен человек на месте, которого не так-то просто обмануть.

— Управляющая поселком, — произнес Артур. — Вдова в трауре, вооруженная четырьмя томами Блэкстоуна. Боюсь, Катрин, вы скоро окончательно испортите местных мужчин. Они привыкнут, что женщины не только распоряжаются их деньгами, но и знают, куда эти деньги исчезают.

— Переживут. Мистер Радд ведь пережил меня.

— Пережил, — согласился Артур. — Хотя были дни, когда я бы на это не поставил.

В дверь негромко постучали, и, не дожидаясь ответа, в кабинет вошла леди Уилкс. В руке она держала шляпку.

— Так я и думала. Фентон сообщил мне, что ужин откладывается, потому что графиня занята, граф тоже занят, а в малой гостиной пила чай незнакомая дама в трауре. Он произнес это таким голосом, будто докладывал о пожаре в конюшне.

— Добрый вечер, леди Уилкс. Как Хоу-Энд?

— Стоит на прежнем месте. — Она положила шляпку на край стола и оглядела нас обоих. — А здесь, я вижу, тоже все на своих местах. Граф в кресле, графиня за бумагами. Чулки, надеюсь, тоже.

Я почувствовала, что краснею, но выдержала ее взгляд.

— Чулок у меня в кармане.

— Разумно. Там он никому не упадет на плечо. — Леди Уилкс чуть заметно улыбнулась. — Я обещала вам нравоучение, дорогая. Но Пегги встретила меня в холле и сказала, что Эдмунд, который полночи проплакал, утром носился по дому и смеялся. После такого читать нравоучения возьмется разве что епископ, а я, к счастью, не он.

— Выходит, графине все сошло с рук, — заметил Артур.