» Фэнтези » » Читать онлайн
Страница 36 из 63 Настройки

В галерее было тихо. Косые лучи предвечернего солнца проникали через западные окна, ложились длинными полосами на пол и золотили деревянные панели. А у того самого окна я снова заметила мальчишек. На этот раз они были настолько увлечены, что даже не услышали моих шагов.

Теперь трубой завладел Эдмунд. Он взобрался на подоконник коленями и, зажмурив один глаз, водил ею из стороны в сторону, а Уильям придерживал его за курточку и шепотом подсказывал, куда смотреть. Рыжий щенок сидел рядом, задрав морду, и с любопытством переводил взгляд с одного хозяина на другого.

— И что же вы там такое интересное разглядываете?

Эдмунд вздрогнул и едва не свалился с подоконника. Уильям успел подхватить его и покраснел до самых ушей.

— Миледи… Мы только…

— Позволите взглянуть? — Я протянула руку.

Эдмунд помедлил, очевидно решая, можно ли доверить мне столь важное занятие, но все-таки отдал трубу.

Поначалу я никак не могла понять, куда именно они смотрели. В трубе одна за другой проплыли верхушки садовых деревьев, огородная стена, угол кухонного двора с развешанным на веревке бельем. Лишь немного повернув ее, я разглядела за прачечной огороженный плетнем птичий двор, где куры деловито разгребали землю, а утки отдыхали в тени возле корыта.

Посреди двора стоял огромный рыжий петух с роскошным черным хвостом, отливавшим на солнце бутылочной зеленью. Он широко расставил лапы, чуть распустил крылья и наклонил голову к земле: ни дать ни взять задира, ждущий подходящего повода для драки.

Повод вскоре представился.

Калитка отворилась, пропуская посудомойку Нэнси, которая предусмотрительно выставила перед собой корзинку, а в другой руке держала метлу. Петух заметил ее едва ли не раньше, чем она успела закрыть калитку. Взмахнув крыльями, он вытянул шею и решительно бросился навстречу.

Нэнси отмахнулась метлой, заставив его отскочить, однако тот немедленно обежал ее сбоку и снова кинулся в атаку. Прикрывшись корзинкой, девушка попыталась оттеснить противника метлой и, пятясь, стала пробираться к курятнику, пока перепуганные куры разбегались у нее из-под ног.

Я прикусила губу, стараясь сохранить серьезное выражение лица, но, когда петух в очередной раз обошел метлу и устремился к ногам Нэнси, все-таки не выдержала и рассмеялась.

Этого оказалось достаточно, чтобы мальчики перестали опасаться выговора. Эдмунд тут же придвинулся ко мне поближе и доверительно сообщил:

— Это Бонапарт.

— Кто?

— Петух. Мы его так назвали. А она Нельсон.

Я отняла трубу от глаза и посмотрела на него.

— Почему же Нельсон?

— Потому что она с ним все время воюет! — Эдмунд хихикнул и поспешно прикрыл рот ладошкой. — Два раза в день, утром и вечером, когда приходит за яйцами. Мистер Хэрроу говорит, что Нельсон всегда побеждает французов. Только вчера Бонапарт победил Нельсона!

— Клюнул ее в ногу, — мрачно пояснил Уильям. — Прямо над башмаком. Она уронила корзинку, и два яйца разбились.

— А мы теперь спорим, кто победит сегодня, — продолжил Эдмунд. — Я за Бонапарта, а Уильям за Нельсона.

— Нельсон англичанин, — напомнил Уильям.

— А Бонапарт чаще побеждает! — немедленно возразил Эдмунд.

Я снова поднесла трубу к глазу. Нэнси к этому времени благополучно добралась до курятника и скрылась за дверью, а ее рыжий противник занял позицию у самого входа. Вытянув шею, он терпеливо поджидал, когда осажденный гарнизон решится на новую вылазку.

— Боюсь, сегодня придется объявить ничью, — заметила я, возвращая трубу Эдмунду. — Но советую вам не рассказывать мистеру Эймсу, что в этом доме кто-то ставит на Бонапарта. Он большой патриот и едва ли одобрит подобное занятие.

— Мы только на пуговицы спорим, — признался Эдмунд.

— Тем более. Пегги заметит пропажу пуговиц с твоих курточек гораздо раньше, чем мистер Эймс узнает о ваших политических пристрастиях.

Эдмунд машинально опустил взгляд на свою курточку, где как раз недоставало одной пуговицы, и поспешно придвинулся к Уильяму, стараясь скрыть прореху от моих глаз.

Я сделала вид, что ничего не заметила, и отправилась дальше, оставив мальчишек продолжать наблюдение.

Уже возле двери спальни до меня донесся взволнованный шепот Эдмунда, объявившего, что Нельсон отступает к калитке. Уильям тут же возразил, что это вовсе не отступление, а военный маневр.

Глава 8

Леди Уилкс я застала в малой гостиной у окна. На ее коленях лежал свежий номер «Морнинг кроникл», доставленный утренней почтой из Нориджа, а на столике рядом стояла чашка чая.

— Наконец-то, дорогая, — сказала она, не поднимая глаз от газеты. — Я начала думать, что новости в этом доме интересны только мне. Артур уехал, мисс Фрейзер с вами, доктор Моррис в своем лечебном доме, а Фентон выслушивает все так, будто знал об этом еще в прошлом месяце.

Я с улыбкой опустилась в кресло напротив.

— И что же произошло за время моего отсутствия?