Я смотрю на нее краем глаза и расплываюсь в улыбке. Моя Энни Ли ревнует, и это разливается по венам теплой волной удовольствия. Я чувствую себя… желанным.
— Это не то, что ты думаешь, — шепчу я, и она сразу расслабляется.
— Кейт, в контракте с издательством «Хоук» есть пункт, что автор-призрак кулинарной книги должен оставаться анонимным?
Пауза.
— Что?
— Можно добавить настоящее имя призрака как соавтора?
Еще пауза.
— Зачем?
— Потому что я этого хочу. — Я смотрю на Энни, которая непривычно молчит. — Потому что она этого заслуживает. — Я сжимаю ее колено.
— Не знаю, Нико. Надо перечитать контракт.
— Посмотришь для меня, сладкая?
Энни снова напрягается, но Кейт что-то бормочет, подозрительно похожее на «уверенность цисгендерных гетеросексуальных белых мужчин», и Энни прячет улыбку.
— Я посмотрю, Нико. Все?
— Ага. Дай знать, Кейт. Пока.
— Пока.
Оказывается, Энни выглядит еще прекраснее среди горы панцирей и клешней. Как ослепительно красивая диснеевская злодейка, повелевающая морскими тварями. Я завороженно смотрю, как ловко она чистит раков. А когда высасывает сок из их голов, будто совершает древний морской обряд, переданный самим Посейдоном, я вообще теряю дар речи.
— Что? — хмурится она, заметив мой взгляд. За запястье у нее зацепился одинокий усик.
— Ты безумно горячая, — говорю я.
Она закатывает глаза, но уголки губ дергаются. Она берет картофелину с подноса, дует на нее и отправляет в рот с довольным мычанием.
— Расскажи мне про науку «лоу-кантри бойла», — говорит она, слизывая специи с большого пальца.
У меня в голове все перегорает от воспоминаний о том, как ее рот… Я моргаю.
— Нико.
— А? Да.
Она прищуривается.
— Ты вообще слышал, о чем я спросила?
— Да на все, что ты попросишь, хоть до конца жизни, — выпаливаю я. И что, черт возьми, я только что сказал? Что со мной происходит?
У Энни снова этот взгляд перепуганного крольчонка.
— Прости! — почти кричу я, размахивая руками. — Это прозвучало странно. Я не то имел в виду…
— Очевидно, — быстро говорит она, все еще широко раскрыв глаза и кивая слишком энергично.
— Да, очевидно, — подхватываю я. — Я про книгу. На время работы над книгой. В профессиональном смысле.
Она кивает еще активнее.
— Конечно.
Конечно. Никакое не «конечно». Я имел в виду именно на всю жизнь. Я бы позволил ей назвать наших детей в честь моллюсков. Что?! Я прочищаю горло. Еще раз. — О чем ты спрашивала?
Энни моргает.
— Я… не помню.
— Наука «лоу-кантри бойла»! — радостно объявляю я.
Мы оба энергично киваем.
— Так, ладно, — говорю я, подвигаясь ближе и протягивая ей рака, как знак примирения. — Во-первых, классический «лоу-кантри бойл» готовят с креветками, так что это технически не он. Это просто варка раков.
Она встряхивается, но продолжает смотреть на меня. Я вижу, как в ее милой голове крутятся шестеренки.
— Хорошо.
— Главное правило хорошей варки — вода должна быть очень пряной. Прямо агрессивно. Соль, кайенский перец, паприка, чеснок, лавр, смесь специй, лимон — бульон должен бить по лицу вкусом еще до того, как ты что-то туда опустишь.
— Бить по лицу. Поняла, — невозмутимо отвечает она.
— Вода не просто варит — она пропитывает. Продукты там недолго, так что вкус должен сразу работать на полную. Крахмал и белки впитывают специи, как губки.
— Угу.
— Сначала картофель. Он дольше всего готовится и впитывает вкус.
Она кладет в рот картофелину, будто проверяет мои слова, и медленно кивает.
— Потом кукуруза. Но тут важно не переварить. Она быстро становится водянистой. Лучше, чтобы она больше пропаривалась, чем кипела. Кладешь ближе к верху, чтобы ее нежно обдавал пар. Иначе получится грустная кукуруза. Никому не нужна грустная кукуруза.
Энни ухмыляется.
— Пар — это хорошо.
Я подмигиваю.
— Пар нам еще пригодится.
Она слегка вздрагивает.
— Дальше колбаски, — продолжаю я.
Она бросает взгляд вниз, потом снова на меня. Я едва сдерживаю улыбку.
— Лучше всего андуй. Жирная, плотная оболочка. Кладешь ненадолго, чтобы жир начал вытапливаться — бульон становится насыщеннее, появляется копченая глубина. Но если передержать — станет резиновой.
— Ты очень убедительно рассказываешь про колбаски, — бормочет она, облизывая палец.
Я приподнимаю бровь.
— Ты точно хочешь играть в эту игру, сладкая?
— Хочу, — мечтательно вздыхает она. — Но желательно где-нибудь рядом с кроватью.
Я вскакиваю так резко, что стол дрожит, а несколько панцирей падают на пол.
— Поехали отсюда.
— Нет, Нико! — смеется она. — Сядь. Дорасскажи про раков.
— Да к черту раков.
— А десерт тебе не нужен?
— Смотря какой, — говорю я.
Энни смотрит на меня во все глаза.
— Кто ты вообще такой?