Себастьян сел за руль своего элегантного черного спорткара. Мы тут же намертво встали в городском трафике, и меня накрыло отчаянное желание вырваться на свободу. Меньше всего на свете мне хотелось застрять в замкнутом пространстве с Себастьяном дольше необходимого. Я и так с ужасом ждала предстоящего вечера, когда придется не отходить от него ни на шаг. Похоже, мне даже не удастся улизнуть на пару минут, чтобы просто перевести дух.
И все же огни центра города были прекрасны. Я разглядывала лица прохожих, пока мы медленно ползли в пробке, и все они казались надеющимися, счастливыми. Кто-то нес с собой гитару, а вместе с ней – и свою мечту. Кто-то гулял со своей половинкой, беззаботно смеясь в мягком свете уличных фонарей.
Господи, как же я этого хотела! Хотела быть такой же легкой и беззаботной. Возможно, если бы я оказалась здесь сама по себе, как самостоятельная личность, а не как «жена Себастьяна», я смогла бы стать похожей на них. Смогла бы увидеть этот город и наслаждаться им.
Себастьян вдруг спросил:
— Ты что, ни разу не была в центре с тех пор, как мы переехали?
Я не слишком изящно переспросила:
— А?
— Ты выглядишь... впечатленной, — пояснил он. — Никогда не видел, чтобы ты так на что-то смотрела.
Я взглянула на него. Его лицо мягко освещал тот же теплый свет уличных фонарей, что и остальных. Черты казались куда мягче, чем я привыкла видеть.
Наверное, именно поэтому я не стала врать.
— Так и есть, — за окном смеялась какая-то парочка. — Не знаю, в чем дело. Может, в этом янтарном свете фонарей, который окутывает всех мягкостью и сглаживает острые углы. А может, в том, что люди здесь выглядят искренне счастливыми. Это совсем не похоже на Лос-Анджелес, где все вечно взвинчены из-за бесконечных пробок или высматривают за углом знаменитостей. Здесь все совсем по-другому.
Себастьян снова пристально посмотрел на меня, и мои щеки вспыхнули, когда до меня дошло, что я сделала. Я снова соскользнула в образ Лили-писательницы.
В наступившей тишине в голове эхом отозвались наставления матери: быть поверхностной и скрывать то, как я говорю на самом деле.
— Значит, тебе здесь нравится? — спросил он. В его голосе не было ни осуждения, ни насмешки. Голос был тихим. Добрым.
— Мне нравится это, — поправила я. — Но мне не нравится, что по прихоти твоего отца нам пришлось сорваться с места и перевернуть всю свою жизнь. У этих людей... у них есть свое счастье, своя собственная жизнь.
— А у тебя ее нет?
Я прищурилась, глядя на него, потому что – ну разумеется, я не принадлежала самой себе! Я не могла сама решать, какую прическу мне носить. Не могла набрать ни килограмма. Не могла сделать ровным счетом ничего из того, чего хотелось мне.
— Этот контракт не владеет тобой, — добавил он.
Я горько усмехнулась:
— Тогда, боюсь, ты плохо читал мой экземпляр.
— Вряд ли он отличается от моего.
Я качнула головой и закатила глаза. Он правда ни черта не понимал.
— И кто ты тогда? Кем ты хочешь быть? — спросил он.
Только сейчас я осознала, что машина стоит. И стоит уже какое-то время.
— Мы опоздаем, — попыталась я уйти от ответа.
— Но я хочу услышать ответ.
Я вздохнула.
— Та, кем я являюсь на самом деле, тебе бы не понравилась.
— Позволь мне самому это решить.
Я ничего не ответила. Я просто не знала, что сказать.
— Здесь ты стала другой, — продолжил он. — Я никогда не слышал, чтобы ты так разговаривала. Обычно ты такая...
— Поверхностная? — закончила я за него.
— Да, — подтвердил он. — Будто все, что тебе было нужно – это деньги и слава.
От его слов я поморщилась, хоть и понимала: описанная им девушка – именно та, на которой он женился, и которую я из себя изображала.
— Ну, как я и говорила, — я посмотрела на него ровным, отстраненным взглядом. — Если ты до сих пор так думаешь, значит, я отлично справляюсь со своей ролью.
— А чем бы ты предпочла заниматься?
— Пожалуйста, не заставляй меня отвечать на этот вопрос.
Потому что если я отвечу, неизвестно, кто еще узнает, какая я настоящая. Меньше всего мне нужно, чтобы мать снова раскатала меня в ничто, когда рядом даже нет Джесси, способной собрать меня по кусочкам.
В детстве мне этого хватило сполна.
Себастьян вздохнул:
— Ладно. Как скажешь.
Я прикрыла глаза, все равно чувствуя, будто поступаю неправильно, хотя делала именно то, чего от меня ждали. Я медленно, мучительно выдохнула. Настроение от этого не улучшилось.
— Ты не хочешь идти?
— А это имеет значение? — спросила я.
— Пожалуй, нет, — Себастьян снова уставился на руль. — Но, если тебе от этого легче, я тоже не хочу там быть.
Мне ведь не послышалось?
— Что?
— Я сказал, что тоже не хочу туда идти.
На секунду я заподозрила, что он играет со мной – пытается внушить, будто мы в одной лодке, чтобы потом использовать это против меня.
Но в мягком свете уличных фонарей и сияющих зданий я снова увидела в его глазах ту самую смирившуюся безысходность.
И стоило мне ее заметить, как она тут же исчезла.
— Но мы обязаны, — произнес он, и в его голосе все еще звучала обреченность.
— Да, — прошептала я. — Обязаны.