Он издал почти неслышный звук, как будто обиделся.
— Конечно пришел.
Она приподнялась на цыпочки, потому что после всего этого ей нужно было наконец поцеловать его, отбросив все остальное на один драгоценный миг. Он вздохнул и склонил к ней голову... но прежде, чем их губы соприкоснулись, он напрягся и сказал напряженным шепотом:
— Нет, пока нет. Мне было дано разрешение на один поцелуй. Я не буду тратить его впустую, когда мы должны торопиться. Дорогая, наберись терпения. Ты можешь?
— Что там происходит? — прошипела Ксилси. — Мы можем убраться отсюда, сейчас?
Один поцелуй. Эти слова пронзили ее, как молния. Но Ксилси была права. Сейчас было не время. Она стряхнула с себя пелену смятения — желания, надежды и радости, — которая грозила окутать ее с головы до ног.
— Конечно, — сказала она более резко, чем намеревалась, изо всех сил пытаясь успокоить свое бешено колотящееся сердце, от которого ей стало жарко даже на холодном ночном воздухе.
Главное — действовать. Она отступила назад, схватила лестницу и с его помощью втащила ее наверх. Они перенесли лестницу к следующей яме.
Она тихо окликнула тех, кто был внизу:
— Осторожно. Берегите головы.
Им пришлось неуклюже поднять лестницу, прежде чем опустить ее, пока ножки не уперлись в землю внизу.
— Позвольте мне идти первым, Ваше Высочество, — сказал Симо. Лестница задрожала, когда он начал подниматься.
— Если есть другие лестницы, — сказала Элен, — нам нужно вытащить других заключенных.
— Почему? — спросил призрак. — Я думал, что они враги. Теперь они все тоже любят тебя, дорогая?
Она рассмеялась, беспричинно довольная тем, что он употребил это нелепое ласковое обращение.
— Сомневаюсь, но они служат леди Элеавоне, а значит, не лорду Телану и его вторгшимся солдатам. Бросьте голубей к кошкам, особенно когда голубей больше, чем кошек.
Симо появился и тут же выхватил меч. Он повернулся по кругу, настороженно вглядываясь в темноту.
— Где охранники?
— Я их съела, — сказал призрак.
Элен фыркнула, затем нахмурилась и сказала:
— Конечно, нет.
— Уверяю тебя, они отвратительны на вкус.
Симо держал свой меч, защищаясь от той, которую он знал как передатчицу.
— Значит, это правда! Как и говорили у нас на востоке. Айвуры обожают человеческое мясо.
— Конечно, это неправда, — рявкнула Элен.
— Откуда вам знать? — возразил Симо. — Вы никогда не видели того, что видел я.
— Да, я не видела, — раздраженно согласилась она. — Капитан, найдите другую лестницу. — Она огляделась, затем посмотрела на призрака. — Где охранники ворот?
— Мертвы. — Призрак махнул фонарем в сторону открытых ворот, где на земле лежали два пятна, темнее теней; их можно было увидеть с такого расстояния только в том случае, если хорошенько присмотреться. Он обернулся и, прищурившись, посмотрел на Симо. Его глаза зловеще блестели в темноте, что заставило капитана отступить на шаг. — Я их не съела, уверяю вас. Это была шутка, капитан, призванная разрядить мрачное настроение. Но, я полагаю, вы видите впереди только тьму, поскольку запрягли своего пони в карету не того принца, и теперь у вас на спине клеймо предателя.
Симо был так потрясен этим ответом, что вместо того, чтобы ответить, разинул рот от гнева.
В наступившей тишине Джирви вылез из ямы и прошептал вниз:
— Следующий.
Дверь в караульное помещение щелкнула и открылась, видимая благодаря зажженному фонарю, установленному на железной треноге рядом с дверью. Джирви немедленно опустился на одно колено и натянул тетиву лука отработанным движением. Вышел охранник, посмотрел в сторону их фонаря и крикнул:
— Что это за шум? Разве человек не может поспать спокойно?..
Он застонал и рухнул на землю со стрелой, глубоко засевшей у него в груди.
— Сколько человек в караулке? — спросил Симо.
— Я не знаю, — ответила Элен.
— Я чувствую запах тридцати трех, — сказал призрак. — Но многие из них могут быть заключенными, потому что от них разит страхом и пренебрежительным отношением.
— Внимание, еще один, — скомандовал Симо.
Появился второй охранник, споткнувшись о тело первого. Стрела Джирви попала ему в складку между шеей и плечом, и он с булькающим ругательством развернулся и упал внутрь. Дверь со скрипом закрылась, безжалостно оставив первого охранника снаружи, где он стонал и корчился, потому что был жив. Джирви вложил в тетиву еще одну стрелу.
— Не тратьте на него стрелу, — сказал Симо, — пока он не начнет ползти к нам. Нам невозможно попасть внутрь. Мы убежим, как только все выберутся из ямы.
— Оставив свои спины незащищенными? — спросил Джирви.
Призрак поставил фонарь и побежал в темноту, в дальний конец тюремного блокгауза, где не было дверей.
— Что она делает? — спросил Симо.
— Не знаю, но вам лучше подготовиться, — сказала Элен.