— И если вы вздумаете сказать обратное, клянусь богом, Брэди, я лично позабочусь о том, чтобы завтра этот городишко сровняли с землей бульдозерами, — ее глаза заледенели. — А я свои обещания выполняю.
— Я тоже, — ответил я. — И если Эд сунется сюда хоть на шаг, я превращу его жизнь в настоящий ад.
Джеки поджала губы, еще раз окинула взглядом мастерскую, а затем посмотрела на нас с Коллинз.
— Вы отлично подходите друг другу. По крайней мере, теперь мне не придется гадать, куда же ты сбежал.
Я покачал головой.
— Можешь не притворяться, что тебе когда-было дело до моего побега.
Джеки почти улыбнулась.
— Тут ты прав. Не было. Но я все равно… Рада, наверное, узнать, что ты нашел то, что искал.
Она снова посмотрела на Коллинз, и выражение ее лица смягчилось.
— Ты в порядке?
— Д-да, — выдавила Коллинз. — Спасибо.
— Не за что, — бросила Джеки. — Серьезно, не за что.
Она повернулась к выходу, но перед тем, как закрыть дверь, Коллинз окликнула ее:
— Можешь передать отцу, что была снежная буря. В непогоду сюда не проехать — дорогу через Салфурдейл перекрывают. Ни въехать, ни выехать.
Как только дверь закрылась, я опустил голову прямо на колени Коллинз. Ее пальцы тут же зарылись в мои волосы.
— Мне нужно позвонить Кларк, — нарушила она тишину.
Я кивнул. Мне тоже предстояло сделать один звонок.
— И мне нужно в «Жабки». Пойдешь со мной?
Куда угодно.
Глава тридцать третьяКоллинз
Кларк, родители и я сидели за кухонным прилавком в «Жабках». Брэди стоял в углу.
— Я и не думала, что подписываю что-то окончательное, — произнесла мама. На ее глазах выступили слезы. — Они говорили, что это предварительный договор, вроде как разрешение приехать, осмотреть недвижимость, провести инспекцию и все такое… Уверяли, что я смогу в любой момент дать задний ход.
Папа крепко сжимал ее руки. В его глазах тоже стояли слезы.
— С чего вообще тебе могло прийти в голову продать все? — возмутилась Кларк. В ее голосе звучала злость.
— Это большие деньги, Кларк. Деньги, которые способны изменить жизнь. С ними вы с Коллинз больше ни о чем не стали бы беспокоиться.
— Мне не нужны деньги. Мне нужна эта лавка. — Голос Кларк сорвался, и этот звук отозвался у меня где-то в основании горла, где застряли все мои невысказанные чувства. Я сжала ее руку под столом, и она крепко ухватилась за мою ладонь.
— Родная, ты многого не понимаешь. Я знаю, как сильно ты любишь это место, но мне не хотелось, чтобы ты чувствовала себя обязанной брать его на себя в будущем, чтобы труд всей нашей жизни стал и твоим бременем тоже. А в том состоянии, в котором «Жабки» находятся сейчас… Мы даже не представляем, как все это восстанавливать, и сможем ли вообще.
— Ну, если бы вы со мной посоветовались, я бы сразу сказала, что у меня нет ни малейших сомнений, что это именно то, чего я хочу, — повысила голос Кларк. — А как же мои мечты?
— Так, стоп, — тихо вмешалась я. — Я понимаю, что для всех нас это огромный удар, но сеанс психотерапии придется отложить на потом. Сейчас нужно сообразить, как вытащить «Жабки» и остальные семейные владения из лап Салливана.
— Боюсь, нам это не под силу, крошка, — произнес папа. Никогда еще не слышала такого отчаяния в его голосе. Я и не думала, что Декс Картрайт способен чувствовать себя побежденным.
Входная дверь магазина скрипнула, открываясь и закрываясь. На кухню вошел Бун.
Мама, Кларк и я одновременно оттолкнули стулья от стола и бросились обнимать его.
— Что ты здесь делаешь? — спросила мама, закусывая дрожащую нижнюю губу.
— Мне позвонил Брэди, — ответил он.
Я бросила взгляд на стоявшего в углу Брэди. Он грустно улыбнулся мне.
— Он все рассказал. Я пришел помочь.
Мы все безумно любили Буна, но я пока не представляла, чем именно он может помочь в этой ситуации. Видимо, заметив замешательство на моем лице, Брэди заговорил первым:
— Когда я был у Буна в тот день, он много рассказывал о своем брате, в том числе упомянул, что мать его внучки до совсем недавнего времени работала адвокатом по недвижимости. Я подумал, что он сможет помочь.
Слезы снова подступили к глазам. Брэди сделал это ради меня, ради моей семьи. Боже, как же сильно я его любила. Поначалу я понятия не имела, как вообще люди понимают, что это оно, ведь я никогда в жизни никого не любила по-настоящему, но теперь осознала: именно так все и чувствуется. Потому что рядом с Брэди все было совершенно иначе. Мне казалось, что тело едва вмещает всю эту бурю эмоций. Это ошеломило.
— Я позвонил брату, а он связался с адвокатом. Они готовы подключиться в любой момент.
Мама шмыгнула носом, и Бун положил свою мозолистую руку ей на плечо.
— Только через мой труп кто-то отберет этот магазинчик, Джоанни. Он ваш.