Кот опустил взгляд на свой мех, замечая длинные розовые шрамы, которые теперь его исполосовали. Он сморщил нос: маг, исцеливший его, проделал отличную работу, но с отсутствующим глазом и такими шрамами на шерсти ему будет труднее, чем раньше, соблазнять уличных кошек...

Прикрыв один глаз, он осмотрелся. Он лежал на куче старых газет на грязном полу.

Он попытался приподняться, чтобы найти хозяина, но, слишком ослабевший, чтобы встать на ноги, тяжело рухнул обратно в свое бумажное гнездо. Разочарованный кот издал хриплое мяуканье, надеясь привлечь внимание Сируса:

— Мьяаавввв!

Сразу же послышался звук шагов, спускающихся по скрипучей лестнице. Появился Сирус, и упал перед ним на колени. Прямо за ним оказалась Гриза. Оба выглядели бледными и осунувшимися, словно не спали всю ночь, но, похоже, увидели его с облегчением.

Фамильяр хотел было спросить их, почему у них такие печальные мины, кто его подлатал или что они делают в этом убогом месте вместо относительного комфорта Логова, но предпочел начать с предмета, главным образом занимавшего его мысли:

— Хозяин, я проголодался.

Сирус разразился хохотом.

— Без сомнения, он выздоровел, — развеселилась Гриза.

— Ты нас здорово напугал, — пробормотал Сирус, почесывая кошачьи уши.

— Прости, хозяин. Мне уже лучше, хотя я еще не настолько силен, чтобы гоняться за мышами... Мы можем пойти и что-нибудь съесть? Я точно видел в кухонном шкафу банку с паштетом из медуз...

Сирус и Гриза обменялись мрачными взглядами.

— В Логове отныне небезопасно, — вздохнул его хозяин. — Да и во всем районе теперь небезопасно, по правде сказать...

— Да ну? А почему? Что случилось?

Гриза и Сирус рассказали Квинту все, что он пропустил: от побега из Академии до масштабной операции, которую совместно провели Медная стража и Тайная полиция, не опуская мучительной казни Вестора Вакса и Густава. Фамильяр внимательно выслушал рассказ, а затем вздохнул:

— Вот тебе и паштет. Логово, должно быть, уже кишит имперскими констеблями.

— Нам нужно обдумать наш следующий шаг, — вздохнул Сирус, потягиваясь. — Мы не можем прятаться здесь вечно. У кого-нибудь есть идеи?

Гриза покачала головой.

— Я слишком издергана, — призналась она. — Или устала. Или и то и другое. В любом случае, размышлять я больше не могу.

— Да и мне не до этого, — добавил Квинт.

Волшебник с мгновение поразглядывал своих спутников, затем встал.

— Пойду-ка я поищу, чем перекусить, — сказал он. — Может, мы почувствуем себя лучше, когда набьем животы. И притом будет хорошая возможность послушать, о чем говорят в городе.

— А я воспользуюсь моментом, чтобы подзарядить Зубчатика, — заявила Гриза. — Раз уж мы остались одни, нам нужны любые союзники, каких только найдем.

Волшебник достал несколько монет из одного из кошельков, украденных у примарха, а также арканиумный кристаллик из пурпурного бархатного мешочка. Он произнес заклинание, от которого волосы у него сразу же стали рыжими, как мех Квинта, а кожа покрылась веснушками, сунул золотое пенсне в карман жилетки и покинул пыльное здание.

Гриза порылась в брошенных ими в другом конце комнаты сумках и вернулась с несколькими инструментами и мешочком с кристаллами арканиума. Она взяла одну из старых газет, из которых было свито гнездо Квинта, аккуратно расправила ее на полу и выложила два кристалла арканиума, которые растолкла в порошок сильными ударами молотка.

— Осторожно! — запротестовал фамильяр. — Ты так пол порушишь!

— Прости, — поморщилась Гриза. — Обрадовалась, что Зубчатик снова будет со мной. Мне его очень не хватало...

— Ага, могу себе представить, — проворчал Квинт, скорчив гримасу. — Как ты, интересно, сумела выжить без его нескончаемых поучений?

— Это единственное, что мне досталось от отца, — ровным голосом ответила девочка. — Я знаю, что иногда Зубчатик раздражает, но для меня он много значит.

— Ох... прости, Гриза, — мяукнул кот, потянувшись носом, чтобы коснуться ее руки. — Как неделикатно с моей стороны.

— Ничего страшного, — заверила его механистка, погладив по большой рыжей голове.

Девочка собрала арканиевую пыль и пересыпала ее в небольшую металлическую мисочку. Затем она поставила Зубчатика на пол, взяла отвертку и отвинтила крышку недвижимого куба, открыв сложное переплетение шестеренок, осей и кристаллических трубок. Гриза наклонилась над металлическими внутренностями и принялась извлекать небольшой серебристый цилиндр так, чтобы не повредить при этом десятка полупрозрачных проводов и трубочек, которые от него отходили.

— Резервуар, — пояснила Гриза. — Вот откуда берется энергия Зубчатика; мне нужно только открыть его и засыпать внутрь порошок арканиума. Я ни разу не пользовалась настолько чистым, так что просто надеюсь, что он не забьет его моторчик, это было бы совершенно... А это что за штука?