Несмотря на то, что я не задержался на работе и по идее должен был миновать час пик, пробка на дороге расползлась на несколько километров. Я трижды выругался в пустоту, и, совершив замысловатый манёвр, повернул на объездную дорогу, раза в два длиннее, чем привычная для меня трасса, но и та была нереально перегружена. «Очередная авария», – пронеслось в голове в тот момент, когда и эту ветку дороги парализовала пробка.

– Да что же за невезение?! – негодовал я.

Нервно постукивая пальцами по кожаной обивке руля, я осмотрелся по сторонам, прикидывая варианты, как поскорее добраться до дома. Бросить машину посреди дороги и пересесть на метро? Нескончаемый поток транспорта двигался ужасно медленно. Взгляд зацепился за знакомый автомобиль, что стоял у обочины – Мерседес, на нем Маршал возил Кейтлин. Неужели и они попали в эту пробку? Или попросту я настолько сильно хотел попасть домой к Кейт, что мне уже повсюду мерещилось её присутствие? Дабы развеять сомнения, чисто машинально я потянулся за телефоном, позабыв о том, что аппарат разрядился, и снова чертыхнулся. С трудом выбравшись из плотного потока автомобилей, я припарковал машину у тротуара, уверенный в том, что никакой эвакуатор её сейчас не заберёт. Тому было бы просто нереально до неё добраться в такой-то час пик. Заглушив мотор, я пошёл навстречу Маршалу. Сомнений не осталось в том, что это была именно их машина. Мужчина сидел один в салоне автомобиля, и мной завладело любопытство, что они здесь делали в такое время: занятия Кейт должны были закончиться несколько часов назад. Я постучал в стекло с водительской стороны, привлекая внимание Маршала: он увлечённо за чем-то наблюдал. 

– Мистер Бретт, – поприветствовал он меня, выйдя из машины.

– Где Кейтлин? – от меня не ускользнуло, как охранник напрягся.

«Ну же, Маршал, ты знаешь, как я не люблю ждать», – мысленно поторопил я его.

– Кейтлин на встрече с другом, – строго отчитался он.

– Что? – будто не расслышав, переспросил я.

Какой ещё к чёрту друг?!

– Маршал, где она? Что ещё за друг? – спросил я, чувствуя, как начинаю закипать.

– Уильям? – но это было исключено. Эмили ещё утром уехала к нему.

– Джервис Дин, – сухо ответил Маршал.

– Где они? – продолжил я допрос.

Маршал кивнул головой в сторону тротуара, и я понял за чем, а точнее, за кем с таким увлечением он наблюдал. Молодые люди стояли возле большого дуба, не нужно было слышать их разговора: по одному взгляду на Кейтлин можно было сделать выводы, что встреча носила отнюдь не дружеский характер. Я почувствовал себя так, словно оказался на съёмках трогательной мелодрамы: молодой человек привлёк к себе девушку, до сегодняшнего дня принадлежащую мне, и нежно поцеловал в губы, придерживая за талию, словно она была хрупким и ранимым цветком. Кейтлин ответила на поцелуй. Хоть само произошедшее и длилось несколько секунд, мне показалось, что прошла целая вечность. К девушке, которой ещё буквально вчера обладал я, сегодня прикасался другой мужчина, и она нисколько не была против.

Резко развернувшись и ничего не сказав Маршалу, я вернулся к своему автомобилю. Это было выше моих сил: наблюдать за тем, что ранило душу. Казалось, что я нашёл в лице Кейтлин полную противоположность Оливии. Но я ошибался. Неприятное чувство пустоты и отчаяния сковало внутренности. В голове не укладывалось, что это могло быть правдой: Кейтлин и этот юнец Дин… Что всё это значило, чёрт побери?! Почему она целовалась с ним? Да ещё на глазах у Маршала? И как давно она строила из себя наивную добродетель, а из меня полного идиота? Она была ничем не лучше Оливии. А даже хуже. Потому что в отличие от бывшей подружки, к Кейтлин я испытывал…

– Чёрт! – выругался я вслух.

Не может быть, чтобы я мог так ошибиться на её счет. Я закрыл глаза, стараясь собраться с мыслями и успокоиться. «Выпить! Срочно выпить!» – требовал рассудок, не в силах самостоятельно отключиться и перестать думать о предательстве Кейтлин.

Пробка постепенно рассасывалась и я, недолго думая, чисто машинально поехал в противоположную от дома сторону. Давно я не чувствовал себя так скверно. Заливая глаза в одном из баров, я думал о том, что клюнул на искренность Кейтлин, в то время как она вела двойную игру и нагло врала мне о чувствах. Но только чего ради? Сильно охмелев, я пришёл к выводу, что настало время это узнать, и собрался уже позвонить Сэму, чтобы тот забрал меня, но вспомнил, что телефон разряженным валялся на пассажирском сидении автомобиля.

Поднявшись со стула, и прихватив с собой бутылку виски, я поплёлся к выходу. В глазах всё расплывалось, я не хотел садиться в таком состоянии за руль. Но выбора не было.

– Красавчик, не желаешь провести интересно время? – услышал я женский голос над ухом и окинул стройную девушку оценивающим взглядом.

– Не сегодня, – я небрежно оттолкнул назойливую девицу и, пошатываясь, направился к выходу.