"Куда?"- спросил я. В поле зрения не было ничего, кроме огней дома.
Павел жестом указал на дом. "Охрана".
"Может, нам стоит разведать?"- спросил я.
На меня посмотрели несколько пустых взглядов.
"Осмотреться", - объяснил я. "Проверить, нет ли камер, сигнализации..."
"Эй, эй", - сказал Бу со смехом. "Маленький принц из компании считает себя солдатом".
"Я не принц, и я уже сказал, что не из компании".
"Все равно придется идти", - сказал Павел.
"Не бойся так, ладно?"- усмехнулся Бу, обхватив меня рукой; учитывая, насколько он был крупнее, это чуть не сбило меня с ног. "Слушайся своего colega. Русские все трусы, да? Ты действуешь решительно, а они убегают".
Я бросил на Бу раздраженный взгляд; в детстве я не знал ни одного русского, но мой отец рассказывал мне о русских парнях, с которыми он сталкивался, работая охранником, и “все они трусы” - это определенно не то, как он их описывал. Но Бу просто похлопал меня по спине, отчего я зашатался. "Я уже делал это раньше, ясно? Держись поближе ко мне. Я знаю, что делаю". Он направился к дому, и остальные мужчины последовали за ним.
Я посмотрел на Айви. "Ты думаешь, это хорошая идея?"
Айви сделала неопределенный жест. "Думаю, он знает, что делает".
"Он просто заноза в заднице", - пробормотал я, потирая плечо.
"Ты просто разозлился, потому что он назвал тебя "маленьким принцем"."
Я бросил взгляд на Айви, но она с легкой улыбкой отвернулась. Мы последовали за остальными.
Дом был не очень большим, и по мере приближения я все больше убеждался, что в нем нет колодца. Но сосредоточившись, я ощутил что-то справа, на самом краю поля зрения. "Ты чувствуешь это?"- спросил я Айви.
"Что чувствую?"
Я указал в темноту. "Я думаю, что Колодец..."
Впереди раздался грохот. Свет хлынул в ночь, когда входная дверь дома была выбита; тени мужчин протиснулись внутрь. Мы с Айви переглянулись и бросились бежать.
Мы достигли двери на несколько секунд позже остальных; изнутри послышались удары и крики, а затем внезапно наступила тишина. Я немного поколебался и вошел, моргая в электрическом свете. Это было похоже на старый домик смотрителя, тесный и обветшалый. Небольшой коридор, открытая дверь...
...и когда я вошел, то увидел, что все уже закончилось. Помещение внутри было кухней, и в нем находился ровно один человек. Он должно быть сидел в кресле, листая телефон, или смотрел футбольный матч, который все еще шел по телевизору, а сейчас стоял спиной к стене, окруженный парнями, которые вошли вместе с Бу. Средних лет, немного толстоват, у него были подняты руки и испуганное выражение на лице.
"Веди себя тихо, и тебе не причинят вреда", - говорил Бу. "Ты понял?"
Мужчина быстро кивнул.
"Есть еще кто-нибудь?" - спросил кто-то.
"Только он".
Я моргнул. И это было все?
"Где Колодец?"- спросил Бу у мужчины.
Тот непонимающе посмотрел на него.
"Слушай, ты же не хочешь доставить нам неприятности?"- спросил Бу. "Тебе лучше..."
"Он в лесу", - вмешался я. Мне не очень хотелось сидеть и смотреть, как Бу запугивает какого-то охранника с низкой зарплатой.
"О, - сказал Бу, обратив на меня свою ухмылку. "Маленький принц знает больше, чем все мы?"
"Я не знаю, где это, только направление", - коротко ответил я. "Слушай, оставь этого парня в покое, и я найду его для тебя. Хорошо?" Я повернулся и вышел, не дожидаясь ответа.
"Эй", - позвал меня Бу. "Замолви за меня словечко перед своим боссом, слышишь?"
***
Колодец было несложно найти. Он находился на другой стороне большого поля рядом с котэджем смотрителя, спрятанный в небольшой рощице. Даже используя камни искателя, остальные смогли бы быстро найти его.
Я дважды обошел вокруг рощицы и ничего не обнаружил. Если там и были какие-то ловушки, камеры или сигнализация, я их не видел, но к этому моменту уже был уверен, что искать здесь нечего. Это была не какая-то особо охраняемая территория, а просто большое поле с забором.
Неужели не нашлось Колодца получше? Это был колодец Света, самый распространенный тип в Великобритании, и, изучив, я оценил его силу на высокий C+, может быть, на самый нижний предел B. Он принес бы мне вознаграждение за находку почти в 20 000 фунтов, если бы не был востребован и если бы я все еще был зарегистрирован в “Линфорд”, а сейчас ни того, ни другого не было. Его реальная стоимость была бы гораздо выше - насколько я помнил, сиглы с высоким C / низким B продавались на бирже за сотни тысяч фунтов. Не следует ли лучше защитить этот тип Колодца?
Тихий шорох за спиной заставил меня резко обернуться, но, вглядевшись в темноту, я различил характерное зеленое свечение эссенции Жизни. "Что такое?"- тихо спросил я.
"Бу звонит насчет Колодца", - сообщила мне Айви.
Она придвинулась ближе, и мы с минуту изучали Колодец. "Тебе не кажется, что это слишком просто?"- спросил я.
"Почему?"