Кусочки складываются с тошнотворной ясностью. Недавние покупки Лео — новая машина, дом для отпуска, которые его зарплата не могла покрыть. Его удобное отсутствие в день, когда мы штурмовали клуб. То, как он всегда отсутствовал на посту, когда нужно было передавать важную информацию.

Я выпрямляюсь, мое решение уже принято. — Спасибо за сотрудничество, Дмитрий.

— Это значит, я могу идти? — Надежда мелькает на его избитом лице — надежда, которую я не намерен оправдывать.

Я не утруждаю себя ответом. Он знает правду так же хорошо, как и я. Нет выхода из этого подвала. Его братья уже гниют в земле за свои грехи.

Наверху дом кипит жизнью. Через открытую дверь библиотеки я вижу Данику с Луиджи, изучающих финансовые структуры и правовые рамки для ее блестящего нового плана. Прошло три дня с тех пор, как она открылась на террасе, и я никогда не видел ее такой сосредоточенной, такой живой. Пока она строит наше будущее, мне нужно очистить обломки нашего прошлого.

Это старая работа — та, которую я пытаюсь оставить позади. Та, которую она хочет превратить во что-то легитимное. Но прежде чем мы сможем двигаться вперед, мне нужно вырезать рак из наших рядов.

Эмилио отвечает с первого гудка. — Босс?

— Приведи Лео. — Я держу голос ровным, контролируемым. — Скажи ему, что это по поводу безопасности нового корпоративного предприятия. Будь осторожен.

Пауза. Эмилио слишком хорошо меня знает. — Понял, Don mio.

Четыре часа спустя, когда вечерние тени удлиняются над садом, Лео Витале стоит в моем кабинете, плечи расправлены, лицо не выдает ничего, кроме профессионального интереса.

— Вы хотели меня видеть, Дон Фера? — Он чисто выбрит, безупречен в своем темном костюме. Идеальный солдат.

Идеальный предатель.

— Садись, Лео. — Я указываю на стул напротив моего стола. — Выпьешь?

— Нет, спасибо, сэр. — Он садится, поза расслаблена, но насторожена. Пятнадцать лет службы научили его моим привычкам, моим уловкам. Он ищет признаки опасности, но у меня были десятилетия, чтобы отточить свою маску.

Я наливаю себе два пальца виски, не торопясь. — Что ты думаешь о нашем прогрессе с портами?

Он моргает, явно сбитый с толку вопросом. — Порты? Все идет хорошо. Мы побеждаем.

— Похоже на то. — Я киваю, крутя янтарную жидкость. — Новые начинания повсюду.

— Да, сэр. — Он слегка ерзает. — Это будут значительные перемены.

— Перемены неизбежны. — Я изучаю его лицо. — Мы адаптируемся или умираем. Ты согласен?

— Конечно, Дон Фера.

Я отпиваю виски, позволяя тишине заполнить пространство между нами. Лео выдерживает мой взгляд, но я замечаю легкий блеск пота у его виска.

— Забавная штука эти новые начинания, — продолжаю я наконец. — Часто они требуют сначала разобраться со старыми проблемами.

Его пальцы почти незаметно сжимаются на подлокотнике. — Сэр?

— Засада в порту, Лео. — Я аккуратно ставлю бокал. — Прежде чем двигаться дальше, мне нужно понять, что пошло не так.

— Нас подставили, — гладко говорит он. — Русские ждали.

— Да, ждали. — Я наклоняюсь вперед. — Но как они узнали? Кто им сказал?

Выражение Лео остается нейтральным, профессиональным. — Мы вели расследование...

— Не нужно. — Я перебиваю его. — Дмитрий Волков был очень... откровенен.

Кровь отливает от его лица так быстро, что это почти комично. — Сэр, я не...

— Не оскорбляй меня дальнейшей ложью. — Мой голос падает до опасного шепота. — Traditore.19

Рука Лео дергается к оружию, но Эмилио выходит из тени позади него, приставляя холодный ствол пистолета к основанию его черепа.

— Как долго? — спрашиваю я, искреннее любопытство смешивается с яростью. — Как долго ты нас продавал?

Плечи Лео опускаются, притворство отброшено. — Пять месяцев. С тех пор как открылись новые территории. Я...

— Пять месяцев. — Слова на вкус как пепел. — Семь человек погибли в тех портах. Карло погиб.

— Я не знал, что будет так много, — шепчет он. — Они обещали достаточно сопротивления, чтобы все выглядело правдоподобно. Затем все... вышло из-под контроля.

— И во сколько обошлась твоя честь в эти дни, Лео? Какова была цена за нашу кровь?

Его молчание — достаточный ответ.

Я встаю, обходя стол, чтобы встать перед ним. — Я доверял тебе. Впустил в свой дом. Позволил быть рядом с моей женой.

— Это был просто бизнес, — умоляет он. — Ничего личного.

Смех вырывается из меня — горький, холодный. — Вот где ты ошибаешься. В этой жизни все личное.

Дальнейшее механическое, отработанное. Вопросы, на которые нужны ответы. Информация, которую необходимо получить. Лео говорит, конечно. Они всегда говорят. Имена, даты, места встреч. Полный масштаб его предательства, изложенный в дрожащих признаниях.

Когда все кончено, когда больше нечего узнать, я киваю Эмилио. Мой старейший друг, мой самый верный солдат, понимает без слов.

— Твоя семья не пострадает за твои ошибки, — говорю я Лео, пока Эмилио готовится увести его. — Твоя дочь закончит университет. Твоя жена будет обеспечена.

Борьба между благодарностью и стыдом видна на его лице. — Спасибо, Дон Фера.