— Мое полное имя — Дайсон Картер Бэнкс. Я генеральный директор «Бэнкс Финанс». Это фирма по управлению финансами в Нью-Йорке.
— Картер...
— Имя, которое все знают, — Дайсон Бэнкс. Я использую свое второе имя как псевдоним, потому что ...
— Имя, которое все знают, — Дайсон Бэнкс. Я использую свое второе имя как псевдоним, потому что его труднее узнать.
Она моргает три раза, а затем смех срывается с ее губ.
— Шутишь.
— Ты знаешь, что я не шучу. Ее улыбка исчезает.
— Я слышала о «Бэнкс Финанс» и о мудаке, который им управляет.
— Это я. — Я заставляю себя улыбнуться. — Фирма управляет активами почти на два триллиона. У меня есть пентхаус с видом на Центральный парк, куда я сбегаю каждый день. Совет директоров заставил меня уйти в отпуск, потому что я выгорел до чертиков и забыл, что значит жить.
Она смотрит на меня так, будто видит впервые.
— Почему ты не сказал мне раньше?
— Потому что я знал, что ты будешь смотреть на меня именно так.
Она отворачивается от меня, будто пытается решить в уме задачу по высшей математике.
— Мне следовало догадаться. Снять номер «Капитанский» на два месяца, все эти ненужные просьбы и те часы, что были на тебе в первый день. Я была глупа.
— Я не пытался быть кем-то другим, кроме себя, — говорю я.
— А как насчет «Палм»? — спрашивает она на выдохе.
— У меня полно комплиментов. Это не было ложью. Она поворачивается ко мне.
— Я чувствую, что не знаю тебя.
— Я заслуживаю этого. Но я готов сказать, что прямо сейчас ты знаешь меня лучше, чем кто-либо в моей жизни. Большинство видят титул и деньги до человека. Каждая женщина, с которой я был, использовала меня ради моих связей и того, что я могу сделать для них или их карьеры. Ты — нет.
Ее рот открывается и закрывается.
— Мне так блядски жаль, что я не сказал тебе раньше.
— Почему ты говоришь это сейчас? — спрашивает она.
— Если у того, что происходит между нами, есть шанс продолжиться после третьего августа, ты должна знать. И еще... — Я выдыхаю, зная, что должен быть полностью честен, даже если это будет больно. — В интернете появляются наши совместные фотографии. Как пары. И люди о нас говорят.
Ее глаза расширяются.
— Я запуталась.
— Я тоже. — Я прикусываю губу, пытаясь тщательно подобрать слова.
Вместо этого я разблокирую телефон, вижу, что у меня еще восемьдесят процентов заряда, и ввожу свое имя в браузере. Я протягиваю ей телефон.
Венди пролистывает и смотрит, нажимая на разные фото и статьи. Вся моя жизнь задокументирована в интернете, благодаря тому, кем являются мой отец и мои братья. Ее рука дрожит, когда она видит наши общие фото, а также статьи и анонимные заметки. Интернет хочет, чтобы мы были вместе, но они также хотят знать каждую деталь о Венди. Она читает комментарии, качая головой. Через десять минут она блокирует телефон и отодвигает его.
— Это слишком, — шепчет она. — Я не хочу быть в центре внимания. Я хочу жить сладкой жизнью на Коконат-Бич.
— Мне жаль. — Это все, что я могу предложить.
Клин между нами растет, чем дольше никто из нас не говорит. Она откидывается на диван.
— Кто-нибудь на острове узнал тебя? Я киваю.
— Дэйтон.
— Дэйтон? — Она садится прямо. — Этот маленький засранец! Я убью его!
— Думаю, твоя бабуля знает. Она делала намеки. Возможно, Миа тоже, — говорю я.
— Это слишком много для человека. О, привет. Я очень важный человек, и теперь, блядь, интернет преследует тебя, но извини, давай все равно будем вместе и забудем, что это произошло, даже если это изменит всю твою жизнь. — Она несколько раз моргает, глядя на меня. — Я на самом деле застряла на
острове во время тропического шторма с абсолютным незнакомцем, чьего имени я не знала до пяти ми ...
острове во время тропического шторма с абсолютным незнакомцем, чьего имени я не знала до пяти минут назад. Если бы это был триллер, я была бы жертвой, которую заманил красавчик.
Я усмехаюсь.
Она прищуривается.
— Не смей смеяться. Я не знаю, что сказать. Я не знаю, что чувствую. Буквально в панике.
— Ты не обязана ничего говорить или чувствовать, Венди. — Я спокойно выдыхаю. — Знай, что если то, кем я являюсь за пределами острова, станет причиной нашего разрыва, я пойму. Ты должна быть уверена, что хочешь быть со мной. Да, я — Картер из Коконат-Бич, но я также — мудак Дайсон Бэнкс. Я безжалостен в финансовом мире и во всех аспектах своей жизни. Я не думаю, что можно получить одно без другого. Так что если ты выбираешь меня, ты должна выбрать всего меня.
Дождь снова усиливается. Он стал сильнее. Я смотрю на радар на телефоне, и промежутки между шквалами сокращаются.
— Я люблю тебя, — говорю я. — Я серьезно. Я знаю, ты сказала никаких решений и.…