Дейзи улыбнулась. Это был первый комплимент, который она когда-либо слышала от Наташи Блейк. Первое большое дело, которое она раскрыла сама. Теперь у неё будут деньги и хоть какая-то репутация, чтобы «Форчун Инвестигейшнс» продолжало работать. Это было хорошо.

Но почему же Дейзи вдруг стало так муторно?

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ТРЕТЬЯ

Дейзи стояла в спальне гостевого домика и укладывала свои скудные пожитки в сумку, когда в дверь постучали.

– Входите, – крикнула она, оглядывая комнату.

Здесь было безупречно чисто. Милла, должно быть, успела прибраться незадолго до ареста. Она могла быть убийцей, но при этом оставалась отличной горничной. Трудно было поверить, что кто-то способен зайти так далеко из-за любви и ревности.

Подняв взгляд, она увидела Миртл. Та улыбнулась.

– Ты хорошо справилась. Мне жаль, что мой муж оказался таким негостеприимным. Но мы тебе благодарны.

– Спасибо, – сказала Дейзи. – Скоро исчезну с глаз долой. Наташа организует машину, чтобы меня забрали и отвезли в аэропорт.

– О, спешить вовсе не нужно, – ласково произнесла Миртл. – Мы правда ценим… о, господи!

Она застыла, глядя на Дейзи – по-настоящему глядя, – словно впервые в жизни. Взгляд у неё будто прилип к точке чуть ниже глаз Дейзи. Она дотронулась до своего лица, а женщина покачала головой.

– У тебя тут волдыри. Что это такое?

Дейзи осторожно потрогала кожу.

– Ой, это просто был солнечный ожог. Но Адила дала мне какой-то гель, и я не знаю, что это было. Кажется, у меня на него аллергия, потому что всё пошло волдырями.

Миртл цокнула языком.

– Садись, садись.

Дейзи послушно села на кровать, а Миртл встала и принялась разглядывать её лицо.

– Тебе нужен хороший крем первой помощи. Я, хочешь верь хочешь нет, в другой жизни была медсестрой. Могу принести тебе из главного дома, если хочешь?

– Не то чтобы это было нужно, – сказала Дейзи, пока Миртл наклонялась ближе.

– Ох, да тут всё такое содранное! – пропела женщина, качая головой. – Это всё поддельщики. Делают якобы «точь-в-точь как настоящее», а на деле и рядом не стояло.

– Правда?

– Да. Помню, когда я была молодая и едва сводила концы с концами, мне захотелось одно средство для умывания, которым пользовались все кинозвёзды. Но оно было слишком дорогим, и я купила заменитель – «те же ингредиенты», как писали. И что ты думаешь? Всё лицо обсыпало! Они кладут дрянь, так что, когда кажется, будто экономишь пару долларов, на самом деле это никогда того не стоит.

Дейзи поднялась и посмотрела на себя. Большинство волдырей уже лопнули, и теперь кожа была просто красная, воспалённая, как содранная. За последнее время она видела слишком много людей с похожей сыпью. Может, это эпидемия.

– Не могу поверить, что простой крем способен так навредить.

– Не только кремы. Спреи, духи, разная еда. В наши дни правда надо следить, что подпускаешь к своему телу . . .

Пока она всматривалась в зеркало, её осенило. У Наташи тоже была сыпь на шее. Она пользовалась теми шикарными духами, Vivante. Может, у неё на них аллергия.

Или это правда были Vivante?

Не глупи, Дейзи. Конечно, это были настоящие Vivante. Наташа Блейк богата до неприличия. Зачем ей вообще искать подделку?

Этот вопрос всё ещё бродил у неё в голове, как маринад, когда Миртл спросила:

– Ты в порядке, дорогая?

Дейзи посмотрела на себя. Щёки казались ещё розовее – потому что всё остальное лицо стало совсем белым.

– Миртл, – сказала она, и мысли, и прежние разговоры зашевелились у неё в голове, как суп в кастрюле, – что ты знаешь о Наташе Блейк?

Миртл моргнула.

– О Наташе? Ну, она из очень хорошей семьи. Она немного . . . как бы сказать? . . . холодная, но—

– Что ты имеешь в виду?

– Ну, когда Джейкоб умер, она даже не стала оставаться – даже на похороны. Сказала, что ей слишком тяжело, слишком мрачно, что это причиняет ей боль, но— не прийти на похороны собственного жениха? Я понимаю, что они не были парой, созданной на небесах. Это устроили потому, что у семьи Блейк огромное состояние, и объединить две семьи было бы выгодно для—

– Ты знаешь Блейков? Ты с ними встречалась?

– Нет, – нахмурилась она. – То есть Франклин . . . мы собирались познакомиться на свадьбе, и—

– Разве они не познакомились в колледже? Разве Наташа не была из его компании?

Миртл покачала головой.

– Так говорили официально, потому что для газет это звучало красиво. А правда в том, что ухаживания начались всего несколько месяцев назад.

– Значит, ты на самом деле не знаешь, Наташа Блейк – это Наташа Блейк?

Миртл рассмеялась.

– Конечно, она она. Ты думаешь, нью-йоркские Блейки выдумали себе дочь? Она знаменитая, всем известная, невероятно богатая и безупречно держится. Весь свет знает её имя.

– Но не её лицо, – прошептала Дейзи.