Даже когда Тимос и Лав кричат, чтобы я поторапливался.

Даже когда Аполлон касается моего колена и произносит моё имя.

Я остаюсь до самой тишины.

Когда я чуть приподнимаю голову, единственный человек, который всё ещё здесь и ждёт меня, — Локи.

 

Глава 53. МЫ БУДЕМ СМЕЯТЬСЯ НАД ЗОЛОТЫМИ БАБОЧКАМИ

 

Когда Пандора открыла ящик, все беды вырвались в мир. Единственное, что осталось внутри, — надежда. Одни считали её даром, другие — обманом. Потому что надеяться — значит сопротивляться, но ещё и обманывать себя. И никто не знает, чего из этих двух вещей на самом деле хотел Зевс.

Гермес

Тим, Хайдес и Аполлон укладывают багаж на верхние полки частного самолёта ЦРУ.

Я сижу; место рядом со мной пустует, как и два кресла напротив. Смотрю в иллюминатор и барабаню пальцами по столешнице откинутого столика. На взлётной полосе снуют сотрудники ФБР и SWAT: переговариваются между собой и проводят последние проверки перед тем, как разрешить вылет.

Первым ко мне подсаживается Лиам.

— Эй.

Я всё ещё наблюдаю за незнакомцами снаружи.

— О чём тебе говорит число десять?

— Что?

Перевожу взгляд на друга.

— Если я говорю «десять», о чём ты думаешь? Мне нужны идеи, — поясняю я.

Лиам медлит, а потом улыбается.

— Знаешь, что мне в тебе нравится?

— Подозреваю, очень многое. Можешь ограничиться кратким списком.

Он игнорирует мой приступ тщеславия.

— Ты спрашиваешь моё мнение по каким-то запредельно сложным вопросам так, словно я могу быть не менее полезен, чем кто-либо ещё в этой семье.

— Ты умный, Лиам. Просто тебе плевать на то, чтобы это доказывать.

Я вздыхаю и краем глаза не упускаю ни одного движения Локи. Сейчас он тоже помогает укладывать дорожные сумки.

— Так что у тебя автоматически ассоциируется с числом десять?

— Не знаю. Десять заповедей?

Арес устраивается рядом со мной, не удержавшись от тихого болезненного звука. Огнестрельная рана всё ещё заживает, но одним из условий соглашения, позволявшего нам попасть на Олимп, было его присутствие. Поэтому нам не оставалось ничего другого, кроме как взять его с собой — вместе со всей необходимой медицинской помощью.

— Ты серьёзно спрашиваешь совета у Лиама?

— А у тебя есть идеи, великий гений? — подначиваю я.

Он пожимает плечами.

— Нет. Но десять заповедей тут точно ни хрена ни при чём. — Он вскидывает руки и смотрит на Аполлона, который сидит в ряду кресел справа от нас. — При всём уважении к твоему отцу, конечно.

Аполлон не удостаивает его ответом, потому что в проходе появляется Лав, и он хватает её за запястье, мягко, но настойчиво усаживая рядом с собой.

Тимос садится прямо перед ними, прихватив с собой Локи. Последний бросает взгляд в нашу сторону.

— Все сели! — рявкает Тим, перекрикивая всю семью. — Сейчас взлетаем. Ремни пристегнуть. И… Дионис, я сказал сесть. К мини-бару сходишь потом.

Зевс окликает брата, и тот наконец плюхается в кресло с раздражённым фырканьем.

Рядом с Лиамом устраивается Хейвен.

— О, наконец-то хоть кто-то умный, — приветствует её Арес. — Привет, бывшая Коэнсоседка.

Хейвен подмигивает ему.

— Блядь, — внезапно выдаёт Арес, уставившись на меня. — Ты же тот, кого в самолётах всегда тошнит, да? Эй, Зевс, давай поменяемся!

— Я кое-что поискал, — бормочу я, возвращаясь к главной теме. — Копал как сумасшедший, но ничего потенциально полезного не нашёл.

— И что ты нашёл, Герми? — спрашивает PP. — Может, если подумаем все вместе, сумеем вытащить из этого хоть что-нибудь толковое.

Я начинаю говорить без единой паузы, выдавая целый поток слов, который уже успел выучить наизусть, пока часами рыскал по интернету и немногочисленным книгам, лежавшим у меня в комнате.

— Судя по всему, число десять обладает сильным символическим значением во множестве культур, религий и эзотерических систем. Его часто считают числом завершённости и совершенства. Это равновесие.

Арес согласно кивает.

— Верно. В математике тоже. Один плюс ноль даёт один — возвращение к истоку, к единству. Совершенство порядка.

— В некоторых китайских традициях оно тоже означает завершение цикла, возвращение к Единому, — продолжаю я.

Хейвен щурится.

— Ладно, логично. Ты думаешь, что десять каким-то образом связано именно с тобой. Тогда можно предположить, что ты — конец цикла, замыкающий Пандору, верно? Последняя часть Пандоры, которая завершает всю конструкцию.

— Да, — подтверждаю я. — К тому же выводу я пришёл, когда нашёл трактовку числа десять в алхимии. Оно символизирует завершение Великого Делания — Magnum Opus, кульминацию алхимического процесса.