Санчо сказал: «Похоже, сейчас у меня нет работы».
«Фрилансеры», — сказал Карл.
«Это может быть русская мафия или кто угодно», — сказал Санчо.
«Нет денежного следа?»
«Нет, сэр».
«А что насчет другого?»
«Вашу цель отозвали в Бухарест», — сказал Санчо.
Он говорил о румынском разведчике Джозефе Дариеску.
Человек, который сначала продал Кадри, а потом Карла. Им нужно было выяснить, зачем он это сделал.
«Местоположение?» — спросил Карл.
«Да, сэр. Сейчас отправлю вам сообщение».
«Ты молодец», — сказал Карл.
«Вот именно это она и сказала», — сказал Санчо. «Ну, на самом деле нет. Она никогда этого не говорила. Кстати, что ты собираешься делать с самолётом?»
"Где. . ."
«Я предполагал, что вы захотите, чтобы он был поближе к вам, — сказал Санчо. — Поэтому я отправил его в Бухарест. Я отправлю вам данные аэродрома и GPS-координаты».
«Превосходно», — сказал Карл. «Продолжайте в том же духе, и, думаю, вам захочется ещё денег».
Санчо слегка усмехнулся и сказал: «Твой отец позаботился о том, чтобы мне хорошо заплатили. Не поддаётся переманиванию».
«Мой отец действительно распознаёт талант», — сказал Карл. «Что-нибудь ещё?»
«Да. Мне удалось получить доступ к личному мобильному телефону Дариеску. Я могу следить за ним где угодно, пока он носит с собой свой телефон».
«Хорошо. Когда мы приблизимся, я проверю его местоположение».
"Заметано."
Они оба отключили звонок, и Карл повернулся к Кадри: «Ты голодна?»
«Умираю от голода», — сказала Кадри. «Там только небольшой киоск с сэндвичами на вынос».
«Ты принеси сэндвичи, а я куплю билеты», — сказал Карл.
Карлу удалось раздобыть два билета в купе первого класса на следующий поезд до Бухареста. Когда он закончил, Кадри уже купила им сэндвичи и колу. Они сидели у стены, откуда открывался вид на весь вокзал. К тому времени, как они закончили, наверху объявили о прибытии их поезда.
Они нашли свой вагон первого класса и закрыли за собой дверь.
«Как вам удалось получить отдельную каюту?» — спросила она.
«Я купил четыре дополнительных билета, чтобы сохранить нашу конфиденциальность», — сказал Карл.
«Мне нравится, как ты двигаешься, Карл», — она быстро поцеловала его в губы, а затем задержалась на втором.
Поездка на поезде из Констанцы в Бухарест, столицу Румынии, официально заняла час и двадцать две минуты. За это время Карл и Кадри успели придумать план.
«Что нам делать с этим румыном?» — спросил Кадри.
Карл покачал головой и сказал: «Давай посмотрим. Он тебя сдал и чуть не убил. Потом он сделал то же самое со мной и твоей подругой Минной. Хотелось бы мне знать, почему он это сделал. Он работал напрямую на генерала Дмитрия Козлова? Или он замешан в чём-то большем, чем просто один русский негодяй?»
«Значит, мы его допросим?»
Пожав плечами, Карл сказал: «Мы допрашиваем его с бесконечной решимостью».
«И это поможет найти истину?»
«Думаю, да. Он захочет нам рассказать, когда мы с ним закончим».
«Пытки редко помогают», — напомнила она ему.
«Нам не нужно его пытать, — заверил её Карл. — Мы просто найдём точку опоры и воспользуемся ею».
«Чем уязвим Дариеску?»
«Мы оба просмотрели его досье, — сказал Карл. — Но Санчо нашёл в нём нечто, чего нет. Дочь с двумя маленькими детьми».
«Вы будете использовать его внуков как рычаг?» — спросила она с ужасом на лице.
«Мы заставим его поверить в это», — сказал Карл. «И ничего больше».
«Это похоже на российскую тактику».
«Так и есть», — сказал он. «Вспомни, где я учился».
«Это не значит, что мы должны быть такими, как они».
«Разница в том, что русские не блефуют», — напомнил Карл Кадри.
«Они заставят целую семью исчезнуть в вечной мерзлоте Сибири».
«Не знаю. Теперь мы свободны. Мы можем просто сесть в самолёт и улететь обратно в Америку. Встретиться с сыном в Юте и начать новую жизнь. Я уже согласился работать с вами. Так всё и будет?»
Ему нужно было заставить её понять. Но как? В этот момент сработала только правда. «По данным ЦРУ и российской Службы внешней разведки, я погиб пару лет назад в Центральной Америке вместе со своей русской женой и нерождённым ребёнком. Если бы ЦРУ обнаружило, что я не умер, никаких серьёзных последствий не было бы. Они могли бы попытаться взыскать часть пособий, выплаченных моему отцу, включая полис страхования жизни, который ЦРУ выписало на каждого из нас. Но проблема в Службе внешней разведки. Именно они организовали нападение на…
Мы с женой. Они не остановятся, пока я не умру. И этот смертный приговор не имеет срока давности.
«Почему ты так говоришь?» — спросила она.