«Ваш русский слишком хорош, чтобы быть американцем», — сказал капитан по-русски.

Вместо объяснений Карл достал свой поддельный американский паспорт, в котором было указано, что его зовут Лео Старк.

Капитан всё ещё был настроен скептически, но вернул Карлу паспорт, прежде чем повернуться к Кадри с протянутой рукой. Она показала мужчине свой настоящий эстонский паспорт, единственный, который у неё был с собой. Удовлетворённый, старый капитан вернул ей паспорт. Затем он запросил вдвое больше денег, чем предполагалось за поездку.

Карл передал наличные в российских рублях.

«Вы не жалуетесь на цену», — сказал капитан.

«Если бы ваша лодка была полна, — сказал Карл, — вы могли бы запросить обычную цену.

Но у вас пассажиров хватит разве что на оплату газа через Черное море».

Капитан улыбнулся, обнажив недостающие зубы. «Ты умный».

Карл хотел подняться на борт, но капитан остановил его рукой.

«Где ваш багаж?» — спросил капитан.

«Украли в Ялте», — объяснил Карл.

Капитан понимающе кивнул. По-английски он сказал: «Счастливого пути. Отправление через пять минут».

Карл провёл Кадри на лодку, а затем вниз по лестнице в главную каюту. Сиденья представляли собой скамьи, поставленные спина к спине, обтянутые потрескавшейся кожей или искусственной кожей. Карл прикинул, что за целый день лодка могла вместить около 40 человек.

Пассажиры. Но в этот день впереди справа сидела молодая пара, слева — двое молодых людей студенческого возраста, а ещё несколько человек постарше разбрелись по салону. Карл подошёл к правому борту, к самой дальней кормовой скамье, и сел лицом вперёд. Кадри он посадил рядом с собой, у переборки.

Карл прошептал Кадри: «Лучше быть поближе к выходу на случай, если мы начнем тонуть».

«Хороший план», — сказала она. «И ближе к туалету».

Когда они уже собирались отчалить от причала, Карл услышал громкий разговор. Но слов он не разобрал из-за рева двигателя.

Они медленно отошли от причала, и тут по лестнице спустилась пара — мужчина и женщина в длинных пальто. Судя по их одежде, Карл определил, что это русские лет сорока или чуть больше пятидесяти. Они не проявляли друг к другу чрезмерной или явной привязанности, поэтому Карл…

Оставалось предположить только одно. Чёрт возьми! Это была российская полиция, ФСБ, ГРУ или СВР.

Что, чёрт возьми, происходит? Неужели они каким-то образом выследили их здесь?

Пока лодка отплывала от города через Севастопольскую бухту, Карл ласково прижимался носом к Кадри, покусывая ее левое ухо.

Затем Карл прошептал: «Опоздавшие».

«ФСБ?» — спросила она.

«Что-то в этом роде. Что-то тут не так».

«Знаю. Как они нас нашли?»

Лодка прошла мимо волнореза и, когда они вышли в открытое море, начала немного раскачиваться.

«Могут ли они как-то следить за тобой?» — спросил ее Карл.

Она долго и упорно размышляла, словно пропускала через сканер все возможные предметы на своём теле. Наконец, она сказала: «Не понимаю, как это сделать. Даже мой паспорт невозможно отследить. А как насчёт тебя?»

Он лихорадочно перебирал в голове свои скудные пожитки. Паспорт был специально изготовлен организацией Гомеса, без обычных мер безопасности, применяемых Госдепартаментом США. У него были визы, но ими никто не пользовался. Никто не мог подбросить ему устройство слежения. И вдруг его рука коснулась пистолета, находящегося глубоко в кармане кожаного пальто. Это был российский «Аспид» калибра 9 мм, который он отобрал у сотрудницы ГРУ под Таллином. Может, где-то в оружии спрятано устройство слежения? Если да, то оно должно быть очень маленьким.

Он прошептал: «Пистолет. Они следили за пистолетом».

Ее глаза расширились, и она слегка кивнула.

«Вернусь через минуту», — сказал он.

Карл встал и спустился по лестнице в задней части каюты, которая вела в единственный туалет на лодке. Оставшись один, он вытащил пистолет и внимательно его осмотрел. Казалось, всё было на месте. Только когда он освободил магазин и вынул его из рукояти пистолета, он пересчитал патроны в двухрядном магазине. Каждый магазин должен был вмещать 18 патронов, но в этом было всего 15. Затем он увидел небольшой рычажок. Он нажал на него, и…

Нижняя часть опустилась, открыв то, что он искал. Это было крошечное устройство GPS-слежения. Отлично.

Карл полез в другой карман и нашёл запасной магазин, который он отобрал у офицера ГРУ. Но в этом магазине был полный комплект из 18 патронов.

Патроны калибра 9 мм. Таким образом, отслеживался только один из магазинов.

Теперь, получив ответ, ему нужно было решить, что делать с этим знанием. Пока что он вынул патроны из магазина и сунул их в карман куртки. Затем он вставил заряженный магазин в пистолет и положил его обратно в карман. Магазин можно было выбросить в Чёрное море или оставить на лодке. Пока же он просто засунул пустой магазин в карман и вернулся на своё место.