“Это мило”, - сказала Хелена. “Немного пугающе, но также ... красиво внутри”.

Флора ухмыльнулась и кивнула. - Я бы сказала, что это от брэнда.

Моя голова резко повернулась к фее, которая подмигнула мне.

Когда я снова взглянул в сторону Хелены, она уже спускалась по винтовой лестнице.

“Спокойной ночи, яркий свет”, - сказал Плутон, и слова птицы почти разгадали меня.

Собравшись с духом, пытаясь вести себя так, будто я официально не являюсь пылающей развалиной, я оставила косу в свободном положении и направилась к Бассейнам.

“ Мрачно, ” сказал Иоганн, следуя за ним. - Возможно, ты этого не знаешь, но в моем прошлом тоже была женщина.

“ С Хеленой все по-другому, - солгал я. Отчасти солгал.

“Послушай меня”, - сказал Иоганн. “Мои самые большие сожаления связаны с тем, что все они связаны… с ней. И я не могу выразить тебе, что бы я отдал, чтобы провести с ней хотя бы еще один день. Я был таким близоруким. И безнадежно эгоистичным. Я должен был понять, что у меня было. К тому времени я уже продал свою душу. Возможно, я не был в том же положении, что и ты, но… Маргарита… Из-за того, что я сделал, нам с ней также было суждено расстаться навсегда. Суть в том, что… Я должен был это сделать… Я пытаюсь сказать, что ты должен, пока можешь… Я не знаю. Не хочешь провести немного времени с Хеленой?

Слышал ли он сам себя? Это была ужасная идея. Время, проведенное с Хеленой, пока что только превратило меня в одержимого, безрассудно водящего машину, похищающего людей убийцу с ненасытным и недавно приобретенным аппетитом к ее бессмертной душе.

Трахни меня. Может быть, вампиров неправильно поняли.

“ Йоханн просто говорит, что тебе следует подумать о том, чтобы сводить ее куда-нибудь, - предложила Флора. - В какое-нибудь милое местечко. Насколько я знаю, карточка компании все еще была у мистера Макдида.

“ Эй. Я развернулся, чтобы наставить на нее палец. - Кстати, за это ты в моем дерьмовом списке.

Флора только усмехнулась. - Тебе потребовались десятилетия, чтобы заметить.

“В городе, где она живет, наверняка есть хорошие рестораны”, - задумчиво произнес Иоганн, и это заставило меня повернуться к нему лицом.

Это происходило на самом деле? Они оба серьезно пытались уговорить меня пригласить Хелену на свидание? То есть... на свидании?

- Вы что, двое полоумных, забыли, что никто из нас не должен вмешиваться в жизнь живых? Я обругал их.

“На данный момент, - сказал Иоганн, взмахнув узловатой рукой, - я бы сказал, что речь идет о пенни, о фунте”.

- Что, черт возьми, это должно означать?

“Это значит, что мы никому не собираемся рассказывать, если у вас были какие-то планы пойти против течения и немного пожить”. Флора скрестила руки на груди с довольной ухмылкой.

“Назначь свидание, пока судьба опаздывает”, - пропел Плутон.

“Я ей такой не нравлюсь!” Я набросилась на них троих.

И с чего бы ей? Я был гребаным дохлым скелетом.

Более или менее.

- Лично я думаю, - сказала Флора, переступая с ноги на ногу, - что это ее скелет в шкафу.

- Она упоминала, что была впечатлена твоими способностями, - сказал Иоганн.

- Она называла это “Навыками курения”, - сказала Флора.

“Грим и Хелена, сидя на деревьях, - пел Плутон, - пытались разобраться в птицах и пчелах”.

Я выключил "ворона". “Продолжай говорить, клювоголовый. Этому месту нужна новая метелка для вытирания перьев.

Птица надулась. - Грим просто злится, потому что у него все плохо.

Черт. Птица.

- Вы трое полны дерьма, - пробормотала я, поворачиваясь обратно к тазам.

“Просто... подумай об этом”, - сказал Иоганн. “Лично я не вижу в этом вреда. И это исходит от меня. Кто-то, кто понимает последствия нарушения правил, возможно, лучше, чем кто-либо другой ”.

“ Как ты и говорил раньше, ” пробормотала я, отстегивая песочные часы от пояса. “ Мы все в той или иной степени нарушили правила. Вот почему мы здесь. Идея в том, чтобы не нарушать их снова. В основном потому, что никто из нас не может себе этого позволить ”.

“Ты не нарушал никаких правил, Грим”, - сказал Иоганн нехарактерно мягким голосом, и его слова заставили меня сделать паузу, прежде чем опрокинуть души Белого Таза в чан. “Ну, по крайней мере, до недавнего времени. Пока ты не встретил фройляйн Харт”.

“ Откуда ты знаешь? - рявкнул я.

Я не рассказала ему, что со мной случилось. Даже если бы я не помнила, что я сделала, я бы вспомнила, что говорила ему. События моей человеческой жизни были тем, что осталось на задворках моей памяти, а не тем, что я пережил в своей нынешней форме.

“Я знаю”, - заверил меня Иоганн. “По крайней мере, сейчас я знаю. Но… мы можем побеспокоиться об этом позже. На данный момент у нас есть библиотекарь, которому нужно помочь, и кое-какие следы, которые нужно замести.

“ Это мои следы, которые я должен замести. Я переместился рядом с Голубым тазом.