Чтобы подтвердить или исключить такую возможность, мы запрашиваем у вас образец ДНК для сравнения. Ваше своевременное сотрудничество в этом вопросе в значительной степени поможет нам в нашем расследовании.
В приложении вы найдете набор для сбора ДНК вместе с инструкциями по его использованию. Пожалуйста, верните образец, используя предоплаченный конверт, входящий в комплект поставки, как можно скорее.
Если у вас возникнут какие-либо вопросы, вы можете связаться со мной напрямую.
Суважением,
Детектив Монте Баркер
1
1
САБИНА ТЕРПИН
НЕСКОВИН, ОРЕГОН
18 августа 2015
Я отслеживал доставку своей почты уже две недели, отслеживая ежедневное прибытие почтового транспорта с напряжением ребенка, ожидающего рождественского утра.
За исключением того, что единственное, что я чувствовал, был скользкий, выворачивающий желудок ужас.
Не допусти, чтобы это было совпадением. Пожалуйста, Боже, не допусти, чтобы это было совпадением.
Мои ладони покрывались потом каждый раз, когда я слышала шум шин, приближающихся по нашей частной полосе. Всякий раз, когда это был водитель службы доставки посылок, я вздыхал, преодолевая приступ тошноты, и заставлял себя снова смотреть на экран компьютера, где целевые страницы, которые я должен был разрабатывать, расплывались и плыли у меня перед глазами.
Когда это был грузовик почтовой службы, я напрягся и считал секунды до того момента, когда смогу достать почту.
Сегодняшний день ничем не отличался — поначалу.
Когда почтовый грузовик появился около десяти утра, словно квадратный белый призрак, материализующийся сквозь вездесущий прибрежный туман, мое сердцебиение подскочило, как будто я только что проглотила таблетку кофеина. Как всегда, я прокрался вниз и подождал у входной двери, пока водитель опустит дневную почту в ящик в конце подъездной дорожки.
Мой муж, Джоэл, перекладывал бумаги на своем столе в конце коридора. Я знала, что он тоже наблюдал. Как только я возвращалась в дом с пачкой писем, он открывал дверь своего кабинета и ждал, пока я разбирала конверты, готовый положить руку мне на поясницу, если на одном из обратных адресов будет написано "ПОЛИЦЕЙСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ ОГДЕНА".
Я до боли вдавила обручальное кольцо в кожу пальца, наблюдая, как почтовый служащий расправляет тонкую стопку конвертов в своей руке, прежде чем аккуратно положить их в нашу коробку. Он нахмурился, взъерошил копну седых волос, прямых, как палки, затем нырнул обратно в машину.
Скорее уходи, черт возьми, кричал мой разум. Но я молча стояла на холодной плитке прихожей, глядя сквозь жалюзи, закрывавшие окно рядом с дверью, как будто я была женщиной из заднего окна.
Прошло, как ему показалось, несколько дней, прежде чем он высунулся из кабины почтового фургона и опустил в ящик еще одно письмо.
Каким-то образом я понял, что это было то письмо. Как будто мое отчаяние наконец достигло такой степени, что я действительно заставила это письмо появиться из воздуха.
Письмо, в котором говорилось бы, совпадает ли моя собственная ДНК с ДНК девушки, чье тело было так сильно изуродовано, что полиция в Огдене, штат Юта, не смогла опознать ее без моей помощи.
Письмо о девушке, чье имя шептали мне на ухо в минуты тишины последние семнадцать лет.
Андреа.
Когда почтальон, наконец, закрыл крышку нашего ящика и развернул свой грузовик обратно по переулку, я даже не стала тратить время на то, чтобы обуться, а рывком распахнула дверь, бросилась по подъездной дорожке и опустила нагретую солнцем металлическую створку.
И вот оно. Прямо поверх стопки в левом верхнем углу жирными черными буквами были выбиты слова "Полицейское УПРАВЛЕНИЕ ОГДЕНА".
Детектив, с которым я разговаривал двумя неделями ранее, сказал, что кто-нибудь позвонит мне, когда в его отдел поступят результаты анализа ДНК. Впрочем, я не рассчитывал ни на какие звонки. “Я заранее приношу извинения, если письмо из лаборатории придет к вам по почте до того, как я получу возможность связаться с базой ...” - сказал он, как будто мы обсуждали результаты ежегодного медосмотра. Как будто письмо, которое я получил с просьбой предоставить мою ДНК с помощью мазка со щеки, действительно было таким клиническим. Только клетки и ДНК.
С другой стороны, клетки и ДНК были единственным, что связывало меня с шестимесячной девочкой, которую я добровольно отдала на удочерение, когда мне было шестнадцать.
Сейчас девушке было бы семнадцать. У меня больше не было на нее прав, ни законных, ни иных, но я никогда не переставал думать о ней.
Что-то острое впилось в подушечку моей босой ноги, когда я поспешила обратно по дорожке к двери, которую оставила открытой. Теплая жидкость просочилась у меня между пальцами ног, но я не остановилась и даже не посмотрела вниз.