Лейтенант Вульф перевёл взгляд с Макса на Робин и, должно быть, решил, что с ними всё в порядке. Он впустил их в комнату, напоминавшую шикарное общежитие с небольшой кухней. Большой телевизор стоял на паузе.

Пилот играл в одну из тех игр-боевиков от первого лица, где игроки получали дополнительные очки за убийство проституток и сбивание людей на своих автомобилях.

«Извините», — сказал пилот, поднимая контроллер. «Я поменялся игрой с другим пилотом. Эта не очень хорошая». Он нажал кнопку воспроизведения на мгновение, и на экране появился мужчина, расстреливающий людей без разбора. Затем он выключил игру и телевизор.

Оглядев комнату, Макс понял, что допрос придется проводить стоя, поскольку перед телевизором стоял всего один стул, а у стены — односпальная кровать.

«Я не расслышал твоего имени», — сказал немец Робину.

Она назвала ему только своё имя. Ничего больше. Даже не улыбнулась.

«Не знаю, что вам рассказать об Энджи, — сказал немец. — Я её едва знал».

«Ты занимался с ней сексом?» — спросил Макс.

«Конечно, — сказал Вольф. — В этом плане она была просто великолепна».

«А в других областях?» — спросил Макс.

Вольф мягко покачал головой. «Боюсь, он не очень приятный человек».

"Как же так?"

«Я был не единственным мужчиной в её жизни», — сказал Вольф. «Мы познакомились на её занятиях по велоспорту. Я был велосипедистом в Германии, поэтому мне нужно было продолжать тренировки».

Это полезно для сердца и сохраняет ноги сильными при подъеме тяжести».

«Понятно», — сказал Макс. «Как она превратилась из твоего инструктора по спинингу в твою любовницу?»

Немецкий пилот решительно поднял руку. «Мы не занимались любовью. У нас был очень интенсивный секс. Меня зовут Вольф, но её имя можно было бы назвать Лев. В постели она была жестокой. Так же, как и на мотоцикле. Энджи обращалась со мной как с ребёнком, которого учила сексу. И она была хорошим учителем. Я никогда не был ни с кем, похожим на неё».

«Она тебе нравилась, несмотря на ее недостатки?» — спросил Макс.

«Конечно. Она могла быть чрезвычайно... Как это по-английски?» Он склонил голову набок, глубоко задумавшись.

« Унертраглих ?» – спросил Робин.

“ Sprichst du Deutsch .”

«Немного», — сказала Робин. «Невыносимо?»

Вольф кивнул. «Но в хорошем смысле. Мне нравятся люди, которые говорят то, что думают, без фильтров. Энджи была такой».

«Как долго длился ваш с ней роман?» — спросил Макс.

«Понимаешь, — сказал Вольф. — Она сказала мне, что её брак окончен. Иначе я бы никогда не переспал с ней».

«Она к тому времени уже встречалась с инструктором?»

«Командир Норрис?» — спросил Вольф.

«Ты его знаешь?» — спросил Макс.

«Конечно», — сказал Вольф. «Он один из моих инструкторов. Очень хороший пилот».

«На каком самолете вы будете летать в ВВС Германии?»

«Я хотел полетать на «Тайфуне».

«Eurofighter — хороший самолёт, — сказал Макс. — Но мы работали в основном с самолётами Tornado».

«Атака важна, — сказал Вольф. — Но я предпочитаю воздушный перехват».

«Я полагаю, что большинству хороших пилотов нравится мысль о воздушном бою».

Немецкий летчик улыбнулся и кивнул в знак согласия.

«Ты сказал, что должен был пилотировать «Тайфун». Что случилось?»

«Наши совместные учения с ВМС США немного отличаются, поскольку Германия не использует палубную авиацию. Количество пилотов, отобранных для истребителей, очень мало».

«Так ты полетишь?»

«Скорее всего, это Airbus A400».

«Атлас — хороший самолет», — рассуждал Макс.

«Вы знаете свои военные самолеты».

Возвращаясь к текущим вопросам, подумал Макс. «Где вы были в ночь смерти Энджи?»

Лейтенант Вульф, казалось, был удивлён этим вопросом. Наконец, он сказал:

«Здесь, в моей комнате. Готовлюсь к тесту».

«Какой тест?»

«Радиоприборы».

Этот человек никак не мог это выдумать. Максу было бы слишком легко это проверить.

«Когда вы в последний раз видели Энджи?»

Этот вопрос, похоже, смутил немецкого пилота. «Я точно не знаю. Если вы имеете в виду, понимаете, это не то же самое, что заниматься с ней сексом. Я продолжал ходить на её занятия велотренажёром в спортзале базы».

«Даже после того, как она порвала с тобой?»

«Откуда ты знаешь, что она отменила это?» — спросил Вольф.

«Просто. Потому что она в итоге вышла замуж за пилота ВМС США. Причём за лётчика-истребителя. Ты правда веришь, что она вернулась бы в Германию с лётчиком транспортной авиации?»

Это явно разозлило немца. Он стиснул зубы и сказал:

«Мы повеселились, а потом все закончилось».

«Но ты же хотел продолжать веселиться», — сказал Макс. «Но, эй, я понимаю твоё притяжение. Я видел её тело. Она была потрясающая».

Он кивнул в знак согласия и, казалось, немного успокоился.

Макс подтолкнул её вперёд: «Значит, последний раз ты занимался с ней сексом после того, как она вышла замуж за коммандера Норриса».

«Я этого не говорил», — сказал Вольф.

«Ты был её игрушкой. Её сыном».