Капитан сказал: «Некоторые члены нашей команды будут активно участвовать в работе корабля. Вам может быть сложнее найти их на их обычных рабочих местах».

Отпив кофе, чтобы немного оттянуться, Макс наконец сказал: «Я найду тех, кто мне нужен».

Расти улыбнулся своему старому другу.

«Как продвигается ваше расследование?» — спросил капитан.

«Мы продолжаем сужать круг подозреваемых», — сказал Макс, сохраняя неопределённость. «Но главная проблема — найти мотив».

Капитан пожал плечами и сказал: «А что, если мотив так и не будет установлен?»

«Он прав, Макс, — сказал Расти. — Разве некоторые люди не делают что-то просто так?»

«Возможно, поджог», — сказал Макс. «Но убийство — дело более интимное. Нам нужно найти связь между жертвой и убийцей».

Капитан с удивлением посмотрел на Макса. Затем он сказал: «Я думал, что человек, упавший за борт, убил этого отставного моряка».

«Сейчас мы не можем сделать окончательный вывод», — сказал Макс. «Мы считаем, что он был вовлечён, сознательно или нет. Но уверяю вас, мы…

Узнай». Макс допил кофе и поставил пустую чашку на середину стола. Затем он встал и спросил: «Что-нибудь ещё?»

Капитан покачал головой, а Расти обеспокоенно взглянул на Макса.

Макс направился к двери, а Робин последовал за ним. Выйдя в коридор, Расти бросился за ними.

«Подожди», — сказал Расти. «Что происходит?»

«Вот что я вам скажу, — сказал Макс. — Интернета на этом корабле практически нет. Мы уже несколько дней не получали вестей от своих контактов на берегу».

«Я же говорил, что это может быть проблемой», — сказал Расти. «Чем я могу помочь?»

«Мне нужно позвонить моему старому контакту в NCIS», — сказал Макс.

«Вы можете сделать это с корабля на берег», — сказал Расти. «Я могу это разрешить и предоставить телефон в безопасной зоне».

«Вот теперь поговорим», — сказал Макс. «Пошли».

Расти проводил Макса и Робин в небольшую комнату в нескольких дверях от мостика. Как только Расти поговорил с Максом по телефону, Макс вытолкнул сестру и Расти в коридор. Затем, по памяти, он набрал номер своей старой подруги из морской полиции, специального агента Мартины Лопес. Работая вместе много лет назад в Корпус-Кристи, штат Техас, Макс и Мартина какое-то время поддерживали отношения на расстоянии. В конце концов, они решили, что расстояние слишком велико, чтобы его преодолеть. Тем не менее, они расстались полюбовно.

Мартина ответила на звонок резким голосом: «Специальный агент Лопес».

«Привет. Твой любимый бывший офицер ВВС».

«Я пыталась с тобой связаться», — сказала она.

«Я так и думал», — сказал Макс. «Связь на этом круизном лайнере, мягко говоря, нестабильна. У тебя есть что-то для меня?»

«Возможно», — сказала она. «По словам друзей вашей жертвы, бывшего старшего старшины Джорджа Миллера, он выиграл круиз на местном мероприятии в Лемуре, штат Калифорния. Миллер сказал другу, что не помнит, чтобы участвовал в каком-либо конкурсе, но всё равно решил поехать».

«Интересно», — подумал Макс. «Что-нибудь ещё?»

«Не знаю», — сказала Мартина. «Примерно год назад какой-то молодой человек пришёл в дом моряка и спросил, не знает ли он какую-то женщину.

Миллер сказал мужчине, что ничего не знает об этой женщине, но его друг, похоже, считал, что в этой истории может быть что-то еще.

«Ты надавил на парня по этому поводу?» — спросил Макс.

«Нет, и я не упоминал, что Миллер умер. Пока нет».

«Наверное, хорошая идея», — сказал Макс. «Кто ближайший родственник?»

«У него есть бывшая жена, — сказала Мартина. — Но согласно завещанию, составленному адвокатами, всё его имущество перейдёт в фонд Disabled American Veterans».

«Великое дело», — сказал Макс.

"Конечно."

«Друг назвал тебе имя этой женщины?» — спросил Макс.

«Он не мог этого вспомнить».

«А тот человек, который появился?»

«Имени нет», — сказала Мартина. «Но он сказал, что этот парень филиппинец.

Если это поможет.

Половина экипажа были филиппинцами, включая мужчину, который упал за борт.

«Посмотрим», — сказал Макс. «Спасибо за помощь».

Прежде чем повесить трубку, Мартина спросила: «Есть ли шанс, что мы встретимся как-нибудь, когда ты выйдешь из ванны?»

Макс признался, что в последнее время думал об этом горячем пуэрториканском агенте морской полиции, но не был уверен, что это означает, что он хочет снова разжечь искру. Возможно, недавняя встреча с Ларой Сиснерос напомнила ему Мартину Лопес. Обе они были невероятно привлекательными латиноамериканками. А ещё были его недавние отношения с шерифом округа Джонсон, Сейдж Рэйвен, которая несколько отошла от него из-за своих обязанностей в Вайоминге.

«Давайте обязательно доберёмся до Испании», — сказал Макс. Затем он объяснил им ситуацию с единственным двигателем и надвигающимся штормом, через который они планировали прорваться.

«Ну», — сказала Мартина. — «Будь осторожен там. А если что-то ещё понадобится, не стесняйся, звони».