Когда он ушел, Рене села на кожаный диван и закрыла лицо руками, словно собираясь заплакать.

Робин села рядом с женщиной и положила руку ей на плечо. «Не беспокойся о нём».

Решительная и решительная, Рене убрала руки от лица и сказала: «Я не зла. Я зла».

"В?"

«Ситуация», — сказала Рене.

Не имея никаких особых познаний, Робин улыбнулся и сказал: «Ты знаешь, где Эмбер».

«Не совсем», — сказала Рене. «Но я знаю, куда я её отправила».

Не задумываясь, Робин включила приложение для записи на своем телефоне и сказала:

«Ты можешь доверять мне, Рене. И моему брату».

«Он очень милый», — сказала она.

«Не говори ему этого. У него и так голова большая».

«Он старше или моложе тебя?» — спросила Рене.

«Старше меньше чем на час», — сказала Робин. «Мы близнецы».

«Это действительно круто».

«Иногда», — признался Робин. «Но он может быть настоящей занозой в заднице».

«Братья и сёстры. Их нельзя убить по закону».

На мгновение в комнате повисло неприятное затишье.

Наконец Робин спросил: «Где Эмбер?»

После некоторых умственных упражнений Рене наконец сказала: «В пятницу вечером. Вернее, ранним субботним утром ко мне постучали. Я не открываю дверь после наступления темноты. Но потом я узнала, что это Эмбер. В её голосе слышалось отчаяние и страх. Поэтому я впустила её. Она была вся в поту и усталая, словно только что пробежала марафон. В каком-то смысле так оно и было. Она пробежала всю дорогу от своего дома на западной стороне Бенда до моего дома посреди ночи».

«Это как минимум пять миль», — добавил Робин.

«Скорее, семь», — сказала Рене. «И это нелёгкий путь пешком.

Так или иначе, она рассказала мне, что произошло у нее дома.

«Что было?»

«Возвращаясь домой из города, она подумала, что за ней кто-то следит», — рассказала Рене. «Когда она вернулась, в доме её ждали двое мужчин. Она вытащила пистолет и несколько раз выстрелила, думая, что, возможно, попала в одного из них. Затем она сбежала оттуда».

«Почему она просто не позвонила в полицию?» — спросила Робин.

«У неё не было телефона. Я пытался подвезти её домой тем вечером после того, как мы выпили, но она отказалась».

«Вы не смогли убедить ее обратиться в полицию, когда она пришла к вам домой?»

Рене покачала головой. «Я пыталась. Но она очень испугалась и не знала, кому можно доверять».

Во что, чёрт возьми, ввязалась её подруга? «Куда ты её послал?»

«У моего друга, старшего из моего класса, есть кемпер, припаркованный в национальном лесу. Он держит его там во время сезона охоты на оленей и лосей.

Но он сломал бедро и в этом году даже не сможет охотиться.

"Сколько ему лет?"

«Начало семидесятых».

«И ты ему доверяешь?»

«Да. Он был высокопоставленным офицером ВМС. Кажется, адмиралом».

«Откуда ты знаешь, где он поставил свой кемпер?» — спросил Робин.

«Когда он сломал бедро, я пошёл к нему в больницу. Он сказал, что я могу подняться и использовать его в любое время. Он знает, что я часто бегаю и катаюсь на горном велосипеде. К тому же, думаю, он хотел, чтобы кто-то мог использовать его.

В этом году он уехал из своего дома. Он надеялся, что я найду кого-нибудь, кто съездит туда и вернёт его до того, как выпадет снег.

«Полагаю, если бы это случилось, он бы застрял там до весны»,

Робин предположил.

Рене подтвердила это кивком.

Подумав немного, Робин спросил: «Как мне его найти?»

«Я точно не знаю», — сказала Рене. «Я дала Эмбер карту и позволила ей воспользоваться моим старым грузовиком».

«Какой грузовик?»

«Это старая Toyota Tacoma. Коричневая и довольно потрёпанная. Я использую её только для поездок в горы. Могу оставлять её у начала троп, и никто её не тронет».

«Можете ли вы хотя бы указать мне дорогу?» — спросил Робин.

Рене улыбнулась и сказала: «Я могу сделать лучше. Какой у тебя номер телефона?»

Робин передала ей письмо, и через мгновение она получила сообщение от Рене. Она проверила текст и увидела прикреплённую фотографию. Это была карта.

«Я сделала снимок, прежде чем отдать карту Эмбер», — сказала Рене. «На всякий случай».

«Спасибо большое, Рене».

«И что теперь?»

«Сначала удалите карту из телефона и текстовых сообщений», — сказал Робин.

Она подождала, пока Рене это сделает, прежде чем продолжить: «Теперь ходи на работу как обычно. Ничего не изменилось».

«А как же заместитель?» — спросила она.

«Пусть я побеспокоюсь о нём. Только не говори ему то, что ты только что мне рассказал».

«Ты хочешь, чтобы я солгал?»

«Как сказал мой брат, ты вообще знаешь, где сейчас находится Эмбер?»

Рене покачала головой: «Нет. Не совсем».

«Вот что ты ему скажешь. Ты понятия не имеешь, где она. Это правда».

Робин встала, чтобы уйти, и Рене последовала за ней к двери.

«Спасибо», — сказала Рене. «Я так испугалась».