Взмокший фанат пролепетал что-то невнятное и в темпе вальса ретировался куда подальше из магазина, стараясь не оглядываться.

— Идиот, блять. — Обреченно выдохнул я, стирая с лица улыбку и разворачиваясь к бесшумно возникшему за спиной Коулу.

— И что это было. — Скрестил он руки на груди, буравя меня взглядом.

— Общение с фанатом. Взгляни что он мне подогнал. — Одним движением я выудил из кармана изъятые карточки и вложил их в протянутую лапу. — На этом дерьме меня просили расписаться.

— Дерьмо… — Повторил Коул, словно бык, выдохнул пар. На шее заиграли желваки, зубы скрипнули. — Я его сейчас… догоню этого ублюдка, оторву ему руки и засуну их так глубоко в жо…

— Не ему. — Я покачал головой, подталкивая закипающего парня прочь от места происшествия. — Эту дрянь продают в неком «Юви Золотой Дракон». Магазин коллекционных карточек здесь, на Бродвее. Как вернешься на хаус, отдай их Дэвиду и скажи, откуда они взялись. Он поднимет инфу, выяснит, кто конкретно за всем этим бутлегом стоит, и вот после этого, как только я дам отмашку, ты дашь им прикурить. Но не раньше. Иначе ты просто подставишь нас. Окей?

Коул усилием воли подавил клокочущую внутри ярость и заставил себя кивнуть. Спрятал карточки в рюкзак.

— Может, тогда уже лучше через суд задушим этих тварей? — Процедил он сквозь плотно сжатые челюсти. — Засудим ублюдков так, что они до конца жизни не расплатятся. Они же на нашем имидже бабло рубят...

Жестом он указал на нужный пролет между стеллажами, где Аврора весело обсуждала с маленькой Корой, какой набор им лучше взять.

— Нет, Коул. Через суд мы только больше раздуем этот костер. — Спокойно пояснил я. — Привлечем внимание прессы, начнутся заголовки в стиле «Скандал с порно в инди-студии». И порнухи станет только больше. Тут надо действовать тихо. Твоим методом. Иначе никак.

Парень удовлетворенно кивнул, на долю секунды блеснув на меня бездонной из зрачков.

— О, мальчики, вот вы где! — Заметила наше приближение Аврора, отрываясь от полок. — А мы уже почти выбрали… Ой, Коул, что у тебя с лицом? Тебе как будто на ногу наступили. Хи-хи.

— Ха-ха-ха. — Вслед за блондинкой звонко засмеялась и малышка Кора. — Брат прямо как тот злой бульдог из Тома и Джерри… Хи-хи. Кха-кха…

Ее безобидный смех тут же перешел в тяжелый, надрывный кашель. Коул тут же оперативно припал на колено и отработанным движением поднес к лицу девочки пластиковый ингалятор. Та послушно сделала глубокий вдох, зажмурилась, и пугающий кашель начал постепенно спадать.

Вообще, сестренка нашего костяка разительно от него отличалась. Коул — гора мышц, а Кора — хрупкая, крошечная худышка с нездоровым цветом лица, шмыгающим носом и очень взрослыми, грустными глазами. Жиденькие, лишенные блеска волосы были аккуратно заплетены в две тонкие косички, а за спиной висел видавший виды рюкзачок. Одним словом, при взгляде эту печаль в стиле Литл Найтмарс даже у меня в душе что-то заскребло. А я за прошлую жизнь дерьма повидал немало.

— Ну вот, умничка. Сейчас легче будет. — Непривычно ласково проворковал Коул, убирая ингалятор в карман и протягивая ей чистый платок.

— Да я и сама могла. Не маленькая уже. — Кора выхватила платок и исподлобья зыркнула на старшего брата. Мол — ну что ты меня перед чужими людьми позоришь? Ну, хоть упрямство у них точно общее.

— Так что выбрали-то в итоге?

Я прошелся вдоль ярких прилавков, оглядывая яркие коробки наборов, около которых зависла Аврора. Серия называлась «Тайны Атлантиды». На многих упаковках красовался лего-Нэмор, грозно сжимающий трезубец. А прямо под логотипом серии мелким шрифтом шла приписка: «Создано при поддержке АТОЛ Атлантики». Вроде бы именно так в этой вселенной официально величали Атлантиду, чтобы обычные смертные не слишком стрессовали от осознания того факта, что у них буквально под жопой, на дне океана, находится целая высокоразвитая древняя цивилизация. А так — АТОЛ и АТОЛ. Звучит как какая-то скучная островная контора, занимающаяся спасением китов, изучением планктона, и бла-бла-бла…

Откуда я знаю, что АТОЛ — это именно ширма Атлантиды? Ну, хотя бы потому, что я прекрасно помню, кто такие Нэмор, Нэмора и краб Себастьян. Ладно, насчет краба память могла подвести, но первые двое точно были уроженцами подводного царства, и навряд ли тут такими пафосными именами назвали обычных морских биологов.

— Вот! — Аврора с усилием сняла с нижней полки самую увесистую коробку тысяч на пять деталей. На глянцевом картоне был изображен подводный замок и плывущая к нему красная субмарина. — Вот этот набор берем!

Я присмотрелся к ценнику. $349.99. Нехилая такая игрушка на вечер.

— Можно? — Перехватив мой взгляд на ценник, уже чуть менее уверенно добавила Аврора, прижимая коробку к груди. — Он очень дорогой, да…

— Да бери, хоспаде. — Махнул я рукой, не собираясь жмотиться. Затем перевел взгляд на жмущуюся у соседней полки Кору. — А ты, малая, чего-нибудь себе хочешь?