Если Лютеру можно было доверять, что он выполнит как свои угрозы, так и свои обещания, он должен был быть в пределах десяти минут или около того от точки высадки – если у него действительно не было сообщников, а это было большим «если». Вокруг железнодорожной платформы было размещено более дюжины детективов. Кроме того, автомобили сектора, патрулирующие этот район, были в состоянии повышенной готовности, чтобы принять вызов в мгновение ока.
Добавьте к этому неизбежность обрушившегося на город шторма, и существует большая вероятность, что все пойдет не так, и погибнет еще больше людей.
Пока ветер обрушивал на убежище холодный дождь, Бирн смотрел на свой телефон, желая, чтобы он издал звук, сигнализирующий о прибытии нового текстового сообщения.
Телефон молчал.
Ожидание сводило с ума.
Бирн задавался вопросом, добралась ли Джессика уже до компьютерной лаборатории и настроено ли на его устройствах отслеживание.
Он отступил в тень, достал свой сотовый телефон, принадлежавший отделу по расследованию убийств, неотслеживаемый TracFone. Он набрал номер Джессики.
«Я здесь», сказала она.
«Я у вас на экране?»
'Мы делаем. Все на своих местах», — сказала Джессика. — Все в режиме ожидания.
— У нас есть решение по нашему вопросу?
— Нет, — сказала Джессика. «У нас нет Apple ID телефона. Без этого мы не сможем его выследить.
— Значит, мы понятия не имеем, где он сейчас?
— Нет, — сказала Джессика. — К дому Джеймса Делакруа едет секторная машина. Должен быть там в любую секунду.
— А если мы его не найдем, мы полетим вслепую?
Джессика не любила говорить кому-либо на поле боя о том, что они являются целью, особенно ее партнеру. 'К сожалению, да.'
Бирн услышал на заднем плане звонок стационарного телефона, где была Джессика. Джессика ответила. — Да, сержант.
Это была их начальница Дана Уэстбрук. Бирн несколько раз слышал, как Джессика сказала «хорошо» . Он хорошо знал своего партнера. Она не была счастлива.
Джессика снова связалась с Бирном. — У нас проблема, Кевин.
'В чем дело?'
— Секторная машина подъехала к дому Джеймса Делакруа. Постучались, позвонили. Ничего. Они обошли сзади, заглянули в окно. Они увидели кровь на полу. Затем патрульные выломали дверь Делакруа и нашли его в подвале».
'Что случилось?'
'Трудно сказать. Но они сказали, что он был в луже крови».
Бирн сжал телефон настолько сильно, что сломал его. — Каков его статус?
«Они нашли пульс. Служба скорой помощи уже в пути, но сегодня вечером они сильно растянуты, и половина основных артерий затоплена».
Бирн ненавидел задавать вопросы, которые нужно было задавать. — А как насчет информации, которая нам нужна?
«Они быстро прошли. Его ноутбук они не нашли. Они сказали, что кабель для зарядки лежал на полу в столовой».
— Вот где он использовал его, когда мы были там.
'Ага.'
— Каков наш следующий шаг?
'Здесь только один. Нам понадобится ордер на отслеживание телефона Джоан Делакруа.
— Это в разработке?
— Мария Карузо сейчас это печатает. Пол ДиКарло стоит в офисе окружного прокурора, а судья направляется в офис. Как только его ручка коснется бумаги, Крис окажется на связи с курьером Делакруа.
Джессика каждые десять секунд поглядывала на часы. Ни разу не удалось ускорить процесс, но она ничего не могла с собой поделать. Отведя взгляд от часов, она посмотрела на большой ЖК-монитор, на две одинаковые карты и на значки в центре каждой.
Она знала, что Бирн был там не один – в квартале или около того было около дюжины вооруженных людей – но по картам этого не скажешь.
На картах он выглядел совершенно изолированным.
Когда в 9:59 зазвонил настольный телефон, Джессика чуть не подпрыгнула.
— Бальзано.
«У нас есть это», сказал Уэстбрук.
Через минуту они получили GPS-координаты телефона Джоан Делакруа. Через несколько секунд они увидели второй значок на обеих сторонах карты. Красный значок.
Это был Лютер. Джессика позвонила Бирну на его TracFone.
'Кевин. У нас есть ордер.
— У вас есть данные по нашей теме?
'Мы делаем. Он в квартале отсюда. Он движется на восток по Чэнсел-лейн.
— Есть ли у кого-нибудь изображение?
Джессика проверила тактику. «Нет», сказала она. 'Еще нет.'
Красный значок приближался и приближался к зеленому значку в центре экрана.
— Объект ближе, — сказала Джессика. — Сто ярдов.
— Все еще на Чанселе?
«На Шанселе».
— Я ничего не вижу.
Прогресс значка на экране замедлился. На мгновение показалось, что он отклонился на север. Джессика еще раз проверила тактику, как на земле, так и на крышах. Никто еще не установил визуальный контакт.
Внезапно икона начала двигаться. Быстрый. Он шел прямо к позиции Бирна.
«Кевин, он снова в движении. Он направляется прямо к тебе.
Никакого ответа.
«Кевин».
Ничего, кроме статики.
Красный значок на экране исчез. Джессика повернулась к Крису Гэвину.
'Что случилось?' она спросила.
— Должно быть, он выключил телефон, — сказал Гэвин. — Мы потеряли его.
65
Лютер стоял на крыше магазина тканей с ставнями, всего в квартале от станции Прайори-Парк. Единственным движением была река воды, текущая по Чансел-лейн.