Сообщение было от Бирна. Джессика готовила вступительное слово по делу об ограблении. Она бросила свои дела и поехала в Ист-Фолс.

Лорел Хилл представлял собой обширное кладбище с 33 000 памятников и более чем 10 000 семейных участков. Это было второе старейшее сельское кладбище в Соединенных Штатах.

Джессика нашла Бирна в районе Вест-Индианы. Он выглядел так, словно не спал несколько дней.

— Привет, партнер.

«Эй», сказал он. «Спасибо, что пришли».

— Ты думал, что я бы не стал?

Бирн пожал плечами. — Я не знал, кому еще рассказать.

— Ты выглядишь на сто баксов.

Бирн улыбнулся. 'Сладкий болтун.'

«Моя единственная добродетель».

— Что происходит с Анжеликой Лири?

«Мы начинаем строить против нее дело. Прокурор освободил Дэнни Фаррена. Он сейчас в больнице. Ему осталось недолго.

Бирн указал на скамейку. На нем была белая коробка. Они сели.

Он рассказал ей историю, всю историю своего лета в «Кармане Дьявола» и той ужасной ночи 4 июля 1976 года. Пока весь город праздновал двухсотлетие, в жизни Кевина Бирна начала формироваться мрачная история, его сердце.

Он рассказал ей историю о том, как он и его друзья видели, как Десмонд Фаррен наблюдал за девушкой, как Джимми Дойл укрепил мужчину.

— Джимми зарезал его?

— Да, он порезал себе ногу, — сказал Бирн. «Мы все ждали, что братья Фаррен отреагируют и уберут Джимми, но они так и не сделали этого. Даже когда Дес Фаррен оказался мертвым. Это никогда не происходило.'

Джессика знала, что это еще не все. Она ждала.

Бирн указал на невысокий памятник неподалеку. Джессика посмотрела на надгробие. Это читать:

Ф ЛАГГ

ЧАРЛЬЗ АНН СИНТИЯ​​​

'Кто это?' она спросила.

— Его звали Чарльз Флэгг. Бывший армейский капеллан, Вторая мировая война. Служил на Гуадалканале. Он владел разнообразным магазином в Кармане под названием F&B. Он также был частью дежурства по соседству».

Джессика просто слушала.

— Оказывается, Чарльз Флэгг застрелился той ночью 4 июля, всего через несколько часов после убийства Катрионы. Дальше я работал в обратном порядке».

— Назад к чему?

Бирн открыл коробку, вынул напечатанную страницу и протянул ей.

Джессика сразу увидела закономерность. Это была сводка пяти убийств.

4 июля 1936 года. Синтия Джун Флэгг, 10 лет. Нераскрыто.

4 июля 1946 года. Анна Блоссом Грешем, 10 лет. Нераскрыто.

4 июля 1956 года. Констанс Ленор Шюте, 11 лет. Нераскрыто.

4 июля 1966 года. Виктория Фрэнсис Джонс, 10 лет. Нераскрыто.

4 июля 1976 года. Катриона Маргарет Догерти, 11 лет. Нераскрыто.

«Десмонд Фаррен не убивал девушку», — сказала Джессика. — Он не убивал Катриону Догерти.

— Нет, — сказал Бирн. — Это был Флэгг.

Он снова полез в коробку рядом с ним. Он достал потертое кожаное издание Библии короля Иакова и пять прозрачных пластиковых конвертов. В каждой была лента для волос, каждая разного пастельного цвета.

«Я сделал несколько звонков», — сказал Бирн. — Я нашел внука Флэгга, который, как оказалось, работает в офисе шерифа в округе Саммит, штат Огайо. После смерти Флэгга его вещи были упакованы и перевезены дюжину раз. Его признание там. Эту Библию никто не открывал за сорок лет».

Джессика снова посмотрела на лист. — И все это четвертого июля, всем жертвам около десяти или одиннадцати лет. А потом это прекращается».

Бирн кивнул. — С тех пор я проверял каждый июль. Я провел июнь и август только для того, чтобы объединить преступления. Ничего даже близко.

«Почему никто не подхватил этот образец?» — спросила Джессика. Как только она это сказала, она пожалела об этом. Когда-то – и до сих пор – она была кем угодно . Бирн рассказала, что она чувствовала.

— Никто не смотрел.

«Так что всего этого, домино, которое начало падать после убийства Катрионы Догерти, не должно было случиться».

Бирн не ответил. Ему это не нужно было. Они оба слышали и чувствовали отголоски музыки случая.

«Во время убийств Флэгг жил в каждом из этих районов», — сказал Бирн. Он поднял толстую папку с файлами. «Эти расследования начинаются здесь и сейчас. Я уже говорил с капитаном.

Джессика собиралась спросить его, уверен ли он, что именно этого хочет, но она знала, что это так. Она наблюдала, как Бирн аккуратно положил ленты обратно в коробку, а за ним и старую Библию.

Она взглянула на часы. Как бы она ни ненавидела уходить, на ее столе лежала куча работы.

— Позвони мне, если я тебе понадоблюсь, — сказала она. 'День или ночь. Даже если это просто поговорить.

— Спасибо, партнер, — сказал он. «Это значит все».

Джессика встала, вернулась к своей машине и проскользнула внутрь. Она думала о делах. Ее дочь была ненамного старше тех девочек, когда их убили. Она не могла представить себе оковы горя.

Она знала, что Бирн теперь отправится навестить выживших членов семей этих убитых девочек, чтобы рассказать им историю так, как он в нее верил.