«А эта „Адмирал Звезд“ дела ведет донельзя жестко и прагматично. Хватка железная, ум зрелый — истинная леди-капитан…» — Клейн мысленно одарил ее скупым комплиментом, а вслух, не дрогнув ни единым мускулом, ровно ответил:

— Добро.

Улучив момент, он скользнул цепким взглядом по убранству каюты: вдоль стен громоздились пухлые книжные шкафы, поблескивало массивное ростовое зеркало, виднелся крепкий рабочий стол, а пол устилал добротный ковер.

«Надо же, она еще и книжки почитывает. Я-то думал, ей и без того хлопот хватает — только успевай переваривать тот безумный информационный мусор, что щедро вливает в голову „Скрытый Мудрец“…» — с легкой иронией подумал сыщик.

В этот миг Фрэнк Ли, дождавшись паузы в разговоре, с удвоенным пылом принялся впаривать свой товар:

— Мистер Воробей, не желаете отведать на ужин порцию печеной картошечки?

— На зуб — вылитая говядина! На вкус — чистейшая говядина! Но клянусь, это самая настоящая, стопроцентная картошка!

«Если я сожру эту дрянь, не откину ли я копыта прям на месте…» — Клейн ледяным тоном отрезал:

— Я не ем на ночь.

— Как скажете, — Фрэнк Ли лишь равнодушно пожал плечами, собираясь проводить Клейна в его каюту.

И в этот самый момент «Адмирал Звезд» Катлея, немного поразмыслив, произнесла:

— Мистер Воробей, полагаю, вы успели поохотиться на немалое число врагов и разжиться щедрыми трофеями.

— Хотелось бы узнать, много ли Потусторонних характеристик у вас осталось? Быть может, вы могли бы погасить ими остаток долга за проезд.

Клейн ненадолго задумался, после чего честно и прямо ответил:

— Львиную долю я уже сбыл.

— На руках остались лишь «Дознаватель», «Боец» и «Безумец».

О «Полностью черном оке», равно как и о Потусторонней характеристике «Кошмара», он благоразумно умолчал.

«Как и ожидалось от самого прославленного авантюриста последних месяцев… Даже спустив львиную долю трофеев, он умудрился сохранить при себе целых три Потусторонние характеристики…» — беззвучно, с легким восхищением вздохнула Катлея. Немного помедлив, она произнесла:

— Я возьму «Бойца».

В ее команде как раз служил один «Воин» родом с архипелага Гаргас. Этот пират уже давненько скопил нужную долю заслуг и вполне мог претендовать на продвижение.

Глава 639 Список

У Клейна не нашлось ни единой причины отказывать «Адмиралу Звезд». Поразмыслив пару секунд, он ответил:

— Семьсот фунтов.

— Вполне справедливо, — Катлея даже не подумала торговаться.

В обычных обстоятельствах Потусторонняя характеристика восьмой Последовательности уходила фунтов за шестьсот-семьсот. Однако, если покупателю она требовалась до зарезу, щедрая наценка становилась делом обыденным. В конце концов, на подпольных сходках подобный товар мог не всплывать месяцами.

Клейн не стал закрывать сделку сию же секунду. С абсолютно невозмутимым лицом он слегка приподнял саквояж:

— Передам завтра.

Потустороннюю характеристику «Бойца» он при себе не держал. Львиную долю всех по-настоящему ценных вещей сыщик благоразумно оставлял пылиться в таинственных чертогах над серой мглой.

«Адмирал Звезд» Катлея ничуть не удивилась такому ответу Германа Воробья. Лишь коротко кивнула:

— Договорились.

С подобными ситуациями пиратке доводилось сталкиваться не раз. Зачастую это означало лишь одно: в тайнике, бок о бок с характеристикой «Бойца», покоятся и другие артефакты, светить которыми перед чужаками категорически не следует. А потому открывать саквояж и выкладывать товар прямо здесь и сейчас Герман Воробей попросту не мог.

У любого отбитого наглухо авантюриста просто обязана быть пара-тройка смертоносных секретов!

Выдержав секундную паузу, Катлея добавила:

— В ваших покоях нет никаких хитроумных ловушек для слежки.

Всё, что требовалось, она уже и так увидела собственными глазами.

— Мне без разницы, — уголки губ Клейна изогнулись в ледяной, отстраненной усмешке.

Изначально юноша планировал перед любыми ритуалами или визитами над серой мглой выставлять на стол медный свисток Азика вкупе с бумажным журавликом Уилла Осептина. Эта связка служила бы надежным щитом от любого оккультного подглядывания. А от банальной, физической слежки спасал старый добрый фокус с уединением в уборной.

Впрочем, он не особо тревожился, что «Адмирал Звезд» перегнет палку. И дело было вовсе не в том, что пиратская владычица испугается безумца Германа Воробья. Просто Клейн резонно рассудил: Катлее подобные топорные методы ни к чему. В ее арсенале наверняка найдутся куда более изящные и незаметные способы наблюдения.

Например, прибегнуть к услугам какого-нибудь Потустороннего из Пути «Зрителя»… Изящно сняв шляпу и отвесив учтивый поклон, Клейн проследовал за «Экспертом по токсинам» Фрэнком Ли к своей каюте.

Проводив его неспешную, размеренную фигуру долгим взглядом, Катлея развернулась, шагнула в капитанскую каюту и привычным жестом водрузила на переносицу массивные очки.

…………

Баклунд, Южный район Баклундского моста, Церковь Урожая.