Ладно, это была пауза в разговоре, потому что Мэри Мэй проснулась. Вышеупомянутая Pizza Hut только что вылезла у нее из задницы. Вот что я получаю за нарушение волшебной диеты Жоржетт.

Она выпила чашку теплого миндального молока с небольшим количеством корицы в соответствии с «Инструкциями Жоржетт для нянек», а затем охотно вернулась в постель и свернулась калачиком со своим фаршированным канадским гусем по имени Мороженое. У Жоржетты еще есть надежда на потомство, если маленькая Мэри Мэй имеет к этому какое-то отношение. (Слава богу, она проснулась, чтобы пописать в горшок).

В любом случае... забавная история: в Портленде весна, так что в этом доме по ночам холодно, а термостат запрограммирован в приложении на телефоне Сэмюэля, которое случайно оказалось у него в кармане в больнице, так что я не могу включить отопление. Итак, я захожу в шкаф Жоржетт в поисках свитера и носков потолще, и угадай, что я нахожу?

О-ля-ля, Жоржетт, я и не знала, что в тебе есть это. Ты маленькая шалунья!

Я не хотела ни к чему прикасаться, потому что, фу-у-у, но я могла бы сделать снимок. Никогда не знаешь, когда тебе могут понадобиться компромат против сестры. Эй, взросление в доме, полном разъяренных эстрогенов, навсегда делает тебя стратегом, согласно стратегии сестринства, созданной по образцу «Искусства войны» Никколо Макиавелли, только с девчачьим дерьмом.

Там ошейник с шипами, хлыст для верховой езды, цепной поводок, плетка с длинными кисточками и два вибратора (ладно, заткнись, у меня тоже есть такой — у какой современной женщины его нет?) и еще кое-что, чего я никогда раньше не видела, и совершенно уверена, что не хочу. Хотите знать, что это такое, но это забавно, потому что Жоржетт ведет себя так, будто она чиста, как свежевыпавший снег, и она обожает мамины любовные романы, и она ведет себя как идеальная мать и жена со своим печеньем из рожкового дерева, органическими подгузниками и кофе в зернах из ответственных источников, и ха-ха-ха-ха, Жоржетт Хейер Стил — БОГИНЯ СЕКСА!

(Судя по размеру этого ошейника с шипами, она Госпожа. Сэмюэл — самый покорный из них. О, Боже мой. Это бесценно!)

Так держать, сестренка. Если бы я знала, что ты не убьешь меня за то, что я нашла твою впечатляющую коллекцию очень непослушных игрушек, я бы ударила тебя кулаком. Но только если ты сначала помоешь руки, потому что... мерзость.

Боже, неудивительно, что у них так много детей. Если дом сотрясается, не утруждайте себя стуком! (Теперь мне нужно искупаться в отбеливателе. Джеральд Роберт Стил часто так говорил, и мы не знали, что это значит, когда были маленькими, но сейчас это просто отвратительно, и я чувствую себя запятнанной всеми возможными способами).

В любом случае, сейчас 3.30 утра, и чудесно красивый Марко ждет меня в спортзале в течение следующих 18 часов...

Преданно твоя,

Даниэла

Шпионит-Останавливает-Наблюдает-за-ребенком-Диметапп-Дозирует-Секс-игрушки-Выслеживает

Стил

*СОХРАНИТЬ*

*ЗАКРЫТЬ*

Глава 28

— Привет, Даниэла. Это Джоан. Предполагаю, Вив рассказала о недавних событиях в офисе, поскольку я знаю, что у вас, дамы, было собрание книжного клуба.

— В соответствии с продолжающимся расследованием инцидента на работе с участием бывшей сотрудницы Лизы Роджерс, было предложено, чтобы ты пришла и явились на допрос к властям, ведущим это дело. Это займет всего около часа, и тебе будет выплачена твоя обычная почасовая ставка за потраченное время.

— Что касается судебного решения, то адвокат твоей сестры звонил мне не менее шести раз. Твое отстранение от работы остается в силе в течение всего месяца, но ты не будешь уволена по его окончании. Пожалуйста, скажи доктору Стил, чтобы она отозвала своего адвоката, чтобы мне не пришлось втягивать в это всю нашу систему.

— И еще, дай знать, сможешь ли ты подойти сегодня днем. Спасибо, Даниэла.

Глава 29

ФАКС

От: ПЕНЕЛОПА «МАМОЧКА» СТИЛ

Привет, Даниэла,

Это твоя мама. Я очень хотела поговорить с тобой о конференции по НЛО — нам нужно уточнить наши планы. Было бы здорово, если бы я могла подтвердить моей группе по анатомии серых (инопланетян), что я буду присутствовать в качестве нашего представителя. Ты сможешь прийти сегодня на ужин? Если не сможешь, то это может подождать до выходных, так как у меня запланированы консультации по палочкам на следующие два вечера.