Дорогой Дуэйн, с любовью (ЛП)

ЭлизаГордон

Резюме будущей актрисы Дени Стил напоминает поучительную историю о том, как НЕ СТАТЬ знаменитой. Совсем скоро ей стукнет тридцать, и она застряла на бесперспективной работе страхового агента, а статус ее отношений остается неопределенным. Невыносимые сестры, и мать, которая не позволит забыть ей о никчемности ее жизни. У Дени всего два способа утешения: блинчики с кленовым сиропом и блог, в котором она изливает душу своему знаменитому кумиру. Мужчина, которым никогда не был ее отец, и никогда не будет ни один парень — и не такая уж несбыточная мечта, как можно было бы подумать.

Когда Дени узнает, что ее кумир планирует мероприятие по сбору средств, на котором победивший спортсмен-любитель получит возможность сниматься в его новом фильме, она решает обменять выпечку и неуверенность в себе на кроссовки и сексуального британского тренера с очаровательными коленями. Но жизнь Дени принимает неожиданный поворот, и вот тут она понимает, что свое «жили долго и счастливо» нужно не ждать, а создавать самой. И, что доказать что-то своему кумиру и вполовину не так важно, как доказать что-то самой себе!

* * *

Художественное произведение. В то время как Дуэйн «Скала» Джонсон — реальный человек, события, связанные с ним в книге, являются воображением автора. Г-н Джонсон не связан с этой книгой, не одобрял ее и не принимал никакого участия в ее написании.

18+

Элиза Гордон «Дорогой Дуэйн, с любовью»

Посвящается Дуэйну «Скала» Джонсону,

человеку, который помогает нам верить в силу усердной работы

и всем моим утяткам, ради которых я так усердно поработала

Пролог

28 марта 1997 года

Дорогой Дуэйн Джонсон,

Привет, меня зовут Даниэла Стил. (Да, как автора любовных романов. Но, в отличие от писательницы, в моем имени в конце есть «е». Ты можешь называть меня Дени). (прим. ред.: Дени говорит о своей фамилии и известной романистки — Steele и Steel. Как видите, еще одна «е» присутствует. Но не произносится. Это значит, что по-русски обе фамилии будут писаться одинаково)

Мне десять лет, я учусь в пятом классе в Портленде, штат Орегон. Сейчас мы готовим школьный проект о любимой знаменитости, и должны написать ей письмо. Я выбрала тебя, потому что мой отец был твоим большим фанатом с тех пор, как ты играл в футбол в колледже. Он любит Университет Майами, потому что однажды он провел там веселые весенние каникулы, хотя, когда он говорит об этом, моя мама очень злится.

Я играю в соккер (прим. ред. — разновидность футбола), потому что в моей школе нет футбола для девочек, а номер моей майки — 94, как и твой номер в команде Ураганов, когда они выиграли национальный чемпионат в 1991 году.

И даже после того, как тебя отправили в Канаду в «Калгари Стэмпедерс», а потом уволили, это не имело значения, потому что мой папа говорит, что канадский футбол странный, с его большим полем и тремя попытками броска вместо четырех. Тебе понравился Калгари? Когда ты там играл, было снежно? Мой папа говорит, что ты наполовину канадец, так что вполне логично, что ты хотел играть в CFL (Канадская футбольная лига).

Еще папа говорит, что ты был лучшим защитником, которого когда-либо видел Университет Майами, и что Уоррена Саппа переоценивают.

У меня есть две надоедливые старшие сестры по имени Жоржетта и Жаклин. Нас всех назвали в честь писателей романов, потому что моя мама любит читать любовные романы, в которых спасают женщин и постоянно целуют.

Это сводит моего отца с ума. Мне нравится, что ты выбрал борцовское имя Рокки Майвиа, в честь отца и дедушки. Каково это, когда твой дедушка лучший в своем роде? В моем классе есть девочка, чья мама родилась на Гавайях, и она всем говорит, что это означает, что она гавайка, хотя она никогда не была на Гавайях и боится солнца. Поэтому, я думаю, что она ужасная гавайка, потому что на Гавайях всегда светит солнце, верно?

Мой папа говорит, что он главный в нашем доме, и именно поэтому он отвечает за пульт от телевизора.

В Портленде часто идут дожди. В Майами есть аллигаторы? Они действительно выходят через туалеты? Один мальчик из моего класса по математике однажды ездил в Тампу и сказал, что в канализации живут аллигаторы. Еще он ест свои козявки, поэтому я не особо верю всему, что он говорит.

Так что, может, если ты сможешь ответить мне, то расскажешь, на что похожа жизнь борца. Удачи на следующем большом матче. Я постараюсь посмотреть его по телевизору, но зависит от того, будет ли это будний вечер или моя мама рассердится на отца, потому что он показывает мне «всякий мусор» по телику. Не думаю, что бокс — это мусор, но, похоже, это очень больно.

Искренне твоя,

Даниэла Стил с буквой «е».