И он стоит.

Красные точки на плечах Хауфа по форме и оттенку похожи на маки, а его глаза — на синие льдинки, сверкающие в темноте. Он криво ухмыляется.

— Ты знал, — шепчу я. Во мне нет никакого шока. Мой шрам на голове и все, что он олицетворяет, мое горе, мое ПТСР, создали слои в моем подсознании, которые я никогда не считала возможными.

Он пожимает плечами.

— Было довольно забавно видеть степень твоих заблуждений.

Я ничего не говорю; смотрю в окно сбоку. Шторы не задернуты, что немного позволяет лунному свету просачиваться. Скоро мы будем в безопасности. И мне не придется смотреть в окна и притворяться, что мир не в огне.

Хауф делает шаг ко мне, и я снова перевожу взгляд на него.

— Во что ты веришь, Салама? — тихо спрашивает он. Тень мелькает по его лицу, на губах танцует тайная улыбка.

У меня пересыхает во рту.

— Что ты имеешь в виду?

Он достает сигарету. Белая трубка мерцает, становясь почти прозрачной, прежде чем снова стать непрозрачной.

— Ты веришь в свою веру. Ты веришь в себя. В Кенана. В Лейлу, когда она была жива. Ты веришь, что эта революция будет успешной, и люди пожертвуют своими сердцами.

— Да.

Он затягивается.

— Ты верила в галлюцинацию Лейлы?

Киваю.

— Ты веришь в меня? — его улыбка становится шире.

Я хмурю брови.

— Ты прямо передо мной. Конечно, верю.

Он постукивает по сигарете, пепел падает, но он исчезает на полпути. Его взгляд устремлен вдаль. Он смотрит на меня, но кажется, что он видит дальше меня.

— Да. Но не навсегда.

Выпрямляюсь. Я знаю, что он не навсегда будет в моей жизни. Но слышать, как он это говорит, одновременно и печалит, и воодушевляет меня.

— Как? — спрашиваю я.

Он отбрасывает сигарету и идет к окну.

— В Сирии царит страх и ужас. Они усиливаются в тебе, поэтому ты видишь меня. Можно с уверенностью предположить, что в Германии тебя не ждет тот же ужас. Так зачем мне следовать за тобой туда?

Я стою, складывая кусочки воедино.

— Ты имеешь в виду... когда я сяду на эту лодку... когда я уеду...

— Я уйду, — заканчивает он за меня. Он оборачивается, и мы смотрим друг на друга несколько минут.

В этот момент он выглядит таким цельным, как будто его вырезали из ночи и сделали из плоти и костей.

— Куда бы ты отправился? — я ловлю себя на том, что задаю глупейший из вопросов, но Хауф не смеется. Его лицо торжественно, его глаза древние.

Он сокращает расстояние между нами, и я поднимаю подбородок, чтобы посмотреть на него.

— Повсюду, — отвечает он и исчезает, когда я моргаю.

Глава 31

Кенан отводит меня в больницу следующим утром. Лама и Юсуф остаются дома. Я убедилась, что у Ламы есть бутылка воды, чтобы она не получила обезвоживанность. Кенан остается рядом со мной, разговаривая с пациентами и помогая врачам, когда это необходимо. Мы все еще восстанавливаемся после химической атаки и потеряли нескольких пациентов посреди ночи, но мне легче дышать, когда Кенан рядом со мной.

Мой разум некоторое время работает на автопилоте, пока я прокручиваю в голове разговор с Хауфом прошлой ночью. Меньше чем через неделю я освобожусь от него. Через две недели я буду в Европе, в новом городе, окруженная людьми, которые не говорят на моем языке. Хомс будет казаться мне далеким на световые годы. Но я буду чувствовать каждую нанесенную здесь рану, каждую падающую бомбу, каждую потерянную жизнь. Я буду чувствовать агонию Хамзы, так и не узнав, умер ли он. Она будет продолжать терзать меня, пока я не стану костью. А когда он достигнет кости, он сорвет эндост, проникнет в медуллярную полость и достигнет костного мозга.

И все же борьба здесь продолжается.

Протесты распространились далеко и широко по нескольким сирийским городам. Хама, Дума, Гута, Дейр-эз-Зор. Каждый из них возмущен эскалацией бомбардировок, с которыми мы сталкиваемся в Хомсе. У Кафранбеля самые красивые, креативные знаки. Интересно, как обстоят дела во внешнем мире, как они спят по ночам, зная, что нас убивают во сне. Как они позволяют этому происходить.

Рука Кенана скользит в мою, когда мы возвращаемся домой, и я очищаю свой разум от всего, кроме него. Украдкой бросаю на него взгляды. Он еще не видел моих волос, а мы по-настоящему женаты. Он не просил меня об этом, и мы никогда не говорили о том, какую степень физической привязанности нам было бы комфортно проявлять друг к другу. Наша история любви может быть необычной, учитывая обстоятельства, но почему бы нам не ухватиться за маленькие моменты счастья? Я хочу создать дом и обрести радость в Хомсе, прежде чем мы уедем. Мои последние воспоминания не должны быть полны тоски и потерь.

Мы все сидим, ужинаем вместе на кухне и просматриваем список того, что мы возьмем с собой, когда Кенан смотрит на меня так, словно только что что-то вспомнил.