Затем Лама прыгает на Юсуфа и прижимает его к себе, пока ее рыдания заглушаются на его плече.

— Кенан, прими свой панадол, — шепчу я, протягивая ему таблетку, и он глотает ее вместе с водой.

Лама и Юсуф отходят в сторону, но не слишком далеко от Кенана, пока я помогаю ему лечь. Кенан держит руку брата в своей, ухмыляясь.

— Может, мне стоит чаще получать травмы.

Юсуф краснеет, и Кенан начинает преувеличенно рассказывать о нелепых способах, которыми он может получить травмы, пока они хихикают. Я узнаю усилие в его словах и напускную легкость в его тоне. Он пытается отвлечь их от опустошения, свидетелями которого они стали сегодня. О прибежище, превращенном в пепел.

— Или, может, я позволю киту схватить меня! — говорит он.

Лама хихикает, и Юсуф не может сдержать улыбку на губах.

— Слишком нереалистично? — задумчиво говорит Кенан. — Тогда я поскользнусь на банане, как в тех мультфильмах! Что ты на это скажешь?

Юсуф слегка ударяет его по руке.

— Ты странный.

Глаза Кенана сияют радостью.

— Мне нравится странное.

Они остаются так некоторое время, прежде чем Кенан наконец убеждает своих братьев и сестер попытаться уснуть. С новой надеждой в глазах они бегут в мою комнату. Я помогаю, натягивая одеяла на их маленькие тела, убеждаясь, что холод не просачивается сквозь щели. Целую Ламу в щеку и улыбаюсь Юсуфу. Он колеблется секунду, прежде чем улыбнуться в ответ. Мое сердце переполняется, и я шепчу:

— Спокойной ночи. Сладких снов, завтра важный день.

Я осторожно закрываю дверь, иду на цыпочках по коридору и останавливаюсь, когда дохожу до комнаты Лейлы и Хамзы. Мои пальцы танцуют по латунной ручке. Мне не нужно заходить. Одного раза было более чем достаточно.

Кладу голову на дверь и шепчу:

— Прощайте.

Я беру две сумки, которые упаковала с Лейлой, и иду в гостиную. Глаза Кенана закрыты, но они моргают, когда я вхожу и сажусь на ковер перед диваном. Я снимаю хиджаб, провожу пальцами по волосам и морщусь от боли в голове. Порез на горле жжет, но я не решаюсь прикоснуться к нему под бинтами.

— Как ты? — шепчет он.

— Жива, — шепчу я в ответ. — Тебе больно?

Он медленно двигается.

— Панадол помогает.

— Хорошая новость в том, что мы встречаем Ама рано.

— Когда я разговаривал с дядей несколько дней назад, он сказал, что сегодня летит в Сиракузы, — говорит он. — Он встретит нас на берегу. В худшем случае мы позвоним ему.

Безопасность так близко, что я почти чувствую ее вкус. Я достаю флешку из сумки Лейлы и провожу большим пальцем по ее металлическому корпусу, улыбаясь.

Спасибо, Хамза.

— Как и было согласовано, мы заплатим ему только пятьсот долларов и золотое ожерелье, теперь, когда Лейла… — останавливаюсь, глубоко дыша.

Кенан проводит пальцами по моей щеке, и я поднимаю глаза. Его прикосновение успокаивает.

Я дарю ему улыбку, прежде чем рыться в сумке Лейлы и достать золото. Прячу его во внутренний карман сумки и туго застегиваю молнию. Я еще раз пересчитываю содержимое внутри. Восемь банок тунца, три банки фасоли, одна коробка панадола, мой аттестат об окончании школы и паспорт, носки, один комплект одежды.

— Я принес лимоны, — говорит Кенан. Он кивает в сторону кухни. — Они в холодильнике.

— Спасибо, — вскакиваю на ноги и бегу за ними.

— Где твоя камера? — спрашиваю я, кладя лимоны в сумку.

Он съеживается.

— Я уничтожил ее в ночь химической атаки.

Мой рот открывается.

— Все в порядке, — шепчет он. — Сначала я загрузил все видео на YouTube.

Я крепко держу его за руку.

— О, Кенан.

Его улыбка грустная.

— Это всего лишь камера.

— Я куплю тебе новую.

Он тихо смеется и целует мои костяшки пальцев. Когда он касается моей щеки, мои ресницы трепещут.

— Мне жаль, — бормочет он, и в его голосе проступает чувство вины.

— Почему? — хмурюсь.

Его челюсть напрягается.

— За то, что случилось в больнице, когда ты была... когда это случилось.

Качаю головой. Ужас той маленькой девочки напомнил мне о Самаре. О моем грехе.

— Я не могла позволить ему... добраться до этой маленькой девочки.

— Я знаю, — шепчет Кенан. — Все в порядке. Ты сделала то, что должна была сделать. Я просто рад, что ты в безопасности, — его пальцы скользят по повязке на моем горле. — Это может оставить шрам.

Я киваю, суетясь с рукавами, нуждаясь в утешении, поэтому спрашиваю:

— Тебя это устроит?

Он издает недоверчивый смешок.

— У моей жены боевой шрам. Она крутая.

Я качаю головой, улыбаясь.

— Это не единственный мой шрам.

Он поднимает брови.

— Ты имеешь в виду те, что на твоих руках. Мне они нравятся.

Моя улыбка становится шире.

—Вот, — беру его руку и кладу ее у основания черепа, под волосы. — Ты чувствуешь это?