Генерал Лойс склонила голову, разглядывая Меланту.
— Любопытно.
Существо, ещё недавно бывшее Мелантой, вытерло лицо тыльной стороной руки. Глаза переполняла ненависть.
— Годами я беспрекословно выполнял твои приказы.
Оно говорило тем же голосом, что и мужчина, безжизненно лежавший на земле.
— Не колеблясь, клялся тебе в верности. Несмотря на то что ты всего лишь слабая, ни на что не годная садистка.
Лойс вздохнула и скрестила руки.
— Похоже, их желчь ты тоже крадёшь. Полезно знать.
— Никто из здешних мужчин не удивляется, что ты так и не сумела одолеть злейшего врага короля Джерета.
Вокруг раздались приглушённые голоса. Веселье в глазах Лойс мгновенно сменилось ядом.
Когда она огляделась, голоса смолкли. Она шагнула к двойнику солдата.
— Предупреждаю один-единственный раз. Замолчи, или пожалеешь.
— Зефромиты не годятся в предводители, — продолжал солдат. — Особенно баб…
Его глаза расширились, рот раскрылся. Светлые волосы на голове потекли длинными рыжими прядями, а лицо растаяло, уступив место знакомому — тому, под которым я знала Меланту, юную и прекрасную. Ту, что вывела меня из королевского замка и привела прямо к арке.
Хватаясь за горло, она судорожно вдохнула и рухнула на колени.
Генерал Лойс вздохнула.
— Я ведь предупреждала.
Когда боль, по-видимому, отпустила, Меланта повалилась вперёд, упершись в землю ладонями, задыхаясь и кашляя.
— Если не хочешь узнать, каково это — проглотить клинок, советую сотрудничать.
Лойс отвернулась от неё.
— Поднимите её.
Солдаты торопливо шагнули вперёд, схватили женщину за руки и рывком поставили на ноги.
Театрально взмахнув рукой, Лойс пригласила её двигаться.
— В мой дворец, будь так любезна.
Я снова огляделась. Паника подступила к горлу. Последовать за ней означало верную смерть, но даже крошечная надежда на побег быстро таяла: солдаты придвинулись друг к другу, сжимая кольцо вокруг нас.
Меланта не шелохнулась в ответ на приказ.
— Я не могу перенестись туда, где никогда не была.
— О, но ты там была. В тебе кровь моего солдата. Доставь нас туда, и я обеспечу тебе удобства и тёплую ванну. И столько крови, сколько тебе не выпить.
— Чего ещё ты от меня хочешь? Я привела тебя сюда. Райдэйнн мёртв.
Слова Меланты ударили меня в грудь. Снова пришлось подавить желание сломаться под тяжестью их окончательности.
— У тебя есть таланты, которые могут пригодиться. Изобретательности мне не занимать. И я забочусь о тех, кого ценю. А теперь открой проход.
Меланта подняла ладонь, и я заметила на её запястье ту же узкую чёрную полосу, что выжгли на моём. Ту, что не давала мне призвать хлыст или корвугона.
Как же она могла пользоваться магией?
Казалось, Меланта прикусывала щёку изнутри. Поднятая рука дрожала в ожидании приказа. Воздух вокруг неё заколебался и замерцал. Изнутри светящегося бледно-голубого круга, раскрывшегося словно рана, хлынул яркий свет.
— Вот, пожалуйста.
Лойс схватила её за волосы на затылке. Сжав в кулаке рыжие пряди, она запрокинула Меланте голову и приставила клинок к вытянутой шее.
— Попытаешься схитрить — отрублю голову.
— Ты обеспечишь мне удобства и пищу? — процедила Меланта.
— Обещание есть обещание.
— Тогда дело сделано.
От сильного толчка Меланта влетела в светящийся круг. Лишь тогда сквозь мерцание проступило то, что находилось по другую сторону: забрызганный красным белый мраморный пол и Меланта, которая сплёвывала кровь, поднимаясь на ноги.
— Очень хорошо, — сказала Лойс. — Теперь ты.
Едва она указала на меня, всё во мне запротестовало, требуя бежать.
Беги.
Очевидно, угадав моё намерение, она подала знак двум солдатам поблизости. Они потянулись к моим рукам, и я рванулась вперёд, пытаясь ускользнуть.
Слишком медленно.
Металл впился в кожу. Оба солдата оттащили меня, отрезав путь к бегству. Я повисла между ними, бесполезно брыкаясь.
— Райвокс! — закричала я, но охрипший голос не мог подняться до нужной для свиста высоты. — Райвокс!
— Отпустите её! — взревел сзади Казимир.
Я обернулась и увидела, как его удерживают ещё двое солдат.
— Отпустите её! Она невиновна!
Я почти не знала генерала, но что-то подсказывало: невиновность лишь сильнее разожжёт её интерес. Не обращая внимания на Казимира, солдаты поднесли меня к мерцающему кругу и качнули вперёд, собираясь бросить внутрь.
Я успела поднять ноги и упереться сапогами по обе стороны светящегося прохода. Жар его сияния обжигал бёдра.
Сзади надавили. Я выпрямила колени, не позволяя протолкнуть себя внутрь.
— Оставьте её! — снова крикнул Казимир.
Последовавший стон подсказал мне, что ему ответили кулаком.