Бледное оранжевое мерцание в гавани привлекло его внимание, и он выудил бинокль. Он ахнул при виде плавающих обломков, стены огня, вздымающейся из чёрной воды, и «Призраков», барахтающихся у самого её края.
Таннер собрался с духом.
— Мы выбираемся отсюда, дружище. Пора переходить к плану Б.
Филлипс кивнул.
— Готов.
Пуля взметнула землю у глаз Таннера, и он перекатился, развернулся к тому стволу дерева и открыл ответный огонь. Второй его выстрел был встречен стоном.
С этим он поднялся, приподнял Филлипса в сидячее положение, затем, с нечеловеческой силой, подпитанной мощным всплеском адреналина, взвалил коренастого «морского котика» на плечо, развернулся и рванул бегом обратно к причалу.
Всего через десять шагов бегства до Таннера дошло, что они застрелили пятерых матросов. Шестой всё ещё был где-то там, и эта мысль пробрала его холодом вдоль позвоночника.
USS «МОНТАНА» (SSN-823)
ЮЖНАЯ ЧАСТЬ ТАЙВАНЬСКОГО ПРОЛИВА
ЮЖНО-КИТАЙСКОЕ МОРЕ
АПРЕЛЬ 2012 ГОДА
Гаммерсон стоял в центральном посту, вздрагивая при каждой новой поступающей информации.
Подошёл старпом, лицо его помрачнело.
— Капитан, старшина Таннер докладывает, что старшина Филлипс тяжело ранен. Таннер также говорит, что потерял связь с группой «Призраков». Мы только что получили потоковое видео из гавани. Оба вертолёта сбиты, но «Призраки» в воде рядом с горящим топливом. Они потеряли лодку.
Гаммерсон нахмурился, затем изучил изображения и наложения карты на экране перед собой и покачал головой.
— Они всё ещё слишком близко. Мы не можем рисковать всплытием там.
— Согласен, сэр, но как они тогда выберутся из гавани?
— Хочу поговорить со старшиной Таннером. Уверен, у него уже есть план.
ОБЛОМКИ РЫБАЦКОЙ ЛОДКИ
ГАВАНЬ СЯМЫНЯ, КИТАЙ
АПРЕЛЬ 2012 ГОДА
Митчелл цеплялся за ещё один кусок корпуса вместе с Диас и Смитом. Все они держались на воде, кашляя и отплёвываясь солёной водой, пока пожары постепенно гасли. Бизли позаботился о том, чтобы тела агентов ЦРУ были закреплены на другом обломке дерева на случай, если случится чудо и капитан Гаммерсон решит рискнуть всем и завести лодку в гавань, чтобы всплыть.
Угнать рикшу и рвануть на запад теперь казалось вполне реальной перспективой — и не такой уж смешной шуткой.
Что ж. Группа ждала от него приказов, возможно, последнего приказа в качестве командира группы «Призраков». Он прикажет им грести к причалам вдоль Хайцана. Остров Сямынь на востоке был вдвое дальше. Другого выбора у них не было.
Он сделал глубокий вдох.
— Все слушайте.
— Капитан, погодите, — сказала Диас, вглядываясь в бинокль. — Вижу маленькую лодку, идёт от песчаной косы. Похоже на тот «Зодиак», спущенный с патрульного катера. На борту один человек.
— Кто?
— Пока не могу разглядеть достаточно чётко.
— Бизли? Дженкинс? Возьмите на прицел эту лодку. Приготовьтесь стрелять.
— Принято, — сказал Бизли, пытаясь удержать равновесие с винтовкой поверх обломка корпуса, на котором лежал.
— Диас? — позвал Митчелл.
— Он снова развернулся, идёт прямо на нас. Погодите. Теперь вижу его, но что-то не так. Ох, нет.
ТРИДЦАТЬ ПЯТЬ
«ЗОДИАК»
ГАВАНЬ СЯМЫНЯ, КИТАЙ
АПРЕЛЬ 2012 ГОДА
Таннер начал терять сознание, ведя «Зодиак» через гавань к группе «Призраков». Лужи горящего топлива расплывались в сплошную пелену тьмы, усеянную мерцающими звёздами.
Сейчас только вибрация подвесного мотора удерживала его в сознании — да ещё мысль, что он остался единственным, кто может привести команду домой. Нужно было продержаться ещё немного. Он слегка повернулся, увидел одного из «Призраков», наблюдающего за ним в бинокль.
Позади них ночное небо уже светлело от пятнистого чёрного к пурпурному и розовому. Времени почти не оставалось.
Таннер приблизился к группе метров на сто и сбросил газ.
Всего пять минут назад он погрузил Филлипса в «Зодиак». Друг был уже мёртв, и как раз когда Таннер завёл мотор, тот последний китайский матрос — тот самый, что его беспокоил, — выбежал на пляж и открыл огонь.
Таннера зацепило пулей в спину, но он успел развернуться достаточно быстро, чтобы снять матроса, прежде чем тот выстрелил снова.
Морщась от боли, едва способный двигаться, Таннер перевалился в «Зодиак» и дал ход.
Теперь, дрейфуя к ним, он попытался поднять руку и помахать, но вместо этого просто поплыл вперёд, в темноту.
ОБЛОМКИ РЫБАЦКОЙ ЛОДКИ
ГАВАНЬ СЯМЫНЯ, КИТАЙ
АПРЕЛЬ 2012 ГОДА
— Это Таннер! — закричала Диас, оттолкнувшись от обломка корпуса, за который держалась, и поплыла навстречу «Зодиаку».
За годы службы Митчелл не раз критиковал «морских котиков», морпехов разведки и авиационных боевых контролёров. Армейский спецназ был, по его не столь уж скромному мнению, самыми выдающимися воинами в мире.