Я сделала вдох, который ничуть не успокоил моё бешено бьющееся сердце, и пожалела, что у меня нет какого-нибудь оружия в руках.
— Мне нужна услуга.
— От меня?
— Да, старейшина.
Он наклонился вперёд и опёрся локтями на широкую поверхность стола — единственное, что было между нами.
— И о какой же услуге вы просите сегодня?
Я зеркально отразила его позу, положив ладони на гладкую поверхность стола.
— Мне нужно, чтобы вы умерли.
Он двинулся первым, но я оказалась быстрее.
Глава 15
Вечер
Самое паршивое в смерти то, что ты пропускаешь всё, что происходит, пока тебя нет в игре. Я это хорошо знаю.
Честно говоря, в этот раз я не умирала по-настоящему, но несколько человек помогли мне инсценировать это настолько убедительно, что все поверили в мою кончину, а именно этого я и добивалась. Вейл должен был поверить, что Марцеллус мёртв. Как и в то, что мертва я. Но, пожалуй, я забегаю вперёд.
Терять сознание тоже паршиво, а когда просыпаешься с ужасной головной болью и чувством, будто всё тело смяли, как старую газету, и оставили сохнуть в таком виде, всё становится ещё хуже. В животе словно горело пламя. Я пробивалась сквозь туман боли и слабости к сознанию и, моргнув, открыла глаза в совершенно незнакомой комнате. Похоже на какой-то кабинет: стол, стулья, придвинутые к стене, чтобы освободить место для койки, на которой я лежала. Обстановка была безликой, и в воздухе стоял запах чего-то горелого и старого.
Вонь, от которой тошнило, не навела меня на мысль ни о чём хорошем, пока в дверь не вошёл Тибальт с металлической урной в руках. И тогда всё встало на свои места: крематорий, принадлежащий терианцам. Место моего предполагаемого последнего упокоения. Из-за короткой продолжительности жизни терианцы не устраивают пышных похорон или панихид и не сохраняют тела для прощания. Как только кто-то из них умирал, его кремировали, а значит, все поверили в нашу смерть, и наши «тела» отправили именно сюда.
Правда, я не понимала, что здесь делает Тибальт. Никто в Сторожевой Башне, кроме Кисмет, не должен был знать об этом плане.
Тибальт сел на край койки и протянул мне стакан воды. Я сделала глоток, радуясь, что могу увлажнить пересохшие губы, но желудок скрутило от тошноты и боли. Я не решилась пить больше.
— Ты? — произнесла я, выдавив первое слово.
— Я знаю, когда Джина лжёт, — ответил он. — Мы слишком давно знаем друг друга. К тому же она была на другом конце города от особняка Дейнов, и кому-то нужно было помочь Деметриусу доставить вас двоих сюда.
Нас двоих.
— Он здесь?
— В другой комнате, отдыхает.
— Слава богу.
— Должен сказать, что тебе крупно повезло. Не верится, что это сработало.
— Мне тоже. Обычно мои планы проваливаются.
— Ты пошла на огромный риск, Эви. Марцеллус мог убить тебя на месте.
— Я знаю.
Ошеломлённое выражение лица Марцеллуса Дейна, когда я стояла в его кабинете и сказала: «Мне нужно, чтобы вы умерли», войдёт в историю. Правда, шок длился лишь мгновение, и я чуть не упустила момент, едва успев выбить у него из рук телефон, прежде чем он успел вызвать охрану. А потом я начала тараторить, умоляя его, как ребёнок умоляет родителя. Ему пришлось выслушать всю историю, прежде чем он решил, что я не сумасшедшая, и не прикончил меня, чтобы избавить от мук.
К счастью, он понял и согласился помочь мне.
— Старейшина уже очнулся? — спросила я.
— Очнулся, и ещё как, — произнёс Марцеллус из дверного проёма. Он переоделся — что было разумно, учитывая, что его костюм, ещё пару часов назад залитый кровью, сменился на новый, и сам он казался необычно расслабленным.
Тибальт помог мне сесть. Койка опасно заскрипела, и я почти ожидала, что она сложится пополам, как злая космическая шутка. Голова всё ещё пульсировала, желудок скрутило, но это должно быстро пройти. А вот жгучая боль, отдававшая от живота к груди, будет мучить меня ещё долго. Бинты под моей мешковатой футболкой чесались там, где пластырь натягивал кожу.
— Спасибо, что доверились мне, старейшина Дейн, — сказала я.
Он склонил голову в коротком кивке.
— Мои внуки доверяют вам, мисс Стоун, и, хотя мы не всегда сходимся во мнениях, я доверяю их мнению.
Ничего себе. Наверное, это единственный раз, когда я слышала, чтобы он хвалил Астрид и Маркуса. Боже, им сейчас, должно быть, невыносимо тяжело: они оплакивают деда, который на самом деле не умер, и которого «убил» тот человек, которого они считали другом.
— Меня также впечатлила ваша храбрость, — продолжил Марцеллус. — Нужно быть очень храброй, чтобы пойти на такой риск, не зная, каким будет мой ответ на ваше предложение.
— Это мои родители. — Слова вырвались сами собой, удивив меня так же сильно, как и Тибальта. — Я не могла позволить Вейлу убить их.
— Я понимаю. Семья — это… сложно. — Он взглянул на Тибальта, затем снова обратил на меня пронзительный взгляд. — Как долго вы собираетесь скрываться здесь под видом покойницы?