Огненный Волк поднял руку.

— Никакой социальной службы, если не хочешь, но в приюте работают социальные работники, которые умеют помогать детям в твоей ситуации. Это не значит, что ты вернешься в дом родителей. Есть и другие варианты.

Мальчик фыркнул.

— Например, приемная семья. Я знаю.

Огненный Волк тяжело вздохнул.

— Парень, я знаю, что это нелегко. Но хотя бы сходи в приют сегодня вечером. Я уже вызвал для тебя машину.

Так вот с кем он говорил?

Я попыталась скрыть удивление. Значит, Огненный Волк не только не причинял вреда детям, но и помогал им и знал о беглецах достаточно, чтобы знать, где можно им помочь?

И Кайллен? В смысле, какого чёрта, его настоящее имя Кайллен? Или это ещё один псевдоним?

Через минуту к входу в переулок подъехал элегантный «кадиллак».

— Это не похоже на такси, — заметила я.

— Это не такси.

Я ждала, пока охотник пояснит, но он не стал этого делать.

Деклан отступил и замахал руками.

— Ни за что. Я не сяду в эту машину. — Он развернулся, чтобы сбежать, как раз когда водитель седана вышел из машины.

Огненный Волк сжал плечо Деклана, и во мне вспыхнул защитный инстинкт.

— Если он не хочет садиться в машину, он не обязан этого делать. — Я потянулась к поясу с зельями и призвала магию внутри себя, но охотник проигнорировал меня.

— Это ты ответила на звонок? — с удивлением сказал Огненный Волк женщине, направлявшейся к нам от седана.

Рыжие волосы спадали на плечи незнакомки, а бледная кожа её лица сверкала, как лед, в лунном свете. На ней были облегающие брюки, но она была без куртки, словно холод её не беспокоил.

Она пожала плечами.

— У меня было свободное время. Как его зовут?

— Деклан, — ответил охотник, не ослабляя хватки, хотя Деклан теперь активно вырывался.

— Отпусти его! — прорычала я. — Он не хочет идти с ней!

Я двинулась к Огненному Волку, но прежде чем успела вмешаться, женщина наклонилась, чтобы посмотреть Деклану в глаза.

— Привет, я Миранда, и я не сделаю тебе больно. Можешь перестать сопротивляться и успокоиться?

Деклан сразу же обмяк в хватке Огненного Волка.

Во мне вспыхнула ярость, когда я поняла, к какому виду принадлежит женщина. Я набросилась на охотника.

— Ты отдаёшь его грёбаной вампирше, чтобы она покормилась? Как ты смеешь…

— Я не собираюсь им питаться. — Женщина-вампир бросила на меня уничтожающий взгляд, прежде чем снова повернуться к Деклану. — Я вегетарианка.

У меня отвисла челюсть, когда мальчик остался под действием её гипноза, на его лице застыло мечтательное выражение.

— Какое твоё полное имя? — спросила она, её зрачки на мгновение сузились, а затем расширились.

— Деклан Мэтью Раундхаус.

Значит, он назвал нам своё настоящее имя. На меня снова накатила грусть, и я уже собиралась снова вмешаться, но один взгляд Огненного Волка остановил меня.

— Деклан, я отвезу тебя в дом для таких детей, как ты. Я хочу, чтобы ты оставался максимально спокойным, потому что никто не собирается причинять тебе боль. Мы поможем тебе найти безопасное место для жизни. Хорошо?

Деклан сонно кивнул, и я перевела взгляд с Огненного Волка на Миранду. Было очевидно, что они делали это раньше.

Какого чёрта здесь происходит?

Миранда прошептала ещё несколько ободряющих слов, затем протянула руку Деклану. Он с готовностью взял её, его плечи расслабились, пальцы сомкнулись вокруг её руки. Она повела его к машине, и я двинулась вперед, но Огненный Волк взял меня за плечо.

— Он в безопасности. Успокойся.

Нахмурившись, я смотрела, как Миранда ведёт Деклана к машине, мое сердце колотилось как сумасшедшее. Когда Деклана усадили на заднее сиденье и они уехали, я резко развернулась к Огненному Волку.

— Какого чёрта это было? Откуда ты знаешь, что он в безопасности?

Огненный Волк снова скрестил руки на груди, его лицо было совершенно бесстрастным.

— Это Миранда. Она помогает беспризорникам.

— Но она вампирша.

— Ты очень наблюдательна.

Я бросила на него испепеляющий взгляд.

— Не умничай. Какого черта только что произошло, и откуда мне знать, что я не отдала этого ребенка ей на обед?

— Ты увидела, что обычно происходит в этой части города. Здесь много наркоманов и бездомных. Деклан — лишь один из многих. А та маленькая стычка, из которой я тебя вытащил? Здесь такое происходит постоянно. Я просто не думал, что это случится так быстро после того, как сказал тебе оставаться в глубине тёмного переулка. — Последнюю фразу он произнес с ноткой раздражения, будто я во всем виновата.

Я гневно засопела.

— Во-первых, я вышла посмотреть на улицу всего один раз. Я не хотела привлекать чьё-либо внимание. А во-вторых, ты так и не ответил на мой вопрос. Что это было?

Выражение его лица стало нечитаемым.

— Я помог этому ребенку.

— Ты серьёзно считаешь, что он в безопасности?