Дженна Хейгер, твоя непоколебимая вера в мои истории и в истории бесчисленного множества других авторов, а также тот свет, который ты на них проливаешь, — настоящий дар. Спасибо за твою поддержку и искренний восторг по поводу «Соответствия» и моей амбициозной трилогии трилогий. Ты настоящий ураган и лучшая черлидерша. Я также благодарю Хэла за дружбу с Джорджем и за ту детскую встречу, о которой я чуть не забыла, потому что писала. Сообщение «Извини, опаздываю, увлеклась писаниной» превратилось во что-то, превосходящее мои самые смелые мечты. Оно навсегда останется одним из лучших, что я когда-либо отправляла. Для меня честь быть одной из «Тысячи голосов».

Моим замечательным агентам в UTA, Кристи Флетчер и Ребекке Градингер, спасибо за то, что провели меня через каждый этап этого процесса и поддерживали мое нестандартное видение трилогии. Ребекка, спасибо за помощь с первой редакцией рукописи, за страстные обсуждения и за то, что всегда была на моей стороне и помогла мне поверить, что я действительно могу быть принцессой-воином. Кристи, спасибо за умение справляться со множеством задач одновременно, за разговоры о футболе и за твою веру в меня и слова «если никто не делал этого раньше, это не значит, что мы не сможем».

Команде «Соответствия» в издательстве Ballantine Books. Кара Велш, спасибо за людей, которыми ты меня окружила, чтобы эта книга стала такой, какая она есть сегодня. Дженнифер Гарза и Брианне Кусилек, спасибо за пиар и за поддержку на всех этапах продвижения. Тейлор Ноэл и Эмили Зигмунд, благодарю за креативность и изобретательность в маркетинге. Регина Флат, спасибо за проделанную работу над оформлением. Ты уловила неземную суть «Соответствия» и создала книгу, которую я обожаю. Франческа Баеральд, спасибо за потрясающую карту города, созданную на основе моего весьма грубого наброска.

Натали Халлак, моему блестящему редактору. У меня не хватит слов, чтобы выразить, как много дала этой истории твоя преданность делу и твои замечания. От бесчисленных многочасовых разговоров, которые всегда уходили в сторону самым лучшим образом, до твоей честности, помощи во всех сложных ситуациях и искреннего энтузиазма. «Соответствие» сияет именно благодаря тебе. Спасибо, что сделала этот непростой опыт таким приятным.

Моей британской команде спасибо за то, что привезли «Соответствие» за океан. Моему британскому агенту Кэтрин Саммерхейс за помощь в поиске замечательного издателя. Тор Брэмбл и Джиллиан Грин, благодарю за ваш острый взгляд и умение чувствовать сюжет. Я искренне ценю вашу веру и рада видеть «Соответствие» в Великобритании.

Я хочу поблагодарить моих сестер и подруг: Сару Харрис, Лори Райли, Лору Салливан, Алекс Робинсон, Линдси Коллин и Анну Купп. Вы читали сырые, неотредактированные тексты, часто получая их по частям в бесконечных письмах с заголовками вроде «Нет, подожди, не это, а вот это». Ваша вера в историю, которую я только начинала рассказывать самой себе, — причина, по которой «Соответствие» существует. Мне невероятно повезло, что вы есть в моей жизни.

Кэти Боркес, потрясающему бета-ридеру, сопрезиденту клуба SYDS, любительнице луны и дорогому другу. Я и представить не могла, во что выльется наш разговор за стаканом воды в подземном баре в Сан-Диего. Тогда я получала отказы и решила переписать рукопись, а ты предложила помощь. Твоя поддержка в рассылке запросов, внимательное чтение каждой главы и искренние отзывы направляли меня и Эмелин. Спасибо за то, что любишь ее так же сильно, как и я.

Спасибо Кристе Ховард, моей платонической родственной душе, королеве любительниц погорячее и моей самой первой читательнице. Нет слов, которые могли бы передать, как много для меня значат твоя дружба и поддержка. Я не знаю, как выразить, как сильно они меня изменили. Возможно, я найду эти слова в следующих книгах. Спасибо за все, что невозможно выразить.

Моей маме спасибо за тот телефонный звонок во время пандемии, который привел к тому, что ты переехала ко мне, Джону и мальчикам. Это решение дало мне поддержку и изменило мое представление о семье. А самое важное, что оно позволило нам узнать друг друга как женщин и как друзей. Спасибо за то, что показала, что никогда не поздно учиться заново и идти к новому, и за пример тихой силы. Я люблю тебя.

А теперь к моим мальчикам.

Гарри и Джордж, спасибо за то, что напоминаете мне о магии воображения, заново учите меня играть и принимаете моего внутреннего ребенка. Вы причина, по которой я все это делаю. Я люблю вас до луны и обратно. Быть вашей мамой — самая важная роль в моей жизни.

Гарри, спасибо за то, что показал, что лучшее часто приходит тогда, когда ты к этому не готов. Ты учишь не сдаваться, даже когда страшно. Спасибо за твою открытость, доброту и за то, что ты говоришь «мне страшно», но все равно идешь вперед. Мне невероятно повезло любить тебя. Тебе было почти шесть, когда я рассказала, что пишу эту книгу. Я сомневалась, а ты сказал: «Почему ты не можешь? Ты можешь все, во что веришь. Ты же мама». Я люблю тебя.