Уилкинс был единственным, кто заметил многозначительный взгляд, которым обменялись Вигго и угрюмо молчавший Дэвис.

Что, блядь, здесь творится?

Он подумал о том, чтобы спросить Дэвиса, но одного взгляда на лицо капрала хватило, чтобы понять: об этом не может быть и речи.

Он вынес кофе на улицу, надеясь выпросить у сержанта сигарету и, может быть, выяснить, что происходит, но разговор уже закончился. У Вигго, судя по всему, было ужасное настроение. Кстати, у капитана тоже, и когда Бэнкс перевел внимание на Уилкинса, молодой человек начал гадать, что же он наделал не так. Капитан почувствовал его нервозность.

- Нет, дело не в тебе, парень, можешь не волноваться. Но мне нужно с тобой поговорить. Мы уже обсуждали, что ты должен был стать следующим капралом, если бы не получил ранение в Лондоне. Ну, вот и настал этот момент. С этого момента ты - исполняющий обязанности капрала, а официально это будет оформлено, когда мы вернемся на базу.

- Но Дэвис...

- Никаких "но", парень. Просто прими это как данность. Теперь ты - капрал Уилкинс, а он понижен до рядового Дэвиса. Если он будет создавать тебе проблемы по этому поводу, разберись с ним, как сочтешь нужным, или обращайся ко мне, или к сержанту. В любом случае, дело решено.

- Что он натворил?

- Ты скоро узнаешь.

Дэвис явно налажал, это было очевидно, но столь же очевидно было и то, что разговор с капитаном теперь закончился; Бэнкс снова беседовал с сержантом, и оба говорили тихо.

Уилкинс вернулся в импровизированную палатку. Дэвис поднял глаза.

- Теперь доволен? - спросил бывший капрал.

- Совсем нет, - ответила Уилкинс. - А ты? Хочешь поговорить об этом?

Ответа не последовало; Дэвис отвернулся и снова погрузился в угрюмое молчание.

- Маргарет -

Она не высокого мнения была о кавалерии. Впрочем, она и о самой себе была не высокого мнения. Она безуспешно пыталась стереть из памяти воспоминание о том беге по темному коридору. Она помнила, как наступала не на твердый пол, а на мягкие тела, помнила крики и визги боли. Ничто из этого не остановило ее; она бежала во весь опор, вытянув руки вперед, словно пытаясь ухватиться за дверь.

Кто-то схватил ее за левое запястье, и теперь уже ей пришлось закричать, пока голос не прозвучал у нее в ухе и в лицо не направили фонарик - слишком яркий.

- Я тебя держу.

Это был Коллинз - голос спокойствия и здравомыслия посреди хаоса. Она ухватилась за него, как тонущая за спасательный круг, и позволила ему тащить себя вперед, из коридора в лабораторию. Тусклые лампы только-только зажглись, когда заработал генератор. Помимо нее и Коллинза там были только еще два человека, прижавшиеся к дальней стене, словно готовые убежать еще дальше, если понадобится.

Она успела обернуться и увидеть, как Коллинз закрыл дверь в коридор и встал к ней спиной. С другой стороны по-прежнему доносились слабые звуки криков.

- Мы должны впустить их, - сказала она.

- Действительно? - спросил Коллинз.

Он говорил спокойно, но в его глазах явно читался ужас. И прежде чем она успела ответить, звуки криков за дверью затихли, оставив их в мертвой тишине.

После этого все сводилось к выживанию: сооружение импровизированной палатки, поиск всех возможных припасов и тщетные попытки отправить сигнал бедствия - и все это время они старались не думать о том, что произошло по ту сторону дверей.

- Ты не рассказал им всего, - обвинительно сказала она Коллинзу. - Ты не рассказал им, что мы - чертовы трусы.

- Нет. И ты им тоже не рассказала. К чему ты клонишь?

У нее не было никакой цели. У нее было только чувство вины и воспоминание о криках за запертыми дверями.

Теперь подкрепление прибыло. Они пройдут через те самые двери.

Позор Маргарет вот-вот будет раскрыт, и эта перспектива ее не радовала.

- Вигго -

- Если бы это было возможно, я бы оставил тебя там с гражданскими на все время, - сказал Бэнкс. Все четверо стояли у двери, ведущей в Kупол #2. Дэвис опустил голову, не в силах смотреть капитану в глаза. - Но это невозможно. Мне нужен дополнительный стрелок. Так ты хотя бы попробуешь вести себя как хороший солдат? Я могу рассчитывать на твое слово?

Дэвис лишь кивнул, но Вигго знал, что этого достаточно для капитана, по крайней мере, на данный момент. Дэвис не смотрел никому из них в глаза с тех пор, как раскрылся его секрет, но под угрюмыми взглядами он по-прежнему оставался солдатом, по-прежнему членом Oтряда, и Вигго мог только надеяться, что парень вспомнит об этом, пока его проблемы не затянут его слишком глубоко в спираль падения. Все, что они могли сделать сейчас, - это довериться его чувству долга.

Если оно у него еще осталось.