Чёрт его побери. Он был прав. «Может быть, они думают, что я был связан с этим немцем. Что-то в этом роде. Они считали, что его убили. Не так уж сложно считать меня подозреваемым».
«Что? Вчера утром они говорили совсем другое. И ФБР так не работает».
«Со вчерашнего дня многое произошло», — сказала она. Она рассказала, как на прошлой смене все медсёстры отнеслись к ней с холодным приёмом. Как ФБР задавало её друзьям с работы кучу вопросов. И как они подозревали, что она как-то причастна к смерти немца.
«Это абсурд», — сказал Дон, уперев руки в бока. «Человек прилетает из Японии, падает в обморок в самолёте, его на скорой увозят в вашу больницу, и вы случайно получаете это задание. Знаете ли вы, какова вероятность того, что всё это совпадёт, учитывая, что вы — его медсестра? Какой у вас может быть мотив?»
Она пожала плечами.
«Нет, я спрашиваю. Потому что у меня диплом по международным отношениям, а не по математике».
Наконец она рассмеялась и прикрыла рот рукой, словно боясь, что в данных обстоятельствах ей не следует этого делать. «Мне жаль.
Знаю, это звучит неправдоподобно и невероятно. Но я новичок в этой стране. Я до сих пор не знаю, как тут всё устроено.
«Хорошо. Я понимаю».
Затем она вспомнила последние несколько дней, прокручивая в голове события с того момента, как она впервые взяла на себя заботу о немце, до того момента, когда обнаружила свою квартиру разгромленной. «Но почему же тогда меня отправили в административный отпуск? Должно быть, думают, что я убила этого человека».
Дон нахмурился. «Правда? Административный отпуск? Это же бессмыслица».
Они сказали, что нужно дождаться вскрытия и заключения судмедэксперта, но что-то связанное с уходом, который ему оказали в больнице Святого Франциска, было недопустимым. Знаю, это безумие. К тому же, он был почти мёртв, когда я вошёл. Мы ничего не могли ему сделать. Теперь они говорят, что этого человека убили. И думают, что я, возможно, ему в этом помог.
«Это безумие». Дон провёл пальцами по волосам. «Убили? Как?»
«Не знаю. Никто мне не сказал. К тому же, доктор Мид пытался выяснить, что не так с этим беднягой. Я просто следовал указаниям доктора. Я ничего плохого не сделал, Дон. Ты должен мне поверить. Я ничего плохого не сделал».
«Я тебе верю», — сказал Дон. «Слушай, тебе нужно поспать. Всё это для тебя уже слишком. Я мог бы помочь тебе прибраться здесь».
«Нет. Я не смогу спать. Не после всего этого. Не здесь».
Дон пристально посмотрел на неё. «Мы могли бы пройти два квартала до Coffee Crazy и выпить чашечку кофе».
Поколебавшись, она наконец кивнула. «Хорошо. Всегда самое время для кэпа». Теперь она всё равно не заснёт. К тому же, её отгулы будут до неизвестного срока. Ей всё равно нужно было переключиться на дневной режим, и она часто не ложилась спать после последней ночной смены.
Они уже собирались выйти за дверь, когда Дон остановил её, не давая ей запереть дверь, опустившись на колени и посмотрев на замок. «Интересно. Никакого взлома. Никаких следов стружки вокруг или внутри замка. Похоже, кто-то воспользовался ключом, чтобы попасть сюда».
«Вы говорите как полиция».
Он рассмеялся. «Слишком много полицейских сериалов посмотрел. Пойдём выпьем кофе».
Она заперла дверь, и они направились к местной кофейне. Дождь немного стих, поэтому они шли медленно, не проронив ни слова.
В кофейне, которую они заказали, Дон расплатился, и они сели у окна с напитками, наблюдая за проезжающими мимо машинами.
«О чем ты думаешь?» — спросил ее Дон.
«Не знаю. Ты ничего не слышал прошлой ночью?»
«Меня здесь не было», — сказал он. «У меня есть дом на побережье. Вчера днём я забрал кое-какие материалы в Норт-Портленде и отвёз их в магазин. Я остался там на ночь. Вернулся только сегодня утром и потренировался. Я даже ещё не был в своей квартире. Это что, допрос? Мне нужен адвокат?»
Он улыбнулся ей и отпил кофе.
«Я думал, ты один из них? А нет... Я просто пытался понять, как кто-то мог сделать такое с моим домом, и никто не услышал».
«Может быть, та женщина на той стороне что-то услышала. Спроси её».
«Хорошая идея». Она сделала глоток и обожгла губу. Она поставила чашку на стол.
Дон достал мобильный телефон и поднял палец вверх. Он набрал несколько цифр и подождал. Долго ждать не пришлось. «Да, специальный агент Шварц». Он объяснил, кто он, и внимательно выслушал. «Я никогда не говорил, что я адвокат. Я сказал, что представляю интересы Сары. Теперь она со мной. И мы оба удивляемся, почему ФБР решило устроить разгром в её доме».
Дон посмотрел на Сару и улыбнулся, слушая её. «Ну, кто-то же это сделал. Она до смерти напугана. Что, чёрт возьми, происходит? В больнице её обвиняют в убийстве или, по крайней мере, в соучастии в убийстве. Её отстранили от работы и отправили в административный отпуск. Полагаю, это твоих рук дело».