— В Тульджи-Вуде их полно, — объясняет Ди, глядя мне в глаза и беря за руки. Почему-то я позволяю ему это сделать и заворожено наблюдаю, как он достает из кармана черный носовой платок и начинает вытирать мои руки. — А там, откуда ты родом, нет бармаглотов?

— Не совсем, — отвечаю я и замолкаю, услышав за спиной шарканье ботинок по деревянному полу. Обернувшись, я вижу Ти с невозмутимым лицом и слегка опущенными уголками губ. У него тоже кровоточат уши, но он берет такой, же носовой платок и вытирает лицо.

— Если ты устала, Эллисон, можешь поспать. Или я отправлю Ди в постель.

— Вдвоем в постели в два раза веселее, — говорит Ди, наклоняясь так близко, что его можно поцеловать. Я замечаю, что он даже не пытается, и это приятно — может, он и сумасшедший, но, по крайней мере, не такой сексист, как некоторые парни в моей школе.

— Я не буду с тобой спать, — говорю я ему, и он пожимает плечами, отпускает мои руки и тянется вытереть кровь с моего лица.

— Как хочешь, но предложение остается в силе. В конце концов, мы принадлежим тебе, Эллисон-которая-не-Алиса. — Ди встает и тянет меня за собой. Ти смотрит на нас обоих, и я не совсем понимаю, почему у него напряжены плечи и руки.

— Я бы поспала, — говорю я, и Ти быстро кивает, протягивая мне ключ от домика. Когда я направляюсь к нему, он окликает меня. — Подожди, Эллисон.

Я оборачиваюсь, а Ти снимает свою фиолетовую куртку и протягивает мне.

— Там ужасно холодно, — говорит он мне, резко кивая. — И сыро. Спи прямо на этом, так ты не промокнешь.

— Здесь ужасно холодно…, — начинаю я, но Ти накидывает мне на плечи длинный плащ и уходит, прежде чем я успеваю возразить. Ди бросает на меня взгляд и подмигивает, когда его брат неторопливо уходит, а я протягиваю руку, чтобы застегнуть куртку на груди. А еще он приятно пахнет свежей кожей, мылом и чистым воздухом. Я на мгновение зарываюсь в него носом, но только для того, чтобы избавиться от запаха рыбы и соли.

— Не спорь с ним — он из тех надоедливых рыцарей без страха и упрека.

— А ты? — спрашиваю я, направляясь к домику и открывая его.

— Я? — переспрашивает Ди, когда я открываю дверь и оглядываюсь на него. У него снова томный взгляд из-под полуопущенных век. — Я тот самый наглый засранец. Если хочешь с кем-то переспать, пока ты здесь, я буду отличным компаньоном.

Я поднимаю брови.

Забудьте, что я сказала, — он такой же придурок, как и парни у нас дома.

— Да, спасибо, я запомню, — язвительно отвечаю я, заходя внутрь и закрывая за собой дверь.

***

Я не ожидаю, что сразу же засну — не в тесной, вонючей комнате с неудобной кроватью и затхлым запахом. Но я думаю, что буквально погружение в совершенно новый мир, о существовании которого я и не подозревал, который совпадает с одним из моих любимых детских произведений, действительно сказалось на мне.

Только что я свернулся калачиком на плаще Ти и думал, как, черт возьми, я смогу когда-нибудь снова заснуть, после того как услышал рев этого чертова бармаглота, а в следующее мгновение …

Солнечный свет струится по моему лицу, и … Ди храпит рядом со мной.

Я поворачиваюсь в его сторону и прищуриваюсь. Этот ублюдок… когда это я говорил, что могу разделить с ним постель?! Но потом я понимаю, что, когда ложился спать, уже темнело, а сейчас на улице светло, как в аду. На этом корабле ему больше негде было переночевать.

Вздохнув, я сажусь и соскакиваю с кровати, направляясь на улицу, чтобы найти Ти, который стоит у перил и наблюдает за берегом.

— Еще деревья? — Спрашиваю я, подходя к нему сзади и протягивая плащ. Из чего бы он ни был сделан — из кожи, замши или чего-то подобного, — с внешней стороны стекала вода, и я постаралась, чтобы внутренняя сторона была обращена ко мне. Он должен быть достаточно сухим, чтобы его можно было надеть, даже если этот мешок из мешковины, который они называют кроватью, похож на чёртову губку. — Насколько велик этот Туманный лес?

— Иногда, кажется, что это длится вечно, — говорит Ти, натягивая куртку и бросая взгляд в сторону одного из членов съемочной группы. Этот молодой блондин, и, честно говоря, он тоже чертовски красив. Типа, каждый гребаный мужчина в этом мире прекрасен. Должна сказать, из-за этого все больше похоже на сказку.

Где все эти уродливые парни, а?

— Вы, ребята, знаете, что в моем мире есть книга под названием «Приключения Алисы в стране чудес», верно? И все это… — Я делаю паузу и вздыхаю. — В том числе и вы в ней.

— Значит, ты ее читала? — Спрашивает Ти, поворачивая ко мне свое суровое лицо. Я вижу собственными глазами, что у него такие же полные губы, как у его брата, такие же длинные изогнутые ресницы, такая же ровная линия подбородка и копна растрепанных волос. Но то, как он держится, выражение его лица, даже интонация его голоса, когда он не бормочет какую-то чепуху нараспев, чертовски отличаются. Если бы я не видела, как они стояли рядом, я бы, возможно, и не поверила, что они братья, не говоря уже о близнецах.