Брукс покачал головой. «Точно не знаю. Звонили из округа Вашингтон. У них убийство, которое может соответствовать нашему описанию. Парня, работающего в сфере высоких технологий, сегодня утром должен был забрать коллега. Он ждал снаружи, пару раз пытался дозвониться, но ответа не было. Тогда он подошел к двери, постучал и позвонил. Ничего не произошло. Обошёл дом и увидел, что дверь взломана, поэтому позвонил в службу спасения. Помощники шерифа приехали и вошли внутрь. Парня несколько раз ударили ножом. Нож до сих пор торчит из его тела».

Рагнар вмешался: «Это не соответствует поведению нашего парня».

«Верно, — согласился Брукс. — Но он был в списке лиц, подозреваемых в совершении сексуальных преступлений».

«За что?» — спросила Джули.

«Распространение детской порнографии».

«Вот и слава богу», — сказала она.

«Ну, он признал себя виновным в обмен на помощь в розыске главаря преступной группировки в России», — сказал Брукс. «Его навыки работы с компьютером сыграли решающую роль в нашем деле».

«Но он все равно попал в список сексуальных преступников», — сказал Рагнар.

Брукс пожал плечами. «Это было частью заявления. Никаких сроков, никакого суда, и он сохранил свою работу. Но мы всё равно будем наблюдать».

«Подождите-ка», — сказала Джули. «Если он так хорошо разбирался в компьютерах, как его вообще поймали?»

«Опечатка», — сказал Брукс. «Он пересылал видео другу во Францию, но ошибся на одну цифру и отправил детское порно отставному полицейскому во Флориду».

Рагнар рассматривал возможность того, что Квавай сменил тактику.

«Это не похоже на нашего парня», — сказал он. «Других убили, а этого только зарезали?»

Брукс задумался. «Тем не менее, я сказал шерифу округа Вашингтон, что отправлю пару агентов на разведку. Это будете вы двое».

Джули схватила куртку со стула и накинула ее на плечи.

«Пойдем, Леон».

«Держи меня в курсе», — приказал Брукс.

Они вдвоем направились к двери и вышли к лифтам.

Рагнар протянул ей руку.

"Что?"

«Я не думаю, что вам следует садиться за руль», — сказал он.

«Я думала, ты не любишь водить». Она неохотно отдала ему ключи.

«Я не знаю. Но я слишком молод, чтобы умереть», — улыбнулся он.

20

По пути к месту преступления в округе Вашингтон Рагнар прокручивал в голове план преступления, а GPS-навигатор постоянно напоминал ему, когда и куда повернуть. Может быть, квавей меняет тактику? Если да, то почему?

«О чем ты думаешь?» — спросила его Джули.

«Знаете ли вы, сколько сексуальных преступников зарегистрировано в районе Портлендского метрополитена?»

«Не знаю. Я могу поискать».

«Не беспокойтесь, — сказал он. — Их сотни».

"И?"

Рагнар проверил GPS на приборной панели. Они были всего в полумиле от места преступления. «Если мы не остановим этого парня, нас ждёт ещё много смертей».

«Если это тот же парень», — напомнила она ему.

Увидев впереди полицейские машины, блокирующие улицу, он достал из нагрудного кармана свое удостоверение личности и начал опускать стекло.

У него было твёрдое предчувствие, что это был «Кхавей». Но как он мог объяснить ей свои подозрения?

Показав удостоверение личности помощнику шерифа в форме, женщина кивнула им в сторону дома, где произошло убийство. Он остановился за машиной без опознавательных знаков и заглушил двигатель.

«Одна хорошая новость», — сказал Рагнар, выходя за дверь.

«Да, и что это?»

«Сегодня утром дождь прекратился».

Она с отвращением покачала головой. «Ты никогда об этом здесь не упоминаешь, Леон. Теперь ты нас сглазил».

Они оба захлопнули двери и направились по тротуару к дому. Рагнар заметил, что дом с одной стороны был изолирован, и убийца мог укрыться за деревьями. Он поднял нос и глубоко вдохнул. Ничего. Если Кхавей и был там, дождь смыл весь его запах.

Внутри дома, скромного одноэтажного строения, построенного в 1950-х годах, толпились помощники шерифа и эксперты-криминалисты. Рагнар подозревал, что любые веские улики были бы испорчены первыми прибывшими на место происшествия подразделениями. Он вернулся в главную спальню и увидел заколотого мужчину с ножом, всё ещё торчащим из груди. Джули подошла к нему у двери.

«Оружие на вынос», — сказал Рагнар Джули. «Держу пари, оно такое же, как и на кухне».

Молодая женщина-криминалист повернулась и сказала: «Так и есть. Самый большой из набора на прилавке».

Рагнар кивнул, и Джули последовала за ним на кухню. Один из помощников стоял на страже у задней двери, а другой, скрестив свои толстые руки, стоял на кухне.

«Эту комнату очистили от отпечатков пальцев?» — спросила Джули у заместителя.

«Да, мэм», — сказал он с нотками саркастической насмешки в своем низком голосе.

Джули наклонилась, чтобы посмотреть на дешёвый замок на задней двери. Он выглядел как оригинальный и не менялся с момента постройки дома. Засова не было.

«Даже десятилетний ребенок с перочинным ножом мог бы там пробраться», — сказал Рагнар.

«Полагаю, это скорее мужчина лет тридцати пяти», — сказала она. «Может, погнутый шпатель». Она надела хирургические перчатки и открыла дверь, чтобы осмотреть внешнюю раму. «Попасть сюда не составило особого труда».