Алекс воспользовался ключом от номера и открыл дверь. "Филлмор" был элегантным отелем в центре города, и номер отражал это. В комнате стояла двуспальная кровать с латунными перилами в изголовье и изножье. Большую часть пола покрывал роскошный ковер, а в углу стоял письменный стол вишневого дерева на колесиках. Дверь вела в маленькую ванную комнату, а у стены стоял туалетный столик с зеркалом. Вся комната была образцом стиля. Единственным, что выбивалось из общей картины, была массивная стальная дверь, распахнутая настежь у одной из стен.

— Это твоё храгилище? — спросил детектив Николсон, когда они вошли.

— Нет, — ответил Алекс, качая головой.

Внутри сейфа не было магических светильников, но Алекс вошел и зажег масляные лампы, которыми пользовался Арло Харпер. Пол был завален пачками наличных.

— Он оставил его открытым? — ахнул Детвейлер, глядя на пачки денег.

— Ага, — кивнул Алекс. — Похоже, завтра в газетах напишут: "Полиция вернула украденные деньги".

— Николсон, — сказал Детвейлер с решительной ухмылкой на лице. — Иди, вызови бронированный автомобиль и еще дюжину полицейских.

Детектив направился к телефону в холле, а Детвейлер приказал полицейским начать выносить деньги из сейфа и складывать их на кровать.

— Сколько еще оно будет открыто?

Алекс пожал плечами.

— Пока ты не закроешь его, — сказал он. — Как только ты это сделаешь, все, что останется внутри, исчезнет навсегда.

Детвейлер на мгновение задумался, затем приказал двум полицейским передвинуть тяжелый комод к двери, чтобы она случайно не закрылась. По мере того, как куча денег на кровати становилась все больше и больше, Детвейлер заметно расслабился.

— Ты молодец, писака, — сказал он, впервые употребив это уничижительное слово в качестве выражения привязанности. — Какое счастье, что горничная не вошла и не увидела всю эту кучу наличных.

Удача, конечно, не имела к этому никакого отношения. Руна, которую Алекс написал под влиянием "Света софитов", связала ключ Арло с руной хранилища Алекса. Это позволило ему открыть хранилище Арло, как если бы оно было его собственным. Предполагалось, что это невозможно, но Алекс начинал понимать, что когда практикующие магию говорят о невозможных вещах, на самом деле они имеют в виду то, что еще не выяснено. Он не знал, сможет ли снова открыть хранилище, или руна даст ему только один шанс, поэтому на всякий случай он открыл его здесь, в комнате Арло.

Детвейлер хитро взглянул на Алекса, затем оглядел его с ног до головы.

— Мне не нужно тебя обыскивать, не так ли? — спросил он. — На всякий случай, вдруг ты мог забрать что-то из этих денег, совершенно случайно, конечно.

Алекс рассмеялся над этим. Он провел здесь с открытым хранилищем больше часа. Он тщательно просмотрел все, что знал о рунах Арло. В конце концов, не стоит допускать, чтобы что-то опасное попало в руки полиции. Он убрал несколько записных книжек и все остальное, что могло представлять опасность, в свой сейф, прежде чем позвонить лейтенанту, но не денеги.

— Нет, — ответил Алекс. — Я бы не возражал, если бы вы заплатили мне за мое время, потраченное на это дело.

— Ты знаешь, что я не могу этого сделать, — сказал лейтенант. — Капитан никогда бы не пошел на это после свершившегося факта.

Алекс пожал плечами. Он неплохо зарекомендовал себя как детектив, так что мог позволить себе время от времени вести дела на общественных началах. К тому же, он, вероятно, быстро справился бы с этим, написав руны для Эндрю Бартона.

— Конечно, — сказал Детвейлер с загадочным видом. — Ты действительно нашел украденные деньги, а банки обычно объявляют вознаграждение за возврат своей валюты.

Алекс посмотрел на Детвейлера, но старший лейтенант просто наблюдал за изъятием наличных с большим интересом.

— Я обязательно сообщу твоё имя сотрудникам банка, когда мы вернем все это.

— Знаете что, лейтенант?

— Что?

— Если вы кому-нибудь расскажете, что я это сказал, я буду все отрицать... Но с вами все в порядке.

Дверь в комнату открылась, и вбежал детектив Николсон.

— Я позвонил в Центральное управление, — сообщил он. — Они соединили меня с капитаном, когда я рассказал им о деньгах. Он уже на пути сюда.

— Тебе лучше исчезнуть, — сказал Детвейлер Алексу.

Алексу не нужно было повторять дважды, он встречался с Руни всего несколько раз, и ни один из них не вызвал у капитана симпатии к нему.

— Алекс, — сказал Николсон, поворачиваясь, чтобы уйти. — Спасибо за твою помощь. Я могу обратиться к тебе, если мне понадобится помощь с магическими вещами в будущем?

Алекс отдал мужчине одну из своих визитных карточек и направился к выходу. Вместо того, чтобы выйти на улицу, он спустился в подвал отеля. Найдя пустую механическую мастерскую, он нарисовал мелом дверь на участке голой стены и вошел в свое хранилище, закрыв ее за собой.