– Достаточно приятной. – Она допила мартини, вскочила и пошла налить себе ещё, так и не подумав спросить Дейзи, не хочет ли та. Дейзи и не хотела, но раздражало, с какой лёгкостью её отодвинули в сторону. Миранда просто повернулась к ней спиной и направилась к бару, даже не бросив «прошу прощения».

Но эти люди не просили прощения. Их воспитали в уверенности, что извиняться им не перед кем.

Итак, пока она готовила себе выпить, Дейзи успела оглядеться. Современная хромированная фурнитура и сияющие деревянные панели ясно говорили о том, что судёнышко дорогое, но куда меньше суперъяхты Джейкоба Вандивера. Иначе и быть не могло – ведь она тут единственный член команды. Здесь было уютнее, по-домашнему, и вещей личных больше. На стенах висели чёрно-белые, художественные фотографии Миранды Каслтон: она неслась на лыжах где-то, судя по виду, в Альпах; стояла в снежной экипировке на каком-то форпосту на высоте 8 000 м над уровнем моря; балансировала на опасном каменном выступе высоко над пустынным пейзажем; прыгала с парашютом, занималась сёрфингом, банджи-джампингом, пилотировала самолёт, держала в руках удочку и огромную рыбу-меч… да есть ли вообще что-то, чего эта женщина не делала?

– Ну ты и сорвиголова, – пробормотала она.

Дейзи обернулась и увидела, что Миранда смотрит на фотографии у неё за спиной, и на лице у неё застыла гордая улыбка.

– Мне нравятся вызовы. Да.

– Я слышала, Джейкоб тобой очень восхищался, – сказала Дейзи.

– М-м, – отозвалась она с улыбкой, словно это вовсе не было для неё новостью. – Можно сказать, я была не из тех, к кому он привык.

– В смысле, женщины вроде Наташи?

Миранда тихо рассмеялась.

– Наташа и многие другие в нашем кругу – все как под копирку. Шопинг, спа, ботокс – и по кругу. Мне всё это неинтересно. Думаю, Джейкобу это и нравилось.

– Правда? Как думаешь, у него были проблемы с Наташей? – спросила Дейзи.

– Нет. С чего бы мне так думать? Я же сказала: до этого я не видела его целую вечность, а когда мы говорили, это было поверхностно. Я ничего не знала о том, какие они были как пара.

– Тогда тебя, наверное, удивит, – сказала Дейзи, повернувшись, чтобы уловить её реакцию, – что один свидетель утверждает: в ночь, когда его убили, он слышал в спальне голос другой женщины.

Глаза Миранды широко распахнулись. Она отвела взгляд, и свежий напиток в её руке опасно накренился.

– Наташа, конечно.

– Не Наташа. Горничные в этом уверены.

– Ох, ну… – стакан всё-таки наклонился, и она резко выпрямила его, когда жидкость плеснула ей на верх босой ступни. – Это безумие. Значит, это была одна из других девиц. Те две, что учились вместе с Наташей. По ним было видно, если ты понимаешь, о чём я…

– Они ушли с яхты раньше. С Лесли.

Миранда резко втянула воздух.

– О. Тогда Кок…

– Его двоюродная сестра? – спросила Дейзи. Хотя она уже не была уверена, что это правда, но сомневалась, что Миранда в курсе.

Когда-то загорелое лицо Миранды порозовело. Она встала, подошла к поручню и выплеснула напиток за борт.

– На вкус – сплошная дрянь. – Она вернулась к бару и принялась делать себе новый. – Мы можем поговорить с тобой по секрету?

Дейзи кивнула.

– Хорошо, – сказала Миранда, наливая в шейкер для мартини слишком много водки. – Вот что я знаю. Джейкоб позвонил мне, когда я была в Испании. Сказал, что мне нужно приехать немедленно. Что он сходит с ума. Раньше всегда подразумевалось, что ему придётся жениться на Наташе. Но это всегда было где-то впереди, не окончательно. А когда он позвонил, он сказал, что отец купил это огромное обручальное кольцо и требует, чтобы он официально объявил о помолвке с Наташей до конца месяца. Ну, он не выдержал. Сказал, что хочет увидеть меня в последний раз.

– То есть вы двое были в романтических отношениях?

Она закатила глаза.

– Если это вообще можно так назвать. Для меня это было просто интрижкой. А он временами говорил о вечности. Говорил, что если бы мог подарить то кольцо кому-нибудь, то мне. Именно это он и сказал мне той ночью.

– Но кольцо же вернули, верно?

Миранда вздохнула, попробовала свой напиток и кивнула. «Он сказал, они постоянно ругались. Один день она носила кольцо, а на следующий – уже нет. Тогда он забрал его и вернул. Назло ей, назло своему отцу. Он сказал мне, что не собирается доводить это до конца. Отец взбесился. Разразилась страшная ссора, и кончилось тем, что свадьбу перенесли на более ранний срок. Тогда-то он мне и позвонил».

«И хотя ты была там, на борту всё было приятно?» – спросила Дейзи, употребив слово, которое сказала Миранда.

Она вздохнула. «Ладно, может, и не приятно».

«Наташа знала про тебя и Джейкоба?»