Кэл стоит на месте пару секунд, тяжело дыша, с вздымающейся грудью, безумно злой. Мы с Мариной остаёмся у барной стойки и смотрим, как он поворачивается к нам. И словно плодясь, как крысы, появляются новые. Ещё двое за пределами тики-бара снимают фото и видео всего, что только что произошло. Они поджидали здесь. Они поднимают профессиональные камеры, и вспышки бьют в глаза.
Они целятся в Марину и меня. Кэл бросается к нам.
— Валите отсюда! — ревёт он на них.
Они игнорируют его и продолжают щелкать затворами, провоцируя его на новые крики и выкрикивая глупые обвинения.
Я хватаю сумочку и забегаю за барную стойку, не зная, куда от них спрятаться. Страх пронзает меня насквозь, и Кэл встаёт передо мной, закрывая собой.
— Сильви! Ты заплатила бармену за женитьбу, чтобы спасти свою компанию?
— Этот брак проверяется совет директоров?
— Я слышал, совет директоров пересматривает законность вашего брака?
Туристы, ужинающие у барной стойки, пялятся на нас, а некоторые тоже снимают на видео, наслаждаясь драмой.
Я зажмуриваюсь, ослеплённая вспышками. Ощущение такое, будто стоишь голышом под прожекторами. Все смотрят, шепчутся, тычут пальцами. Я привыкла к этому в Нью-Йорке, но не здесь, на Коконат-Бич. Моём безопасном месте.
Кэл шарит под барной стойкой, находит ключи.
— Я сейчас вернусь, — бросает фразу Марине.
— Временный муж! — выкрикивает кто-то.
Кэл хватает меня, защищающе прижимая к себе, мы прорываемся через чёрный ход к его пикапу, он усаживает меня внутрь и запрыгивает на водительское сиденье.
Новые вспышки.
Он забирается в салон и с визгом срывается с парковки.
Чёрный внедорожник выруливает следом за нами.
— Вы издеваетесь, — бормочет он.
Они преследуют нас всю дорогу вдоль побережья.
Когда мы сворачиваем на подъездную дорожку коттеджа, у обочины уже стоят две другие машины. Мы выпрыгиваем и бежим в дом, игнорируя их крики с новыми вопросами.
Оказавшись внутри, мы оба с облегчением выдыхаем, захлопывая и запирая за собой дверь.
— Прости, — шепчу я.
Они здесь из-за меня. Это моя вина. Меня трясет, я опускаюсь на диван и достаю телефон, который разрывается от звонков и сообщений.
— За что ты извиняешься? — требует ответа он, в его голосе всё ещё звучит нотка гнева.
— Я уезжаю домой, — тихо говорю я.
Он замирает и смотрит на меня.
— Домой?
— Это моя вина. Если я уеду, возможно, они последуют за мной. Я не могу так с тобой поступать, Кэл. Ты на это не подписывался.
Он хватает меня за руку и не отпускает.
— Посмотри на меня, Сильви.
Я смотрю на него снизу вверх, чувствуя тяжесть в груди, и замечаю за окном вспышки.
Кэл быстрым шагом подходит к окнам и резко дергает за шнуры, опуская все жалюзи. Он вздыхает.
— Невероятно, — бормочет он.
Паника нарастает во мне.
— Вот чего я и боялась.
— Не выходи на улицу, — говорит он. — Мне нужно вернуться в бар и проверить маму.
Я тянусь за телефоном.
— Мне нужно позвонить Бёрди и Уилби.
— Они уже едут, — бросает он, глядя сквозь жалюзи.
Я смотрю в глазок и открываю дверь, завидев на крыльце Бёрди и Уилби. Уилби разговаривает по телефону, и они оба врываются внутрь.
Бёрди захлопывает дверь и заглядывает в щель жалюзи.
— Господи милосердный. Я таких папарацци не видела с тех пор, как мы жили на Манхэттене и твоя семья красовалась на каждой первой полосе.
Я вздыхаю.
— Ничего весёлого.
Она смягчается.
— Нет, дорогая. Ничего.
Телефон вибрирует — звонит Карли.
— Карли? Ты в порядке?
Она паникует.
— Возле моего дома какие-то люди стучат в дверь и фотографируют. Я не могу дозвониться до Кэла. Он с тобой?
У меня сердце опускается в пятки.
— Они что делают? И... да, он здесь.
— Они стоят на улице, расспрашивают о тебе, снимают на видео и фотают.
— Скажи ей, что я ей сейчас перезвоню, — говорит Кэл, — и я скоро вернусь.
Я сбрасываю вызов с Карли, чтобы она могла ответить на его звонок. Он срывается с места, бежит к пикапу, и ему требуется время, чтобы сдать назад, пока папарацци пытаются заблокировать выезд.
Я встаю и начинаю ходить из угла в угол.
— Они всё рушат. Ненавижу это.
Уилби медленно отрывается от телефона.
— Это Белладонна.
Я закрываю глаза. Ну конечно, без неё тут не обошлось.
— Она слила в сеть полную историю о том, что ваш брак — спланированный ход, чтобы украсть семейную компанию. Об этом трубят везде, — говорит он.
Он пересылает мне ссылку, и я бегло просматриваю её.
«Наследница выходит замуж за местного бармена в корпоративной борьбе за власть».
Меня тошнит. Я нахожу в контактах отца и нажимаю вызов.
Он отвечает после второго гудка, и голос его звучит яростно.
— Что ты натворила, Сильви?
— Не та дочь, пап. Вопрос тебе стоит задать Белладонне, — цежу я, не имея времени на его обвинения.
— Я весь день вишу на телефоне с советом директоров.
— Я спасла компанию, пап. Вот что я сделала. Твоя вторая дочурка слила историю прессе.
— Ты принесла в дом хаос. Совет директоров начинает полное расследование. Мы выглядим просто смешно.