— Твой зомби-друг отлично работает как живой щит. Они медленнее меня, но, думаю, с ними всё в порядке.

— А её там не было? — снова спросила я.

— Нет. Всё это — зря. И Катрина ранена.

Лус заглянула в машину, туда, где лежала Катрина. Я не могла прочесть, что было в её глазах.

— Я хотела спасти хоть одного человека. Только одного. А весь остальной мир пусть катится к чёрту, если я смогу спасти этого одного. Но они по-прежнему не дают мне её найти. Там была куча костей… но никакой девушки.

— Мне жаль, Лус, — я не знала, что ещё сказать.

Из машины раздался крик Катрины. Не знаю, был ли это крик отчаяния или боли.

— Нам нужно… — я посмотрела на Катрину. Если придётся выбирать между ней и парнем на тротуаре, я выберу её. — У тебя есть ключи?

— Нет. У доктора.

Она прищурилась, вглядываясь вдаль.

— Он уже идёт.

Гектор и Ти появились как раз в тот момент, когда на улице завыли сирены: скорые и полицейские машины пробивались сквозь дождь.

— Кто это? — спросил Ти.

— Ох, нет, Эди… — Гектор посмотрел сначала на парня на тротуаре, потом на Катрину в машине. Он наклонился внутрь и быстро оценил её состояние.

— Ей нужна помощь. А он может умереть. У него начинается шок.

Конечно, начинается: он истекал кровью под холодным дождём. Гектор вытащил ключи и бросил их мне.

— Я местный врач. Скажу, что услышал выстрелы и вышел помочь.

Он повёл плечом, и я протянула ему его сумку с экстренными принадлежностями.

— Под дождём?

— Я знаю полицейских. Они мне поверят. Возьми мою машину и вези Катрину в Окружную больницу. Ты знаешь, куда ехать.

Мне не хотелось оставлять его разбираться со всем этим хаосом. Не было никакой гарантии, что из комплекса не выскочат ещё какие-нибудь члены «Трёх крестов». Я чуть не назвала его настоящим именем и в последний момент успела прикусить язык.

— Аш… Гектор, будь осторожен, ладно?

Ашер кивнул. Ти протянул руку, и я отдала ему ключи. Я знала, что он уже бывал в окружной больнице.

ГДАВА 38

Лус сидела на переднем сиденье, а я сзади и прижимала голову Катрины к своим коленям и давила на её бок, удерживая давление. Хорошо ли, что выходного отверстия не было? Я не знала достаточно о травматологии, чтобы судить. Свободной рукой я гладила Катрину по волосам, пока она стонала.

— Ты не можешь просто… — начала я, обращаясь к Лус.

Та отдёрнула голову, будто я предложила ей что-то оскорбительное.

— Да чёрт возьми, Лус, там всего лишь немного крови!

— Если я дам ей свою кровь, я разбужу Анну. А если Анна снова заберёт меня, кто тогда спасёт Адриану?

— А как, по-твоему, Адриана будет себя чувствовать, если ты убьёшь её сестру?

— Не надо, — прошептала Катрина.

— Ты пока помолчи, — ответила я. Кровь просачивалась сквозь ткань, приклеивая её рубашку к моему бедру.

— Ти, что там было? Что случилось внутри?

— Ничего хорошего. Мальдонадо там не оказалось. И той девушки, которую мы искали, тоже. Они выглядели удивлёнными, так что это не была ловушка. Но и ничего мы не добились.

Снаружи по-прежнему лило как из ведра. В машине пахло сыростью, дождём, кровью… и гнилью.

— Тебя ранили? — спросила я у Ти.

— Пара пуль. Ничего такого, что я не смогу пережить.

Он вывел машину на шоссе, а дождь всё не прекращался.

***

Всю дорогу до окружной больницы мы молчали. Я гадала, что сейчас происходит с Ашером: задержат ли его для допроса, найдут ли других членов «Трёх крестов», что они будут говорить. Катрина затихла; глаза у неё были открыты, но я видела, что она не столько смотрит, сколько думает, наблюдая, как мимо проплывают фонари, вверх ногами, в ночном окне. Я следила за её дыханием, а свободной рукой держала её запястье, проверяя силу и частоту пульса.

Мы въехали на подъездную петлю к приёмному отделению, и Лус вышла из машины.

— Я пойду с ней. Вы двое езжайте дальше.

Я посмотрела на Ти. Он пожал плечами. Потом снова перевела взгляд на Лус.

— Ты уверена?

— Ночь ещё только наполовину прошла. Я могу отвести её внутрь и ответить на любые вопросы или сделать так, что их вообще не станут задавать.

Она чуть наклонила голову, давая понять, что как вампир может влиять на разум людей.

— Катрина, ты не против?

Та кивнула, и я передала её Лус. Та легко подняла её на руки, хоть Катрина и охнула, и застонала от боли. Оказавшись у Лус на руках, она посмотрела на неё снизу вверх.

— Завтра ночью ты снова будешь искать?

Лус грустно улыбнулась.

— Конечно.

***

Ти отвёз меня домой. Я не знала, что сказать ему, пока он не поставил машину на парковку. Тогда я повернулась к нему.

— Хочешь остаться? У меня есть диван.

— Ладно, — он открыл дверь и вышел. Я быстро поднялась к своей квартире и распахнула дверь. Как только он вошёл, я снова накинула все цепочки и замки. Ти смотрел на меня с лёгким недоумением.