— Блядь. Мы не можем спорить об этом сейчас. Берди едет на материк с Фрэнки, чтобы забрать георадар в университете. Наши сроки стремительно сокращаются. Возможно, Хоу уже сейчас связывается с Людмилой.

Он отталкивается от кирпичной стены, его тело напряжено.

— Почему? Что случилось?

— Ему просто надоело играть в супермена, — отвечаю я. — Он поползет к Людмиле за помощью. Нам нужно выкопать тела, Дайн. Сегодня ночью. Что бы там ни было закопано вместе с ними, мы должны забрать это как можно дальше от жадных лап Людмилы.

— А Берди в безопасности?

Я киваю.

— Да, она с Фрэнки.

Он щурится из-под очков.

— И ты доверяешь этой ведьме?

— Как себе, — рычу я. — Фрэнки — больше, чем ковен. Она семья, моя сестра по узам, если не по крови.

Он кивает.

— Значит, копаем. Сегодня ночью. Как продвигается заклинание изгнания духов? Сможешь переделать его, чтобы оно подействовало на воронов?

Я со стоном качаю головой.

— Не знаю. Всё слишком сложно. Импровизация с заклинаниями никогда не была моей сильной стороной. Тут всё держится на интуиции и внутреннем чутье.

— Но ты должен попытаться, — настаивает он. — Нам нужно ослепить небо, пока мы будем вести раскопки…

— Знаю, — перебиваю я. — Давай… Чёрт, давай решать по одной проблеме за раз. Нам ведь сначала нужна карта доступа, чтобы попасть в банк крови, верно? И нельзя, чтобы сработала внутренняя сигнализация.

— Я знаю, — эхом отзывается он.

— Мы хотим, чтобы нас поймали ведьмы, а не копы.

Он кладет твердую руку мне на плечо.

— Джаспер, я знаю, — повторяет он. — Это же мой план, помнишь?

Тяжело вздохнув, я смотрю на часы.

— Пора. Если промедлим, упустим свой шанс.

Он кивает и растворяется в Пустоте, исчезая в вихре теней.

— Готов, — шипит он мне прямо в ухо.

По голосу я сразу понимаю, что в Пустоте он снял своё кольцо. Голос рейфа ниже и хриплее, чем голос его оболочки.

Развернувшись, я веду нас по переулку и выхожу на залитую солнцем Мейн-стрит.

Нам несказанно повезло. Мы искали самый простой способ попасть в банк крови Святого Дженнаро. Взломы всегда связаны с кучей проблем. Даже для ведьмаков слишком многое может пойти не по плану. Как я уже говорил, нам совсем не нужно привлекать внимание охраны или полиции. Я не убиваю невинных людей.

Самый чистый вариант — просто войти через парадный вход. Но чтобы беспрепятственно попасть в закрытое медицинское учреждение, нам нужен действующий пропуск. Фрэнки немного покопалась в интернете и выяснила, что одна из сотрудниц банка крови Святого Дженнаро прямо сейчас находится на острове. Буквально в нескольких домах отсюда она празднует выход своей матери на пенсию.

— Действуем по плану, — говорю я на ходу, понизив голос. — Я отвлеку внимание, а ты украдешь пропуск из сумочки Пенни Калпеппер.

— Я не знаю, как она выглядит, — шипит он мне на ухо.

— Я покажу.

Мы идем по улице к кафе «La Rose», маленькому французскому бистро. Фасад выкрашен в розовый цвет, над большим окном — синий полосатый навес. Пара столиков на тротуаре пока пустует. На входной двери табличка: «ЗАКРЫТО НА СПЕЦОБСЛУЖИВАНИЕ».

Внутри видна компания, наслаждающаяся поздним завтраком. В помещении полно людей. В этом кулоне я, может, и невидим, но не бестелесен. Если я войду туда и попытаюсь протиснуться между стульями, люди точно заметят. Я буду как невидимый слон в посудной, блядь, лавке. Дайн куда более незаметен. На двоих кража этой карточки станет детской забавой.

Достав телефон из кармана, открываю скриншот Пенни Калпеппер, медицинского технолога, который прислала Фрэнки. Симпатичная блондинка лет сорока с небольшим.

— Видишь ее?

Я жду, зная, что Дайн заглядывает мне через плечо. Тем временем я всматриваюсь через стекло, выискивая нашу добычу.

— Сзади слева, — шипит он. — В красном платье.

Я смотрю туда, куда указал Дайн, и замечаю Пенни в конце стола: она смеется, потягивая «Мимозу». С улыбкой убираю телефон обратно в карман.

— Займи позицию. Я всё сделаю быстро. Встречаемся у магазина, когда закончишь.

Он мягко ерошит мне волосы, удаляясь.

Если бы только все наши проблемы решались так же легко, как мы собираемся провернуть это дельце. Погрузившись в теплые объятия своей магии земли, я позволяю ей наполнить меня. Поднимаю руки — она согревает ладони, ощущение легкое и игривое, как вихрь осенних листьев, подхваченных ветром.

Вдоль длинного обеденного стола расставлены три вазы с цветами. Я сосредотачиваю внимание на той, что ближе всего к Пенни. Направляя поток магии, я чувствую каждый лист и стебель цветов в этой вазе — колючие васильки, желтые циннии, высокие веточки розового дельфиниума. Резким толчком магии я заставляю цветы подпрыгнуть, опрокидывая вазу.