“Великолепно”, - сказал я.

Его челюсть дрогнула. “ Мы готовы? Он обогнул машину спереди, не дожидаясь ответа.

“ Правильно сделала, что надела солнцезащитные очки, ” сказала я, одарив Фиби улыбкой. Она мгновение смотрела на меня, и на долю секунды укол беспокойства пронзил мои ребра, уверенная, что она разгадала мои чувства к Дексу. Но затем ее лицо смягчилось в улыбке, и она достала из сумки еще две пары, неоново-фиолетовую и неоново-розовую.

Каким-то образом Вайоминг выглядел еще лучше благодаря сиреневому оттенку.

Восемнадцать

Восемнадцать

РОК-СПРИНГ, ВИРГИНИЯ

“Я"и это все? Фиби наклонилась, практически прижавшись носом к стеклу кондитерской. “Похоже на то”.

Я наклонила голову, чтобы по-новому взглянуть на тесто. На витрине было полно десертов, большинство из которых были покрыты шоколадом или фруктами, и это определенно не то, что моя сестра вытащила меня из постели в 6 утра, чтобы выследить.

- По-моему, это шоколадный круассан, ” сказал я. Она со стоном откинула голову назад. Мужчина, пробегавший трусцой по тротуару в коротких шортах, бросил на нас странный взгляд, проходя мимо.

“Я ненавижу это. Почему Google никогда не может сказать правду? Я такой: ‘Эй, Google, где ближайший общественный туалет?’ И это будет что-то вроде: ‘Вот реклама сидений для унитазов. Намочи штаны, киска ”.

Я подавилась смехом. “Фиби”.

“ Это не смешно. Она сердито посмотрела на пекарню мамы Шеридан, скрестив руки на груди. Я обняла ее за плечи, мягко уводя в сторону на случай, если сама мама Шеридан появится, чтобы разобраться. “Здесь должна быть итальянская пекарня. Я посмотрела. Почему Дексу не может понравиться что-нибудь обычное, например, булочки с корицей?”

“ Ну, это было бы слишком просто. Он непростой парень.

Она бросила на меня взгляд, и я впилась ногтями в ладонь, пытаясь сохранить невозмутимое выражение лица. “Может быть, это что-то вроде дыры в стене. Мы должны поспрашивать вокруг. Кто-то должен знать”.

“Да”, - согласился я. Она устремилась вперед с новой целеустремленностью, с высоко поднятой головой.

Я была сбита с толку с тех пор, как она разбудила меня для выполнения задания: найти любимое печенье Декса, что-то сицилийское под названием гранита с бриошами. Очевидно, их готовила его бабушка. Когда я спросила, как ей удалось вытянуть из него эту информацию, она закатила глаза и напомнила мне, что они друзья.

Может быть, если бы я не была так занята, преодолевая зыбкие границы, которые мы установили, я бы тоже смогла с ним подружиться.

Мы шли по тротуару Главной улицы на окраине Рок-Спринг, штат Вайоминг. После вчерашней почти восьмичасовой поездки Декс был измотан и раздражен, поэтому я предложила остановиться на ночь вместо того, чтобы пытаться добраться до Айдахо. В мотеле, в котором мы остановились, был только один свободный номер — two queen, — так что Фиби и я разделили кровать, в то время как Декс улегся в другой, и все ушли до семи.

Я не возражал против дополнительной остановки. Это дало больше времени перед неизбежным.

Мы с Фиби спросили нескольких местных жителей о предполагаемой итальянской пекарне, но никто из них не знал, о чем мы говорим. Она становилась все более расстроенной, ворча себе под нос так, что Декс мог бы гордиться ею.

“Я не понимаю”, - проворчала она, яростно стуча по телефону. “Здесь написано, что это здесь. Здесь написано, что это открыто. Так где же это? Где это, черт возьми?”

“ Может, нам стоит просто... Я замолчала, когда она бросила на меня свой самый непристойный взгляд. - Извини.

-Это раздражает.

- Да, это так.

Она закатила глаза. - Конечно.

- Что “конечно”?

“ Ничего. Что ты хотел сказать? ‘Давай просто купим что-нибудь в обычной пекарне и вернемся в мотель’? Конечно. Неважно. Она прошла мимо меня, топая по тротуару. Сбитая с толку, я побежала, чтобы догнать.

“ Что это было? - Спросил я. Она проигнорировала меня, ее щеки вспыхнули. - Фиби.

-Ничего.

- Что происходит? - спросил я.

“ Я сошла с ума! ” закричала она, разворачиваясь. Я, спотыкаясь, остановился, мой желудок скрутило от возвращения ее сердитого взгляда, ее повышенного голоса, явной насмешки, которую она испытывала по отношению ко мне. “О, подожди, это верно. Это незнакомая тебе эмоция”.

Я моргнула несколько раз подряд, упреждающее ощущение жжения распространилось по всему телу. “Что это значит?”

- В эти дни тебя ничто не беспокоит. Все время на ”А", черт возьми, на "плюс". Она шмыгнула носом и отвела взгляд, чтобы скрыть стеклянный блеск в глазах. “ Ты больше не ты. И даже не в том смысле, что "папа умер, и мы стали другими". С той секунды, как тебе пришлось принять меня, все стало по-другому. Ты и я. Это неправильно”.