Дедушка пожимает плечами. “Я сижу здесь, не так ли?”
“ Она когда-нибудь остановится? - Спрашиваю я со вздохом.
“Наверное, когда ты выйдешь замуж”, - спокойно отвечает дедушка. “Очень плохо, что Чарли женился на Максе. Я думал, вы с Максом хорошо ладите.
Я качаю головой. “ Я действительно ладлю с Максом, но мы никогда не видели друг друга такими. Кроме того, Чарли определенно слишком молод для тебя.
Дедушка сердито смотрит на меня, но я только ухмыляюсь. Неудивительно, что ему нравится Чарли, жена Макса. Она приехала в город после Дня благодарения в прошлом году и никогда не уезжала. Она влюбилась в Пайн-Ридж, и можно с уверенностью сказать, что большая часть Пайн-Риджа влюбилась в нее, включая моего дедушку. Моя мама все еще немного обижена, потому что она надеялась, что мы с Максом в конечном итоге будем вместе.
“Я мог бы оставить все Чарли по завещанию, если бы она вышла за меня замуж”, - размышляет дедушка.
“ Очень смешно. Она, наверное, не хочет наследовать твой восьмидесятилетний грузовик, - язвительно отвечаю я.
Дедушка улыбается мне. - Где ты был сегодня вечером?
“ Ты спрашиваешь, потому что хочешь знать, или чтобы настучать на меня? Я прищуриваюсь.
“Дай мне реальный ответ, а затем дай дипломатичный ответ от имени твоих родителей”.
Я цокаю, качая головой. Мне двадцать четыре года, а я все еще скрываюсь. Я думаю, жить со своими родителями в таком возрасте странно для многих людей, но я работаю с ними. Для меня нет смысла переезжать, даже если бы я хотел иметь собственное пространство.
Настоящий ответ: я ужинал в доме Зейна. Дипломатичный ответ: я проверял пары на Мейсон-роуд.
Дедушка наклоняет голову и смотрит на меня. “ Дом Зейна, да? Неудивительно, что ты не хочешь, чтобы твоя мама знала.
“ Вот именно. Я изучаю коричневый пластырь на тыльной стороне своей ладони. Я почти до сих пор чувствую там давление его больших пальцев.
“Хотя мне тоже нравится этот парень. Может быть, я скажу ей об этом ...”
- Я скажу маме, что ты снова таскаешь сигареты тайком.
Он хмуро смотрит на меня. “Сплетница”.
- Снитч, - отвечаю я нежно.
“ Почему ты была у Зейна? он допытывается.
- Он ... хочет, чтобы у нас были отношения.
Это лучший способ описать это дедушке. Он был моим доверенным лицом много лет, но я не знаю, могу ли доверить ему секрет такого масштаба.
Открывается входная дверь, и мама высовывает голову наружу. “ Мне показалось, я слышала твой голос. Заходи. Ты ведешь себя антисоциально”.
Я поднимаю руки вверх. “Я здесь, общаюсь с дедушкой!”
“Он не в счет”, - парирует она. “Прости, папа”.
“О, не беспокойся об этом. С чего бы мне обижаться на что-то подобное?” - криво отвечает он.
Мама цокает на него. “ Ты знаешь, что я имела в виду. А теперь иди сюда. У нас гости.
Наверное, не самое подходящее время говорить ей, что это ее компания, а не моя.
Я медленно встаю и следую за мамой в дом. Да, здесь не одна компания.
Это мужчина в поло и брюках цвета хаки. Он выглядит совершенно не в своей тарелке, стоя рядом с нашим обеденным столом столетней давности и разномастными стульями.
Папа стоит в гостиной, поставив ногу на камин, и разговаривает по телефону.
- Блисс, это Картер Шорт. Картер, это моя дочь, Блисс.
Картер подходит и пожимает мне руку одной из своих потных ладоней. “Приятно познакомиться с тобой. Твоя мама так много рассказывала мне о тебе. Я не могу дождаться, когда узнаю тебя получше”.
Я бросаю на маму быстрый взгляд, когда поворачиваюсь, чтобы посмотреть на нее.
Одними губами она произносит: "Будь милым", а затем садится за стол.
“ Картер - троюродный брат Генри. Он открывает здесь собственное агентство недвижимости. Разве это не замечательно?
Генри управляет единственным магазином в городе, а также парой других предприятий. Он хорошо известен и в целом всем нравится. Это не значит, что я хочу встречаться с его троюродным братом.
- Чудесно, - повторяю я без лишних интонаций.
Если у меня будет хотя бы отдаленно вежливый тон, он подумает, что я заинтересована. И это даже не его вина.
Это моей матери.
“ Картер только что говорил мне, что ничего так не хотел бы, как остепениться и завести семью. Разве это не мило?”
“Так мило”.
Папа выходит из гостиной, все еще разговаривая по телефону. Он ловит мой взгляд, и я пытаюсь телепатически умолять о помощи. Он либо не получает моего сообщения, либо выполняет миссию по собственному спасению.
Я еще раз ловлю его взгляд и одними губами говорю ему "трус". Он все равно уходит.
Я застряла в доме с одиноким мужчиной и мамой, которая мечтает иметь внуков, которые жили бы рядом.
Добром это не кончится.