“ Мисс Клируотер, ” сказала детектив с оттенком шутливости девушки из Долины, с тем же акцентом, который Лука перенял из ее собственного голоса. Детектив была одета в обычное платье из мягкого голубого джерси. Обезоруживающе женственная. Лука задавался вопросом, было ли то, как она одевалась, уловкой этой женщины, попыткой заставить людей недооценить ее, или же она действительно чувствовала себя настолько комфортно в своей шкуре, что не заботилась о том, чтобы произвести впечатление. Луке было трудно это понять. Сменив южный Лос-Анджелес на Гарвард, затем продвигаясь в юридических кругах Восточного побережья, затем появляясь на телевидении; так много в ее жизни зависело от того, чтобы произвести правильное впечатление. О том, как разделить ее личность на части, показывая лишь маленькие осколки за раз. Подобно айсбергу, основная ее часть маячит под поверхностью.
“ Привет, Грей. Лука попыталась скрыть эмоции в голосе, но не совсем преуспела. Она так долго наблюдала за Грей Холлоуэй, в равной степени боялась и желала встречи с ней. “ Как ты попала внутрь? В студии есть охрана.
Грей показала свой значок. “ Это пригодится. Но я здесь не как полицейский. ” Ее глаза встретились с глазами Луки. “Я здесь как сестра Элис”.
Алиса. Сколько раз сердце человека может разбиться? Когда дело касалось Элис, Лука был на пути к тому, чтобы это выяснить. Она откашлялась. - В таком случае... входите.
Грей закрыл дверь и устроился на маленьком диванчике у стены. Они были впалыми, поэтому она была вынуждена поднять глаза на Луку, все еще сидящего высоко в кресле для макияжа, но, похоже, это ее не беспокоило. На самом деле, уверенность Грея выбила Луку из колеи. Следующие несколько минут ей придется играть очень осторожно.
“ Я собираюсь быть с тобой откровенной. ” Грей сложила руки на коленях. “ Я потратил большую часть двенадцати лет, пытаясь понять, что случилось с Элис и Дейзи той ночью в "Змее". И, Лука, я пришел к выводу, что ты, возможно, один из немногих людей в мире, кто знает ответ.
Вот и он. Лука ждала так долго, что на самом деле начала верить, что этот разговор может никогда не состояться. Но это было время, за кулисами на шоуБилла Махера, из всех мест. Все было так, как она сказала the Green Lions: Никогда не знаешь, когда мир перевернется вокруг своей оси. Судьбоносные моменты наступают без предупреждения и фанфар. Элис научила ее этому.
Но Лука привык поворачиваться. Так что она смирилась бы с тем, что это происходит, и поговорила бы с младшей сестрой Элис так, как всегда планировала.
“Ты права”, - сказал Лука, а затем использовал слова, которые она придумала. “Вначале я надеялся, что твой отец раскроет это дело. Мне было жаль услышать о его сердечном приступе. Примите мои соболезнования ”.
“ До того, как Элис пропала, ” сказал Грей тем же размеренным тоном, “ нас было только трое. Я знаю, это клише, но я сойду в могилу, зная, что он умер от разбитого сердца ”.
Лука тоже это знала, но это не изменило теплоты, которая затопила ее, когда Грей сказал об этом. Они изучали друг друга.
“Я знаю, каково это - быть оставленным в одиночестве”, - сказал Лука. “Моя мать страдала тяжелой формой болезни Паркинсона. Когда мне было восемнадцать, она была прикована к постели. Я потерял ее в двадцать.
Грей была спокойна, хотя ее голубые глаза не отрывались от лица Луки. “ Так вот почему ты солгал в своем заявлении о приеме на работу? Мне всегда было интересно.
Лука застыла на стуле. Вот —наконец-то. Правда. На мгновение у нее возникла дикая мысль убежать, выскочить из комнаты и помчаться по коридору. Но разве все не вело к этому? Это расплата между ними.
Поэтому она рассказала ей правду. “ Мне было всего восемнадцать. И мне нужны были деньги. В ”Змее" платили намного лучше, чем где бы то ни было еще".
Услышав ее слова, Грей закрыла глаза, как будто услышав подтверждение, испытала огромное облегчение.
“Моя мама больше не могла работать”, - сказал Лука. “Так что это все из-за меня. Но я была глупой девчонкой”. Она подбиралась все ближе к тому, что так долго хотела сказать сестре Элис. “Я сделала опрометчивый выбор”.
Грей открыла глаза и внимательно посмотрела на Луку. — Расскажи мне, что произошло той ночью...
Лука почувствовал приближение этого за секунду до того, как Грей произнес это слово, почувствовал боль, шрамы, историю, все это отозвалось одним именем: “Дейзи”.
Глава 49
Глава 49
Лука, Вдохновитель
СЕГОДНЯШНИЙ ДЕНЬ
“ Как? Вопрос прозвучал прежде, чем Лука успел подумать.
Древнее имя. Имя призрака. Она открыла рот, чтобы сказать Грею, что Дейзи мертва, но прикусила язык. Если кто и заслуживал услышать эту историю, так это младшая сестра Элис.