Ужасающая тишина заполнила офис. Она говорила: … Истон причинил боль Джорджии, но Эмми убила ее. Образ лица Джорджии напал на меня: эти синяки, растекающиеся лепестками по ее груди и шее. Воронка в ее голове. Метка Истона на ней, затем Эмми. Огонь страсти, а затем пустота ненависти.

Это Эмми забрала у нас Джорджию. Другая девушка.

Мои ноги онемели, и я упала спиной на стол. “ А ты... Я посмотрела на Истона. - Ты вышла за него замуж после того, чему стала свидетельницей?

“После того, что она сделала”, - сказала Скаут с остротой скальпеля. “После уборки после Истона, я уверена, у нее было много условий. Брак, деньги ...” Она наклонила голову, подражая странному взгляду Эмми. “Я наконец-то вижу тебя ясно?”

“Что...” Я заикнулась, пытаясь осознать это. “Ты убил Джорджию... ради выгоды?”

Мечтательность исчезла с лица Эмми. “ Как будто у кого-то из вас есть место для разговора. Бегаете повсюду, притворяясь линчевателями, заставляете всех говорить о вас и боготворите вас, когда на самом деле вы просто две сучки, которые игнорировали меня с того дня, как появились на нашем пороге. Идея о том, что вы двое большие феминистки, милые мои? Что за шутка ”.

Кусочки сложились воедино. “ Это был ты, - выдохнула я. - Это ты подставил Скаут.

Лицо Скаут приблизилось к моему, и я наблюдал, как до меня дошло. Она крепче сжала Золотой глобус за спиной - и медленно повернулась обратно к Эмми, ярость заставляла ее слова звучать медленно и смертоносно. “Тебе было недостаточно уничтожить мою сестру ... Тебе нужно было подставить меня и разрушить мою жизнь тоже?”

Эмми подошла на шаг ближе, опуская пистолет. - Вы двое умоляли кого-нибудь сбросить вас с колеи с тех пор, как нам было восемнадцать. Вы всегда были так самонадеянны. Она снова наставила пистолет на Скаут. “ Я такая же талантливая, как и ты. Такая же красивая. Я лучше пою. Нет никаких причин, по которым ты должен был получить все, чего не получил я. Ты знаешь, как безумно себя чувствуешь, наблюдая, как мир награждает кого-то снова и снова без всякой причины? У меня были деньги и связи Истона в течение многих лет, и я думала, что это все изменит, но— ” Она задыхалась от слов. “ Ты все равно стал знаменитым, а я нет. Она направила пистолет на меня. - Объясни мне это, неудачник неудачнику.

— Она не... - начала Скаут, но я перебила ее.

“ Объясни, почему людям нравится Скаут больше, чем ты? Не знаю, Эмми, может быть, потому, что ты кровожадная сука?

“Они все думают, что она такая, и они, черт возьми, любят ее за это”. Эмми приставила пистолет мне ко лбу. Я закрыла глаза, паника ускорила биение моего сердца. Но не только пистолет заставил меня вспотеть — это мой собственный разум предал меня, вызвав воспоминания на всю жизнь: все взгляды обращались к Скаут, когда мы входили в комнату; наш телережиссер помнил имя Скаут, но не мое; наш агент говорил Скаут, что у нее звездный потенциал, а затем бросил меня; все смотрели на Скаут как на лидера, лицо, в то время как я говорил себе, что меня устраивает невидимость. Невыносимая эгоистическая смерть от того, что меня постоянно сравнивают с моим лучшим другом и я оказываюсь неправ - это выбило из меня дух, эта вспышка сочувствия к убийце Джорджии, и следующие слова вылетели сами собой.

“Жизнь нелогична, Эмми. Ты можешь быть талантливее всех в комнате и оставаться невидимой до самой смерти”. Услышала ли она горечь в моем голосе? Разведала?

Эмми так сильно прижала пистолет к моей коже, что я почувствовал, как дуло режет. - Этого недостаточно.

Я знаю, подумал я, но вслух ничего не сказал. “Ты самый маленький человек в мире, если ты сделал все это из-за ревности”. Голос Скаут был ледяным и жестоким, намеренно провоцирующим, и на мгновение я подумала, что она обращается ко мне. Я открыла глаза. Она повернулась так, чтобы Эмми не могла видеть Золотой глобус. Я хотел шепнуть ей, чтобы она не делала ничего рискованного, не с пистолетом, приставленным к моей голове, но я не осмелился заговорить.

Вот и все. Скаут собиралась сыграть героя, а я собирался умереть. Мое сердце билось так быстро, что у меня закружилась голова.

“ Так вот к чему все это? Скаут продолжила. “Моя сестра мертва, и Элизабет Дрейк, и Рози Райт, и кто там еще, черт возьми, на кого ты меня подставил, и все потому, что ты нарцисс, который не смог соответствовать?”

Эмми, должно быть, что—то почувствовала в словах Скаут, почувствовала удар, потому что сделала шаг назад, но прежде чем она успела отойти далеко, в доме раздался хлопок, похожий на взрыв бомбы.

Я закричала — Эмми ахнула, устремив взгляд к окну в поисках источника — и именно тогда Скаут взлетела. Она замахнулась на руку Эмми с Золотым шаром, целясь в пистолет, и тот выстрелил с оглушительным треском, вылетев из рук Эмми, пуля разнесла стол вдребезги всего в нескольких дюймах от меня.